{"id":499,"date":"2011-09-02T16:58:06","date_gmt":"2011-09-02T16:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/avec-la-poursuite-de-depositions-speciales-dans-l-499\/"},"modified":"2011-09-02T17:11:20","modified_gmt":"2011-09-02T17:11:20","slug":"avec-la-poursuite-de-depositions-speciales-dans-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/avec-la-poursuite-de-depositions-speciales-dans-l\/","title":{"rendered":"Avec la poursuite de d\u00e9positions sp\u00e9ciales dans l\u2019affaire F\u00e9licien Kabuga, le TPIR entame le mois de septembre avec du pain sur la planche"},"content":{"rendered":"<p>Suite du recueil des \u00ab&nbsp;d\u00e9positions sp\u00e9ciales&nbsp;\u00bb dans l\u2019affaire Kabuga et poursuite des d\u00e9bats dans quatre autres affaires en premi\u00e8re instance et trois audiences en appel dont une consacr\u00e9e au prononc\u00e9 d\u2019un arr\u00eat&nbsp;: le mois de septembre s\u2019annonce tr\u00e8s charg\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de pause, le juge Vagn Joensen, nouveau vice-pr\u00e9sident du TPIR, reprend mardi 6 septembre prochain le recueil des \u00ab&nbsp;d\u00e9positions sp\u00e9ciales&nbsp;\u00bb dans le dossier de F\u00e9licien Kabuga, le plus recherch\u00e9 des neuf fugitifs du TPIR, affirme l\u2019agence de presse Hirondelle.<\/p>\n<p>Kabuga reste le fugitif le plus \u00e9nigmatique, en cavale depuis 1994, il est accus\u00e9 d\u2019\u00eatre le principal argentier du g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsis en 1994.<\/p>\n<p>F\u00e9licien Kabuga \u00e9tait aussi l\u2019actionnaire majoritaire de la Radio T\u00e9l\u00e9vision des mille collines (RTLM), principal outil de propagande des id\u00e9ologies g\u00e9nocidaires, avant et pendant le g\u00e9nocide.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but de cette proc\u00e9dure le 28 mai, 21 t\u00e9moins \u00e0 charge ont d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la barre. Ils ont \u00e9t\u00e9 entendus \u00e0 huis clos, conform\u00e9ment au r\u00e8glement de proc\u00e9dure et de preuve. Il s\u2019agit de pr\u00e9server les \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019un proc\u00e8s ult\u00e9rieur si l\u2019accus\u00e9 est, un jour, arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p>Le calendrier du mois de septembre s\u2019annonce charg\u00e9 au TPIR, soit 4 reprises de dossiers en premi\u00e8re instance et 3 affaires en appel.<\/p>\n<p>En premi\u00e8re instance, l\u2019affaire du capitaine des ex FAR Nizeyimana sera rouverte le 06 septembre prochain avec l\u2019audition d\u2019un t\u00e9moin \u00e0 charge contre l\u2019audition de trois t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge le jour suivant. Ce proc\u00e8s \u00e9tait officiellement clos le 16 juin.<\/p>\n<p>Trois autres affaires se poursuivront aussi \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celle de Nizeyimana en premi\u00e8re instance.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit du proc\u00e8s de l\u2019ancien ministre de la jeunesse callixte Nzabonimana, qui reprend ses travaux du 12 au 16 septembre sur base de deux d\u00e9clarations \u00e9crites qui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es au dossier de ce pr\u00e9sum\u00e9 g\u00e9nocidaire.<\/p>\n<p>Reprise du proc\u00e8s Ngirabatware&nbsp;: suspendu depuis le 26 ao\u00fbt, le proc\u00e8s de l\u2019ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware, reprendra le 19 septembre, avec la suite des t\u00e9moignages \u00e0 d\u00e9charge. La session durera jusqu\u2019au 31 octobre. Entretemps, la chambre a rendu une d\u00e9cision ordonnant \u00e0 la d\u00e9fense de r\u00e9duire de 42 \u00e0 19 le nombre de t\u00e9moins restants. Une nouvelle liste doit \u00eatre soumise au plus tard le 5 septembre, selon cette ordonnance.<\/p>\n<p>Conclusions finales dans l\u2019affaire Ndahimana&nbsp;: du 21 au 22 septembre, les parties plaideront oralement leurs conclusions finales dans le proc\u00e8s de l\u2019ancien maire Gr\u00e9goire Ndahimana, poursuivi pour crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Ndahimana qui dirigeait la commune de Kivumu (ouest), ancienne pr\u00e9fecture de Kibuye, est notamment accus\u00e9 d\u2019avoir, avec d\u2019autres personnalit\u00e9s influentes de sa commune, pr\u00e9par\u00e9 et supervis\u00e9 \u00e0 la mi-avril 1994, le massacre de pr\u00e8s de 2.000 Tutsis qui avaient cherch\u00e9 refuge \u00e0 l\u2019\u00e9glise paroissiale de Nyange. Il a toujours clam\u00e9 son innocence.<\/p>\n<p>Toujours au cours de ce mois de septembre, trois audiences seront en appel, la chambre d\u2019appel entendra le 26 septembre les motifs d\u2019appel de l\u2019ancien sous-pr\u00e9fet Dominique Ntawukulilyayo. L\u2019ancien haut fonctionnaire avait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de g\u00e9nocide le 3 ao\u00fbt 2010 et condamn\u00e9 \u00e0 25 ans de prison.<\/p>\n<p>Le major des ex FAR Aloys Ntakabuze sera aussi entendu en appel le 27 septembre. Ancien commandant du bataillon para commando, l\u2019officier avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9 en premi\u00e8re instance, le 18 d\u00e9cembre 2008, de m\u00eame que deux autres responsables militaires qui \u00e9taient jug\u00e9s avec lui, dont l\u2019ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la D\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora.<\/p>\n<p>Arr\u00eat dans l\u2019affaire Munyakazi&nbsp;: l\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus important devant la chambre d\u2019appel sera, le 28 septembre, le prononc\u00e9 de l\u2019arr\u00eat dans le proc\u00e8s d\u2019un riche propri\u00e9taire terrien condamn\u00e9 \u00e0 25 ans de prison en premi\u00e8re instance. Yussuf Munyakazi, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 76 ans, est le plus \u00e2g\u00e9 des d\u00e9tenus du TPIR.<\/p>\n<p>Il avait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de g\u00e9nocide et extermination (crime contre l\u2019humanit\u00e9) le 30 juin 2010. Les premiers juges avaient conclu \u00e0 sa responsabilit\u00e9 dans les massacres de plus de 5.000 Tutsis dans les \u00e9glises catholiques de Shangi et Mibilizi, dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Cyangugu (sud ouest) du Rwanda les 29 et 30 avril 1994. Ce que le doyen des d\u00e9tenus du TPIR a toujours contest\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite du recueil des \u00ab&nbsp;d\u00e9positions sp\u00e9ciales&nbsp;\u00bb dans l\u2019affaire Kabuga et poursuite des d\u00e9bats dans quatre autres affaires en premi\u00e8re instance et trois audiences en appel dont une consacr\u00e9e au prononc\u00e9 d\u2019un arr\u00eat&nbsp;: le mois de septembre s\u2019annonce tr\u00e8s charg\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de pause, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=499"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}