{"id":897,"date":"2011-12-08T09:53:02","date_gmt":"2011-12-08T09:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-le-capitaine-nizeyimana-condamne-a-la-prison-897\/"},"modified":"2011-12-08T09:49:14","modified_gmt":"2011-12-08T09:49:14","slug":"tpir-le-capitaine-nizeyimana-condamne-a-la-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-le-capitaine-nizeyimana-condamne-a-la-prison\/","title":{"rendered":"TPIR : Le capitaine Nizeyimana condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie"},"content":{"rendered":"<p>Le procureur a requis mercredi la prison \u00e0 vie contre le capitaine Ildephonse Nizeyimana, poursuivi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour crimes de g\u00e9nocide, crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La seule sanction appropri\u00e9e est, de l\u2019avis du procureur, l\u2019emprisonnement \u00e0 vie&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Canadien Drew White, repr\u00e9sentant l\u2019accusation.<\/p>\n<p> Le capitaine Nizeyimana, originaire du nord du Rwanda, \u00e9tait bas\u00e9 en 1994, \u00e0 l\u2019Ecole des sous-officiers (ESO) de Butare, dans le sud. Le procureur soutient qu\u2019il \u00e9tait le commandant en second de l\u2019ESO et qu\u2019en cette qualit\u00e9, il a ordonn\u00e9 aux \u00e9tudiants de cette \u00e9cole de tuer les Tutsis de la ville, notamment la&nbsp;reine Rosalie Gicanda, veuve de l\u2019avant-dernier monarque du Rwanda, Charles L\u00e9on Pierre Mutara III Rudahigwa. <\/p>\n<p>Selon Drew White, l\u2019accus\u00e9 a \u00e9t\u00e9 entendu \u00e0 15 reprises au moins en 1994, fulminant sa haine contre les Tutsis. \u00ab&nbsp;Le sort des Tutsis est maintenant scell\u00e9, aucun tutsi ne doit survivre&nbsp;\u00bb, aurait souvent lanc\u00e9 le jeune officier, selon M.White.<\/p>\n<p> Pour sa part, l\u2019avocat principal de la d\u00e9fense, John Philpot, a ni\u00e9 que le capitaine ait jamais exerc\u00e9 les fonctions de commandant en second de l\u2019ESO.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Mon client n\u2019avait pas de pouvoirs sur les soldats de l\u2019ESO. Mon client se trouve entre vos mains. Nous vous demandons de prendre parti pour la v\u00e9rit\u00e9 et la justice, en acquittant Monsieur Nizeyimana&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019avocat canadien.<\/p>\n<p>Le capitaine a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 5 octobre 2009 \u00e0 Kampala, en Ouganda, et transf\u00e9r\u00e9 le lendemain au centre de d\u00e9tention du TPIR \u00e0 Arusha (Tanzanie).<\/p>\n<p>Son proc\u00e8s a d\u00e9marr\u00e9 le 17 janvier dernier.<\/p>\n<p>Source&nbsp;: Agence de presse Hirondelle<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le procureur a requis mercredi la prison \u00e0 vie contre le capitaine Ildephonse Nizeyimana, poursuivi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour crimes de g\u00e9nocide, crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre. \u00ab&nbsp;La seule sanction appropri\u00e9e est, de l\u2019avis du procureur, l\u2019emprisonnement \u00e0 vie&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Canadien Drew White, repr\u00e9sentant l\u2019accusation. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[7605,7610],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","tag-homenews","tag-mainslidenews","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=897"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}