{"id":516,"date":"2011-09-06T10:19:53","date_gmt":"2011-09-06T10:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-rwanda-et-le-burundi-plus-que-jamais-resolus-a-516\/"},"modified":"2011-09-06T10:17:17","modified_gmt":"2011-09-06T10:17:17","slug":"le-rwanda-et-le-burundi-plus-que-jamais-resolus-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-rwanda-et-le-burundi-plus-que-jamais-resolus-a\/","title":{"rendered":"Le Rwanda et le Burundi plus que jamais r\u00e9solus \u00e0 renforcer leurs relations bilat\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><p>Rencontre ce lundi du pr\u00e9sident de la r\u00e9publique Paul Kagame et son homologue burundais Pierre Nkurunziza dans la province nord de Kirundo, frontali\u00e8re avec le Rwanda.<\/p>\n<p>Les deux chefs d\u2019Etat ont discut\u00e9 sur les relations entre les deux pays. Ces relations vieilles de plus de quatre si\u00e8cles sont au beau fixe, d\u2019o\u00f9 la r\u00e9solution de les renforcer davantage. Les pr\u00e9sidents Kagame et Nkurunziza ont planch\u00e9 sur le r\u00f4le que joueraient leurs pays dans la Communaut\u00e9 des Etats de l\u2019Afrique de l\u2019Est.<\/p>\n<p>Au cours de cet entretien qui a dur\u00e9 3 heures, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 question de politique, de coop\u00e9ration et de s\u00e9curit\u00e9 en Afrique et au niveau mondial.<\/p>\n<p>Dans un entretien sur la radio \u00ab&nbsp;Voie d\u2019Am\u00e9rique&nbsp;\u00bb en Kirundi-Kinyarwanda, le porte-parole de la pr\u00e9sidence burundaise, Leonidas Hatungimana, a expliqu\u00e9 que la question de s\u00e9curit\u00e9 entre les deux pays a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e et que les deux chefs d\u2019Etat ont \u00e9cart\u00e9 toute menace en provenance de l\u2019un ou l\u2019autre des deux pays.&nbsp;<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident Kagame et la d\u00e9l\u00e9gation qui l\u2019accompagnait ont emprunt\u00e9 la voie routi\u00e8re tant \u00e0 l\u2019aller qu\u2019au retour en franchissant la fronti\u00e8re commune au niveau de Gasenyi dans la m\u00eame province de Kirundo.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident Paul Kagame \u00e9tait accompagn\u00e9 dans cette visite \u00e0 Kirundo de quelques heures par deux des ministres de son gouvernement \u00e0 savoir Louise Mushikiwabo et Monique Mukaluriza, respectivement ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res et en charge de la Communaut\u00e9 des Etats de l\u2019Afrique de l\u2019Est. De sa part, le pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza s\u2019\u00e9tait fait accompagner par son ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Edouard Nduwimana.<\/p>\n<p>Les deux chefs d\u2019Etat se rencontrent souvent sur un des deux territoires au niveau des fronti\u00e8res. Le Burundi et le Rwanda sont consid\u00e9r\u00e9s souvent comme des fr\u00e8res jumeaux de par leurs cultures et presque une m\u00eame langue.<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-177 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg\" alt=\"Les pr\u00e9sidents Paul Kagame (\u00e0 gauche) et Pierre Nkurunziza\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-178 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-salue-autorites-burundaises.jpg\" alt=\"Le pr\u00e9sident Kagame salue les autorit\u00e9s burundaises \" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-179 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/militaires-burundais2.jpg\" alt=\"Les militaires burundais pr\u00e9sents pour rendre honneur au pr\u00e9sident rwandais\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-180 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/militaires-burundais1.jpg\" alt=\"Les militaires burundais pr\u00e9sents pour rendre honneur au pr\u00e9sident rwandais\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-182 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/Officers-Burundi.jpg\" alt=\"Les hauts grad\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e burundaise \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents  \" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-183 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/Louise-Mushikiwabo1.jpg\" alt=\"Louise Mushikiwabo, la ministre rwandaise des Affaires \u00e9trang\u00e8res faisait partie de la d\u00e9l\u00e9gation ayant accompagn\u00e9 le pr\u00e9sident Kagame\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre ce lundi du pr\u00e9sident de la r\u00e9publique Paul Kagame et son homologue burundais Pierre Nkurunziza dans la province nord de Kirundo, frontali\u00e8re avec le Rwanda. Les deux chefs d\u2019Etat ont discut\u00e9 sur les relations entre les deux pays. Ces relations vieilles de plus de quatre si\u00e8cles sont au beau fixe, d\u2019o\u00f9 la r\u00e9solution de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":4000000177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[7667],"hashtag":[],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-6","byline-jean-francois-isibo"],"bylines":[{"id":7667,"name":"Jean-Fran\u00e7ois Isibo","slug":"jean-francois-isibo","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":7667,"name":"Jean-Fran\u00e7ois Isibo","slug":"jean-francois-isibo","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000000177,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/jpg\/Kagame-Nkurunziza-Kirundo2.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000000177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=516"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}