{"id":488,"date":"2011-08-31T09:35:31","date_gmt":"2011-08-31T09:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-commercant-arrete-a-la-frontiere-rwando-488\/"},"modified":"2011-08-31T11:35:37","modified_gmt":"2011-08-31T11:35:37","slug":"un-commercant-arrete-a-la-frontiere-rwando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-commercant-arrete-a-la-frontiere-rwando\/","title":{"rendered":"Un commer\u00e7ant arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re rwando-congolais avec 250 kilos de cassit\u00e9rite"},"content":{"rendered":"<p><em>Les services de s\u00e9curit\u00e9 congolais ont saisi lundi cinq colis de 50 kilos chacun contenant de la cassit\u00e9rite au poste frontalier entre la RDC et le Rwanda commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab&nbsp;Grande-barri\u00e8re&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;la Corniche&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Selon la police congolaise, le propri\u00e9taire de ces colis, un commer\u00e7ant, tentait de les faire traverser frauduleusement au Rwanda \u00e0 bord d\u2019une jeep. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, rapporte la radio Okapi.<\/p>\n<p>Sa maison a \u00e9t\u00e9 perquisitionn\u00e9e sur ordre du procureur de la R\u00e9publique. Huit autres colis de cassit\u00e9rite y ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.<\/p>\n<p>Il y a un peu plus d\u2019une semaine, sur le m\u00eame poste frontalier, un vehicule de la Monusco avait \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9, charg\u00e9 de 1200 kilos de cassit\u00e9rite noire, emball\u00e9e en 24 colis de 50 kilos.&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019affaire avait suscit\u00e9 le courroux des autorit\u00e9s congolaises qui soup\u00e7onnent les agents de la Monusco de se livrer r\u00e9guli\u00e8rement au trafic ill\u00e9gal des minerais congolais.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je vous mets en d\u00e9fi de me prouver qu\u2019en dehors de ce cas il y a eu d\u2019autres cas&nbsp;\u00bb, affirme Manodje Mounoubai, porte-parole de la Mission onusienne. Lambert Mende, porte-parole du gouvernement congolais, n\u2019en a pas moins d\u00e9plor\u00e9 l\u2019incident et rappel\u00e9 \u00ab&nbsp;combien le commerce illicite appauvrit la RDC et entretient l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 dans cette partie du pays&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p><em><strong>Photo<\/strong>&nbsp;: Cassit\u00e9rite noire<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les services de s\u00e9curit\u00e9 congolais ont saisi lundi cinq colis de 50 kilos chacun contenant de la cassit\u00e9rite au poste frontalier entre la RDC et le Rwanda commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab&nbsp;Grande-barri\u00e8re&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;la Corniche&nbsp;\u00bb. Selon la police congolaise, le propri\u00e9taire de ces colis, un commer\u00e7ant, tentait de les faire traverser frauduleusement au Rwanda \u00e0 bord d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9947],"hashtag":[],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-editor-2"],"bylines":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=488"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}