{"id":709,"date":"2011-11-02T14:58:42","date_gmt":"2011-11-02T14:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/arrestation-de-deux-hommes-attrapes-en-flagrant-709\/"},"modified":"2014-07-04T11:57:52","modified_gmt":"2014-07-04T11:57:52","slug":"arrestation-de-deux-hommes-attrapes-en-flagrant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/arrestation-de-deux-hommes-attrapes-en-flagrant\/","title":{"rendered":"Arrestation de deux hommes attrap\u00e9s en flagrant d\u00e9lit"},"content":{"rendered":"<p>Deux hommes, Alex Mugabe et Suleiman Ntawumenyumunsi, ont&nbsp;\u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour escroquerie par des propri\u00e9taires de v\u00e9hicules affirmant qu\u2019ils pourront leur faciliter l`obtention d`un certificat rapide de leurs v\u00e9hicules aupr\u00e8s du contr\u00f4le technique automobile (MIC sigle en Anglais) sis \u00e0 Remera.<\/p>\n<p>Les deux escrocs qui taxaient entre 15.000 et 20.000 Frw ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai fait cela pendant un long moment. J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 convaincre les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules que sans mon intervention leurs v\u00e9hicules ne seraient pas certifi\u00e9s rapidement&nbsp;\u00bb, a avou\u00e9 M.&nbsp;Mugabe.<br \/>Les deux escrocs ont \u00e9t\u00e9 exhib\u00e9s devant les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules automobiles au moment du contr\u00f4le technique.<\/p>\n<p>Une session a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement organis\u00e9e pour expliquer comment fonctionne le contr\u00f4le technique afin de&nbsp;s\u2019assurer que les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules n`ont pas \u00e9t\u00e9 dup\u00e9s par ces escrocs.<\/p>\n<p>Le Superintendant Dismas Rutaganira, directeur du contr\u00f4le technique automobile, a montr\u00e9 aux propri\u00e9taires de v\u00e9hicules \u00e0 moteur les proc\u00e9dures suivies lors de l\u2019inspection du v\u00e9hicule, \u00ab&nbsp;Nous avons sept \u00e9tapes que les v\u00e9hicules doivent passer avant qu\u2019ils ne&nbsp;soient certifi\u00e9s&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rutaganira.<\/p>\n<p>Il a ensuite fait savoir qu\u2019il n\u2019y avait pas besoin d\u2019interm\u00e9diaires parce que l\u2019inspection est men\u00e9e avec l\u2019aide d\u2019ordinateurs qui d\u00e9terminent l\u2019\u00e9tat des v\u00e9hicules. Les r\u00e9sultats doivent&nbsp;d\u00e9terminer si un certificat doit \u00eatre&nbsp;d\u00e9livr\u00e9 ou non.<\/p>\n<p>Le porte-parole de la police, le superintendant Theos Badege, a conseill\u00e9 aux propri\u00e9taires de v\u00e9hicules de toujours \u00e9viter les escrocs. \u00ab&nbsp;Amenez votre voiture au garage qui connait les conditions requises par le service de contr\u00f4le technique. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019amener votre v\u00e9hicule et de v\u00e9rifier par vous-m\u00eame tous les processus tel que le directeur nous l`a montr\u00e9&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Badege.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le centre est l\u00e0 pour vous servir, donc tout ce qui doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 pour rendre les services du contr\u00f4le technique meilleurs est toujours le bienvenu&nbsp;\u00bb, a ajout\u00e9 le superintendant Rutaganira. <\/p>\n<p>Photo&nbsp;: alex Mugabe et Suleiman en garde a vue <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux hommes, Alex Mugabe et Suleiman Ntawumenyumunsi, ont&nbsp;\u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour escroquerie par des propri\u00e9taires de v\u00e9hicules affirmant qu\u2019ils pourront leur faciliter l`obtention d`un certificat rapide de leurs v\u00e9hicules aupr\u00e8s du contr\u00f4le technique automobile (MIC sigle en Anglais) sis \u00e0 Remera. Les deux escrocs qui taxaient entre 15.000 et 20.000 Frw ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. \u00ab&nbsp;J\u2019ai fait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[7605],"byline":[7668],"hashtag":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","tag-homenews","byline-yves-nyirinkwaya"],"bylines":[{"id":7668,"name":"Yves Nyirinkwaya","slug":"yves-nyirinkwaya","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":7668,"name":"Yves Nyirinkwaya","slug":"yves-nyirinkwaya","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=709"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}