{"id":504,"date":"2011-09-03T10:30:16","date_gmt":"2011-09-03T10:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-lieutenant-colonel-rugigana-ngabo-maintenu-en-504\/"},"modified":"2011-09-03T11:40:22","modified_gmt":"2011-09-03T11:40:22","slug":"le-lieutenant-colonel-rugigana-ngabo-maintenu-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-lieutenant-colonel-rugigana-ngabo-maintenu-en\/","title":{"rendered":"Le lieutenant-colonel Rugigana Ngabo maintenu en d\u00e9tention pr\u00e9ventive"},"content":{"rendered":"<p>La \u00ab&nbsp;d\u00e9tention pr\u00e9ventive&nbsp;\u00bb du lieutenant-colonel Rugigana Ngabo, qui est poursuivi pour&nbsp;\u00ab&nbsp;acte de terrorisme&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Etat&nbsp;\u00bb, a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e de 30 jours, a annonc\u00e9 la Haute Cour militaire vendredi.<\/p>\n<p>Prenant bien soin de pr\u00e9ciser que la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale est personnelle, l\u2019arm\u00e9e rwandaise a r\u00e9fut\u00e9 les accusations selon lesquelles la poursuite en justice du Lt colonel Rugigana Ngabo serait li\u00e9e \u00e0 celle de son fr\u00e8re, l\u2019ancien g\u00e9n\u00e9ral Kayumba Nyamwasa, d\u00e9j\u00e0 jug\u00e9 coupable in absentia d\u2019actes de terrorisme par la justice rwandaise.<\/p>\n<p>Le lieutenant-colonel Rugigana, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en ao\u00fbt 2010 pour avoir \u00e9t\u00e9 parmi les instigateurs des attentats \u00e0 la grenade dans plusieurs endroits tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s \u00e0 Kigali l\u2019an dernier.<\/p>\n<p>De son cot\u00e9, le Lt Col Rugigana a d\u00e9clar\u00e9 que les accusations port\u00e9es contre lui n\u2019ont aucun fondement.<\/p>\n<p>Cela n\u2019a cependant pas emp\u00each\u00e9 la cour militaire de confirmer pour la deuxi\u00e8me fois la d\u00e9cision prise en premi\u00e8re instance de le maintenir en d\u00e9tention en attendant son proc\u00e8s.<\/p>\n<p><em><strong>Photo<\/strong>&nbsp;: Lt colonel Rugigana Ngabo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00ab&nbsp;d\u00e9tention pr\u00e9ventive&nbsp;\u00bb du lieutenant-colonel Rugigana Ngabo, qui est poursuivi pour&nbsp;\u00ab&nbsp;acte de terrorisme&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Etat&nbsp;\u00bb, a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e de 30 jours, a annonc\u00e9 la Haute Cour militaire vendredi. Prenant bien soin de pr\u00e9ciser que la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale est personnelle, l\u2019arm\u00e9e rwandaise a r\u00e9fut\u00e9 les accusations selon lesquelles la poursuite en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=504"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}