{"id":754,"date":"2011-11-12T22:11:06","date_gmt":"2011-11-12T22:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-la-defense-du-pasteur-uwinkindi-deplore-l-754\/"},"modified":"2011-11-12T22:09:17","modified_gmt":"2011-11-12T22:09:17","slug":"tpir-la-defense-du-pasteur-uwinkindi-deplore-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-la-defense-du-pasteur-uwinkindi-deplore-l\/","title":{"rendered":"TPIR : La d\u00e9fense du Pasteur Uwinkindi d\u00e9plore l\u2019absence d\u2019un d\u00e9bat public"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9fense du pasteur pentec\u00f4tiste, Jean Uwinkindi, d\u00e9sapprouve l\u2019absence d\u2019un d\u00e9bat public sur la d\u00e9cision prise par une chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) de le renvoyer devant la justice rwandaise.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision rendue le 28 juin dernier est une premi\u00e8re dans l\u2019histoire de ce tribunal des Nations Unies qui avait jusqu\u2019alors rejet\u00e9 toutes les demandes de transfert d\u2019accus\u00e9s vers leur pays d\u2019origine, estimant que les conditions d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable n\u2019\u00e9taient pas encore r\u00e9unies. \u00ab&nbsp;Nous d\u00e9plorons qu\u2019il n\u2019y ait toujours pas eu d\u2019audience publique dans cette affaire&nbsp;\u00bb, a indiqu\u00e9 ce vendredi \u00e0 l\u2019agence de presse Hirondelle, Me Claver Sindayigaya, l\u2019avocat principal du pasteur.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;En premi\u00e8re instance, le procureur \u00e0 l\u2019origine de la requ\u00eate de renvoi, avait demand\u00e9 une audience publique&nbsp;; nous nous \u00e9tions associ\u00e9s \u00e0 la requ\u00eate mais la chambre ne s\u2019est pas prononc\u00e9e et ce d\u00e9bat public n\u2019a pas eu lieu&nbsp;\u00bb, a relev\u00e9 le d\u00e9fenseur rwandais. \u00ab&nbsp;Au niveau de l\u2019appel, c\u2019est nous qui avons demand\u00e9 \u00e0 pouvoir plaider oralement dans une requ\u00eate dat\u00e9e du 16 septembre. La partie adverse ne s\u2019y est pas oppos\u00e9e et la chambre ne nous a toujours pas r\u00e9pondu&nbsp;\u00bb, a poursuivi Ma\u00eetre Sindayigaya.<\/p>\n<p>Pour lui, sur un tel dossier, dont l\u2019issue fera date, un d\u00e9bat public est d\u2019une importance capitale, non seulement pour les observateurs qui suivent les travaux du TPIR, mais aussi pour les parties et les juges eux-m\u00eames. \u00ab&nbsp;Lors d\u2019une audience publique, chaque partie a l\u2019occasion de clarifier ses \u00e9critures ou de les compl\u00e9ter. Les juges ont aussi l\u2019occasion de demander des \u00e9claircissements sur l\u2019un ou l\u2019autre point dans les \u00e9critures soumises par les parties&nbsp;\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Selon les pr\u00e9visions du tribunal, la chambre d\u2019appel devrait confirmer ou infirmer, avant le 31 d\u00e9cembre, le transfert de l\u2019homme d\u2019\u00e9glise vers les tribunaux rwandais.<\/p>\n<p>Poursuivi pour entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et extermination, le pasteur est notamment accus\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 l\u2019un des principaux instigateurs des massacres de Tutsis dans la commune Kanzenze, a l\u2019Est du Rwanda.<\/p>\n<p>S\u2019il reprenait le chemin du Rwanda qu\u2019il n\u2019a plus revu depuis juillet 1994, il serait certainement suivi par un autre d\u00e9tenu du TPIR, l\u2019ancien chef milicien pr\u00e9sum\u00e9 Bernard Munyagishari, qui fait \u00e9galement l\u2019objet d\u2019une demande de renvoi vers la justice de son pays. La port\u00e9e d\u2019un tel arr\u00eat d\u00e9passerait d\u2019ailleurs largement le cadre du tribunal d\u2019Arusha. En effet, il cr\u00e9erait une jurisprudence et ouvrirait la voie \u00e0 d\u2019autres transferts depuis des capitales europ\u00e9ennes qui refusent pour le moment de renvoyer des suspects rwandais dans leur pays.<\/p>\n<p>C\u2019est cette perspective qui avait r\u00e9joui Kigali le lendemain de l\u2019annonce de la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance. \u00ab&nbsp;Nous esp\u00e9rons que ce jugement encouragera les pays qui, \u00e0 travers le monde, h\u00e9bergent des fugitifs du g\u00e9nocide \u00e0 transf\u00e9rer ces affaires au Rwanda&nbsp;\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 le parquet g\u00e9n\u00e9ral, dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le TPIR rendra son jugement jeudi prochain dans le proc\u00e8s de l\u2019ancien maire Gr\u00e9goire Ndahimana poursuivi pour crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9. L\u2019ancien responsable administratif, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 62 ans, dirigeait la commune de Kivumu, dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Kibuye \u00e0 l\u2019Ouest du pays, pendant le g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsis en 1994.<\/p>\n<p>Ndahimana est en particulier accus\u00e9 d\u2019avoir planifi\u00e9 et orchestr\u00e9 la destruction de l\u2019\u00e9glise de Nyange, qui se trouvait dans sa commune, entra\u00eenant le 16 avril 1994 la mort de plus de 2000 Tutsis qui y avaient trouv\u00e9 refuge.&nbsp;<\/p>\n<p>Photo&nbsp;: les juges du TPIR en 2000<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9fense du pasteur pentec\u00f4tiste, Jean Uwinkindi, d\u00e9sapprouve l\u2019absence d\u2019un d\u00e9bat public sur la d\u00e9cision prise par une chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) de le renvoyer devant la justice rwandaise. Cette d\u00e9cision rendue le 28 juin dernier est une premi\u00e8re dans l\u2019histoire de ce tribunal des Nations Unies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[7605,7610],"byline":[7667],"hashtag":[],"class_list":["post-754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","tag-homenews","tag-mainslidenews","byline-jean-francois-isibo"],"bylines":[{"id":7667,"name":"Jean-Fran\u00e7ois Isibo","slug":"jean-francois-isibo","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":7667,"name":"Jean-Fran\u00e7ois Isibo","slug":"jean-francois-isibo","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=754"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}