Yves Nyirinkwaya<\/strong><\/em><\/p>\n Les agences Onusiennes au Rwanda vont former les fermiers rwandais sur la fa\u00e7on dont ils peuvent tirer profit du march\u00e9 r\u00e9gional en utilisant les nouvelles technologies en ligne.<\/em><\/p>\n Les repr\u00e9sentants d\u2019environ 60 coop\u00e9ratives suivront une formation de deux jours (du 17 au 18 ao\u00fbt 2011) dans le district de Musanze, en province du nord. Ladite province est consid\u00e9r\u00e9e comme le grenier du Rwanda alimentant une grande partie du pays gr\u00e2ce \u00e0 son climat temp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n Les fermiers participants acquerront des connaissances dans l\u2019emploi et l\u2019application de \u00ab l\u2019e-soko \u00bb, un syst\u00e8me d\u2019information anticip\u00e9 du march\u00e9 ayant r\u00e9cemment obtenu la r\u00e9compense \u00ab Technologie-in-Gouvernement in Africa (TIGA en sigle en Anglais) \u00bb.<\/p>\n L\u2019organisateur a \u00e9galement indiqu\u00e9 que les fermiers seront sensibilis\u00e9s sur le march\u00e9 commun de la Communaut\u00e9 africaine et les r\u00e8glements connexes, rapporte l\u2019Agence Rwandaise d\u2019Information.<\/p>\n \u00ab D\u00e8s que les fermiers rwandais auront compris clairement les potentiels r\u00e9gionaux du march\u00e9, ils am\u00e9lioreront leur pouvoir de n\u00e9gociation en cr\u00e9ant un business avec les commer\u00e7ants r\u00e9gionaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 dans un rapport, Abdoulaye BALDE, repr\u00e9sentant du PAM. <\/p>\n La formation fait partie du projet commun continu de l\u2019augmentation du potentiel et des liens du march\u00e9 national aux cadres r\u00e9gionaux qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par un fonds de l\u2019ONU pour le Rwanda. Ce projet sera mis en application par le PAM, le FAO et l\u2019UNECA en collaboration avec le gouvernement.<\/p>\n L\u2019objectif principal de la formation est de partager l\u2019information principale et les outils qui permettront aux participants de tirer profit et\/ou de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de march\u00e9 pour leur production agricole au Rwanda et dans la sous-r\u00e9gion, ont soulign\u00e9 les organisateurs.<\/p>\n Photo<\/strong> : Vendeuses de produits vivriers au march\u00e9 de Kimironko, ville de Kigali <\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Yves Nyirinkwaya Les agences Onusiennes au Rwanda vont former les fermiers rwandais sur la fa\u00e7on dont ils peuvent tirer profit du march\u00e9 r\u00e9gional en utilisant les nouvelles technologies en ligne. Les repr\u00e9sentants d\u2019environ 60 coop\u00e9ratives suivront une formation de deux jours (du 17 au 18 ao\u00fbt 2011) dans le district de Musanze, en province du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7533],"tags":[],"byline":[7663],"hashtag":[],"class_list":["post-431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-economie","byline-fr_igi_adm1n"],"bylines":[{"id":7663,"name":"fr_igi_adm1n","slug":"fr_igi_adm1n","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":1}],"contributors":[{"id":7663,"name":"fr_igi_adm1n","slug":"fr_igi_adm1n","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":1}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=431"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}