{"id":66,"date":"2011-05-06T12:37:05","date_gmt":"2011-05-06T12:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-le-mandat-du-juge-dennis-byron-touche-a-sa-66\/"},"modified":"2011-05-06T13:28:20","modified_gmt":"2011-05-06T13:28:20","slug":"tpir-le-mandat-du-juge-dennis-byron-touche-a-sa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-le-mandat-du-juge-dennis-byron-touche-a-sa\/","title":{"rendered":"TPIR : Le mandat du juge Dennis Byron touche \u00e0 sa fin"},"content":{"rendered":"

Le juge Charles<\/span> Michael<\/span> Dennis<\/span> Byron<\/span> quitte, \u00e0 la fin de ce mois, la t\u00eate du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda<\/span>(TPIR<\/span>) bas\u00e9 \u00e0 Arusha<\/span>, en Tanzanie<\/span>.<\/em><\/p>\n

Dennis<\/span> Byron<\/span> qui f\u00fbt aussi Pr\u00e9sident de la Court Supr\u00eame des Cara\u00efbes de l\u2019Est, d\u2019o\u00f9 il est originaire, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Pr\u00e9sident du TPIR<\/span> en Mai 2007, succ\u00e9dant au Norv\u00e9gien Eric<\/span> Mose<\/span>.<\/p>\n

Le juge quitte le tribunal d\u2019Arusha<\/span> \u00e2g\u00e9 de 68 ans, non pas pour une retraite m\u00e9rit\u00e9e, mais pour pr\u00e9sider la Cour carib\u00e9enne<\/span> de Justice(CCJ<\/span>), poste auquel il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en mars<\/span> dernier, rapporte l\u2019Agence Hirondelle.<\/p>\n

Qualifi\u00e9 de bourreau de travail, ce juge qui peut, \u00e0 juste titre, se pr\u00e9valoir d\u2019avoir sign\u00e9 plusieurs jugements et d\u00e9cisions historiques au TPIR<\/span>, ne devrait cependant pas tourner imm\u00e9diatement le dos au tribunal des Nations Unies.<\/p>\n

En effet, le proc\u00e8s de deux ex-dirigeants du MRND<\/span> : l\u2019ancien pr\u00e9sident du parti, Mathieu<\/span> Ngirumpatse<\/span> et l\u2019ancien vice-pr\u00e9sident, Edouard<\/span> Karemera<\/span>, qui aura \u00e9t\u00e9 sa principale pr\u00e9occupation pendant ses quatre derni\u00e8res ann\u00e9es de pr\u00e9sidence, est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9. <\/p>\n

C\u2019est le 22 ao\u00fbt que les parties \u00e9changeront leurs derni\u00e8res passes d\u2019armes, avec les r\u00e9quisitions et plaidoiries. Le juge Byron<\/span> sera ainsi oblig\u00e9 de revenir, de temps \u00e0 autre, en Tanzanie<\/span>, pour des s\u00e9ances de d\u00e9lib\u00e9rations sur la culpabilit\u00e9 ou non de ces derniers.<\/p>\n

Ce ne sera pas une premi\u00e8re. Le Sri-lankais<\/span>, Joseph<\/span> Asoka<\/span> de Silva<\/span>, actuellement pr\u00e9sident de la plus haute juridiction de son pays, planche, parall\u00e8lement, sur la r\u00e9daction du jugement dans le proc\u00e8s \u00ab Militaires II<\/span> \u00bb impliquant quatre officiers parmi lesquels les anciens chefs d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e et de la gendarmerie, les g\u00e9n\u00e9raux Augustin<\/span> Bizimungu<\/span> et Augustin<\/span> Ndindiliyimana<\/span>. Le verdict est attendu le 17 mai de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

D\u00e9tenteur de la M\u00e9daille de Chevalier de l\u2019ordre du m\u00e9rite, d\u00e9cern\u00e9e par sa Majest\u00e9 la Reine Elizabeth<\/span> II<\/span> du Royaume-Uni (2002), Le Juge Byron<\/span> a \u00e9tudi\u00e9 le droit \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Cambridge<\/span> (1962-1966) et est titulaire d\u2019un MA (Ma\u00eetrise de droit) et d\u2019un L.L.B<\/span>. (Licence de Droit).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le juge Charles Michael Dennis Byron quitte, \u00e0 la fin de ce mois, la t\u00eate du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda(TPIR) bas\u00e9 \u00e0 Arusha, en Tanzanie. Dennis Byron qui f\u00fbt aussi Pr\u00e9sident de la Court Supr\u00eame des Cara\u00efbes de l\u2019Est, d\u2019o\u00f9 il est originaire, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Pr\u00e9sident du TPIR en Mai 2007, succ\u00e9dant […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=66"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}