{"id":972,"date":"2011-12-21T09:18:45","date_gmt":"2011-12-21T09:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-sexagenaire-condamne-apres-le-temoignage-972\/"},"modified":"2011-12-21T09:12:19","modified_gmt":"2011-12-21T09:12:19","slug":"un-sexagenaire-condamne-apres-le-temoignage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-sexagenaire-condamne-apres-le-temoignage\/","title":{"rendered":"Un sexag\u00e9naire condamn\u00e9 apr\u00e8s le t\u00e9moignage accablant de sa femme"},"content":{"rendered":"<p>Un tribunal semi-traditionnel (Gacaca) de Kigali a jug\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 30 ans de r\u00e9clusion ce mardi un sexag\u00e9naire inculp\u00e9 de crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 apr\u00e8s plusieurs t\u00e9moignages dont celui, accablant, de sa propre femme.<\/p>\n<p>C\u00e9lestin Munyakazi, alias Muhutu, 61 ans, \u00ab&nbsp;faisait partie de l\u2019\u00e9quipe de choc de la milice interahamwe&nbsp;\u00bb \u00e0 Gikondo, un quartier de Kigali, selon l\u2019accusation, rapporte l\u2019agence de presse Hirondelle.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;A l\u2019unanimit\u00e9, le jury a conclu que M.&nbsp;C\u00e9lestin Munyakazi, malgr\u00e9 sa plaidoirie de non culpabilit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 un tueur de grand renom et est coupable de crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, et le condamne \u00e0 la peine de 30 ans de r\u00e9clusion&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du tribunal.<\/p>\n<p> Selon le jugement, la responsabilit\u00e9 de C\u00e9lestin Munyakazi alias Muhutu a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e, au del\u00e0 de tout doute raisonnable, \u00ab&nbsp;dans la mort de 11 enfants, dont 6 tu\u00e9s de sa propre main, d\u2019une femme qui venait de mettre au monde, et dans l\u2019assassinat d\u2019un voisin brul\u00e9 vif dans sa maison&nbsp;\u00bb, a conclu le jury, estimant que \u00ab&nbsp;sa propre femme a authentifi\u00e9 les faits&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Dis la v\u00e9rit\u00e9, je t\u2019en prie&nbsp;! Avoue tes crimes, repens-toi et demande pardon&nbsp;!&nbsp;Seule la v\u00e9rit\u00e9 sauve&nbsp;!&nbsp;\u00bb, a implor\u00e9 la femme de l\u2019accus\u00e9, au terme d\u2019un t\u00e9moignage tr\u00e8s \u00e9mouvant.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Souviens-toi&nbsp;! Je t\u2019ai dit, ces enfants que tu viens de tuer n\u2019ont-ils pas l\u2019\u00e2ge des tiens propres&nbsp;? Tu m\u2019as alors engueul\u00e9e&nbsp;!&nbsp;\u00bb, a ajout\u00e9 la femme.<\/p>\n<p>Au cours de ces auditions de t\u00e9moins qui ont dur\u00e9 \u00e0 peine 5 heures, ce lundi, l\u2019accus\u00e9 s\u2019est content\u00e9 de r\u00e9p\u00e9ter&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je n\u2019en sais rien&nbsp;!&#8230; Je n\u2019ajoute rien \u00e0 ce que j\u2019ai dit&nbsp;!&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Arr\u00eat\u00e9 en 1997 \u00e0 son retour d\u2019exil dans l\u2019ex-Za\u00efre, M.&nbsp;Munyakazi a recouru \u00e0 plusieurs man\u0153uvres dilatoires pour retarder son proc\u00e8s et vider son dossier, rejetant notamment la responsabilit\u00e9 de la mort des 11 enfants sur un Fr\u00e8re de la Congr\u00e9gation de la Croix Glorieuse, Jean-Baptiste Sengayire, lui-m\u00eame menac\u00e9 mais qui leur avait donn\u00e9 refuge.<\/p>\n<p>Selon le jugement, le condamn\u00e9 dispose de 15 jours pour faire appel. N\u00e9anmoins, les proc\u00e8s Gacaca devraient avoir \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement boucl\u00e9s le 31 d\u00e9cembre prochain, selon une source du service national des juridictions Gacaca.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal semi-traditionnel (Gacaca) de Kigali a jug\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 30 ans de r\u00e9clusion ce mardi un sexag\u00e9naire inculp\u00e9 de crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 apr\u00e8s plusieurs t\u00e9moignages dont celui, accablant, de sa propre femme. C\u00e9lestin Munyakazi, alias Muhutu, 61 ans, \u00ab&nbsp;faisait partie de l\u2019\u00e9quipe de choc de la milice interahamwe&nbsp;\u00bb \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[7605,7610],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","tag-homenews","tag-mainslidenews","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=972"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}