{"id":97,"date":"2011-05-14T14:33:06","date_gmt":"2011-05-14T14:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-proces-de-victoire-ingabire-debute-ce-lundi-16-97\/"},"modified":"2011-05-14T14:34:26","modified_gmt":"2011-05-14T14:34:26","slug":"le-proces-de-victoire-ingabire-debute-ce-lundi-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-proces-de-victoire-ingabire-debute-ce-lundi-16\/","title":{"rendered":"Le proc\u00e8s de Victoire Ingabire d\u00e9bute ce lundi 16 mai"},"content":{"rendered":"

Le proc\u00e8s de l\u2019opposante Victoire Ingabire<\/span> Umuhoza<\/span>, accus\u00e9e notamment de complicit\u00e9 de terrorisme et menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, va d\u00e9buter lundi prochain devant un tribunal \u00e0 Kigali<\/span>.<\/em><\/p>\n

Mme Umuhoza<\/span> est pr\u00e9sidente des Forces d\u00e9mocratiques unies (FDU<\/span>– Inkingi<\/span>), une organisation cr\u00e9\u00e9e en exil et qui n\u2019est pas encore enregistr\u00e9e au Rwanda<\/span>.<\/p>\n

Rentr\u00e9e d\u2019exil d\u00e9but 2010 pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d\u2019ao\u00fbt 2010, la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante rwandaise<\/span> a refus\u00e9 sa candidature, en raison des all\u00e9gations selon lesquelles elle travaillait avec des groupes terroristes pour nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

La date de l\u2019ouverture du proc\u00e8s, qui avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e au d\u00e9but de ce mois par le procureur g\u00e9n\u00e9ral Martin<\/span> Ngoga<\/span>, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Kigali<\/span>, a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e ce vendredi.<\/p>\n

Le minist\u00e8re public a achev\u00e9 ses arguments finaux devant la cour interm\u00e9diaire et la d\u00e9fense doit encore pr\u00e9senter ses propres t\u00e9moins.<\/p>\n

Mme Umuhoza<\/span>, qui vivait depuis 16 ans aux Pays-Bas avant de rentrer, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Kigali<\/span> en octobre. Elle \u00e9tait sous contr\u00f4le judiciaire depuis avril 2009 et pourrait \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 la prison \u00e0 vie si elle reconnue coupable.<\/p>\n

Le proc\u00e8s marathon a commenc\u00e9 en janvier, mais a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour enqu\u00eates, selon les autorit\u00e9s judiciaires.<\/p>\n

Martin<\/span> Ngoga<\/span> assure disposer de solides \u00e9l\u00e9ments de preuve, dont celles de transfert d\u2019argent au profit des Forces d\u00e9mocratiques de lib\u00e9ration du Rwanda<\/span> (FDLR<\/span>), une r\u00e9bellion rwandaise<\/span> bas\u00e9e en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo<\/span> et pr\u00e9sent\u00e9e comme un groupe terroriste, et des t\u00e9moignages de commandants de cette organisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le proc\u00e8s de l\u2019opposante Victoire Ingabire Umuhoza, accus\u00e9e notamment de complicit\u00e9 de terrorisme et menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, va d\u00e9buter lundi prochain devant un tribunal \u00e0 Kigali. Mme Umuhoza est pr\u00e9sidente des Forces d\u00e9mocratiques unies (FDU– Inkingi), une organisation cr\u00e9\u00e9e en exil et qui n\u2019est pas encore enregistr\u00e9e au Rwanda. Rentr\u00e9e d\u2019exil d\u00e9but 2010 pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-97","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=97"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}