{"id":674,"date":"2011-10-21T11:10:48","date_gmt":"2011-10-21T11:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/province-de-l-est-une-femme-tuee-pour-des-litiges-674\/"},"modified":"2011-10-21T12:21:49","modified_gmt":"2011-10-21T12:21:49","slug":"province-de-l-est-une-femme-tuee-pour-des-litiges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/province-de-l-est-une-femme-tuee-pour-des-litiges\/","title":{"rendered":"Province de l\u2019Est: une femme tu\u00e9e pour des litiges fonciers"},"content":{"rendered":"<p>Une femme de 30 ans r\u00e9sident du secteur de Kiyombe, District de Nyagatare en province de l\u2019Est a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9tendument mise \u00e0 mort&nbsp;par ses deux beaux fr\u00e8res suite \u00e0 des litiges li\u00e9s aux terres familiales.<\/p>\n<p>L\u2019incident s\u2019est produit dans le Village de Bureka en cellule de Karambo.<\/p>\n<p>La police a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9funte, Dativa Musinguzi, aurait \u00e9t\u00e9 battue \u00e0 mort \u00e0 coups de machette par ses deux beaux-fr\u00e8res mercredi dans l\u2019apr\u00e8s midi, afin de s\u2019approprier de la ferme de cette dame.<\/p>\n<p>Deux personnes ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme suspectes, il s\u2019agit de Gashija Argent, 26 ans et Theodomile Yokana, les deux jeunes fr\u00e8res du mari de la victime.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s au niveau de la fronti\u00e8re de l\u2019Ouganda tentant de n\u00e9gocier la vente de la ferme de la victime&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la police.<\/p>\n<p>Les suspects ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s par les r\u00e9sidents du lieu quand ils voulaient prendre le chemin de l\u2019Ouganda.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Secteur&nbsp;de Kiyombe, Emmanuel Mwumvaneza a indiqu\u00e9 au quotidien en anglais \u00ab&nbsp;The New Times&nbsp;\u00bb, que le mari de la victime a r\u00e9cemment \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la justice apr\u00e8s avoir commis des crimes et avait demand\u00e9 \u00e0 son \u00e9pouse de vendre leurs terres.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Elle a ignor\u00e9 les ordres de son mari, qui je pense pourrait \u00eatre le motif de l\u2019attaque. Mais nous tenons \u00e0 remercier les habitants de Kiyombe pour les efforts collectifs qui ont pouss\u00e9 \u00e0 l\u2019arrestation des suspects&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mwumvaneza.<\/p>\n<p>Photo&nbsp;: carte administrative du district de Nyagatare<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une femme de 30 ans r\u00e9sident du secteur de Kiyombe, District de Nyagatare en province de l\u2019Est a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9tendument mise \u00e0 mort&nbsp;par ses deux beaux fr\u00e8res suite \u00e0 des litiges li\u00e9s aux terres familiales. L\u2019incident s\u2019est produit dans le Village de Bureka en cellule de Karambo. La police a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9funte, Dativa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[7605],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","tag-homenews","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=674"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}