{"id":41786,"date":"2026-04-24T11:17:34","date_gmt":"2026-04-24T11:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Entre-recueillement-et-memoire-a-l-Ambassade-de-France-au-Rwanda-41786\/"},"modified":"2026-04-24T11:17:28","modified_gmt":"2026-04-24T11:17:28","slug":"Entre-recueillement-et-memoire-a-l-Ambassade-de-France-au-Rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Entre-recueillement-et-memoire-a-l-Ambassade-de-France-au-Rwanda\/","title":{"rendered":"Entre recueillement et m\u00e9moire \u00e0 l\u2019Ambassade de France au Rwanda"},"content":{"rendered":"<p>Elle ne rel\u00e8ve ni du protocole ni de la convenance diplomatique : elle engage, elle reconna\u00eet, elle interroge.<\/p>\n<p>En \u00e9voquant, avec une solennit\u00e9 empreinte de pudeur, la m\u00e9moire des dix-sept agents locaux de l\u2019Ambassade de France assassin\u00e9s durant le g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsi d\u2019avril \u00e0 juillet 1994, la repr\u00e9sentation fran\u00e7aise \u00e0 Kigali a pos\u00e9 un acte de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes ici rassembl\u00e9s pour comm\u00e9morer le g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsi. Le dire n\u2019est pas une formule. C\u2019est une exigence historique. C\u2019est une exigence morale. C\u2019est une exigence politique aussi, car l\u00e0 o\u00f9 le crime est ni\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 les responsabilit\u00e9s se dissolvent dans des r\u00e9cits approximatifs, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on contourne encore le mot ou l\u2019on refuse de le prononcer, le silence tente de faire vaciller la v\u00e9rit\u00e9 et rouvre les blessures. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Notre devoir, ici, est donc simple et imp\u00e9rieux : tenir ferme sur les faits, sur les responsabilit\u00e9s, sur la m\u00e9moire. Face aux silences, aux confusions entretenues, aux r\u00e9cits qui d\u00e9placent ou amoindrissent la r\u00e9alit\u00e9 du crime, nous devons opposer la rigueur de l\u2019histoire et la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 des victimes \u00bb, a indiqu\u00e9 l\u2019Ambassadrice \u00e0 l\u2019assistance.<\/p>\n<p>Car au-del\u00e0 de l\u2019hommage rendu aux disparus, c\u2019est la reconnaissance d\u2019une d\u00e9faillance tragique qui affleure : celle d\u2019une institution qui, dans les t\u00e9n\u00e8bres de l\u2019histoire, ne fut pas en mesure de prot\u00e9ger les siens. Cette parole, en apparence simple, est en r\u00e9alit\u00e9 lourde d\u2019une densit\u00e9 morale rare : elle rompt avec les silences, elle fissure les d\u00e9nis, elle humanise la m\u00e9moire.<\/p>\n<p>En ce matin de m\u00e9moire, consacr\u00e9 au recueillement en hommage aux victimes du g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 contre les Tutsi en 1994 au Rwanda, la parole s\u2019est \u00e9lev\u00e9e avec une gravit\u00e9 empreinte de pudeur et de noblesse.<\/p>\n<p>Au nom des familles des employ\u00e9s locaux de l\u2019Ambassade de France venues honorer la m\u00e9moire des leurs, Mme Ida-Alexandra a livr\u00e9 un t\u00e9moignage d\u2019une intensit\u00e9 bouleversante, honorant avec une dignit\u00e9 souveraine la m\u00e9moire de son oncle, Tony Kabanda, l\u2019un des dix-sept agents de cette repr\u00e9sentation diplomatique fauch\u00e9s dans la trag\u00e9die.<\/p>\n<p>Sans emphase ni acrimonie, mais avec cette retenue qui conf\u00e8re \u00e0 la douleur sa plus haute \u00e9l\u00e9vation morale, elle a rappel\u00e9 l\u2019irr\u00e9parable perte, inscrivant son propos dans une exigence de v\u00e9rit\u00e9 et de m\u00e9moire. <\/p>\n<p>\u00ab Nous n\u2019accusons pas, nous venons t\u00e9moigner \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en une formule d\u2019une sobri\u00e9t\u00e9 saisissante, qui, loin de toute invective, \u00e9l\u00e8ve le souvenir des disparus \u00e0 la hauteur d\u2019un devoir universel : celui de dire, avec dignit\u00e9, pour que jamais ne s\u2019efface la trace de ce qui fut.<\/p>\n<p>Le geste comm\u00e9moratif ainsi pos\u00e9 ne saurait \u00eatre dissoci\u00e9 du lent et exigeant travail de r\u00e9conciliation engag\u00e9 entre la France et le Rwanda depuis 2021. Ce processus, fond\u00e9 sur la reconnaissance des responsabilit\u00e9s fran\u00e7aises, ne se limite pas \u00e0 une relecture du pass\u00e9 : il s\u2019efforce d\u2019en tirer les cons\u00e9quences politiques, morales et diplomatiques.<\/p>\n<p>En cela, l\u2019hommage aux victimes ne rel\u00e8ve pas uniquement du devoir de m\u00e9moire ; il participe d\u2019une refondation des relations bilat\u00e9rales sur des bases d\u00e9sormais assum\u00e9es, lucides et, autant que possible, sinc\u00e8res.<\/p>\n<p>Mais ce moment de recueillement ne se r\u00e9duit pas \u00e0 un dialogue entre \u00c9tats. Il interpelle l\u2019universel. Lorsque l\u2019ambassadrice \u00e9voque l\u2019engagement de la France en faveur de la dignit\u00e9 humaine, de la justice et de la v\u00e9rit\u00e9 historique, elle rappelle que le g\u00e9nocide contre les Tutsi ne constitue pas seulement une trag\u00e9die nationale : il est une blessure inflig\u00e9e \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 tout enti\u00e8re. D\u00e8s lors, le souvenir ne peut \u00eatre passif ; il exige vigilance, transmission et responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans un monde o\u00f9 les passions identitaires, les discours de haine et les tentations n\u00e9gationnistes trouvent encore des relais, la m\u00e9moire du g\u00e9nocide contre les Tutsi agit comme un rempart fragile mais n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Elle oblige \u00e0 nommer les crimes, \u00e0 reconna\u00eetre les victimes, \u00e0 d\u00e9signer les responsabilit\u00e9s. Elle impose aussi de refuser toute banalisation de l\u2019horreur, toute relativisation de l\u2019inacceptable.<\/p>\n<p>Ainsi, lorsque la c\u00e9r\u00e9monie s\u2019ach\u00e8ve sur ces mots : Twibuke. Twiyubaka, ce n\u2019est pas seulement une injonction au souvenir, mais un programme \u00e9thique et politique. Se souvenir, pour ne pas trahir. Se reconstruire, pour ne pas r\u00e9p\u00e9ter.<\/p>\n<p>Dans la sobri\u00e9t\u00e9 de cet hommage, dans la gravit\u00e9 de cette parole, l\u2019Ambassadrice de France au Rwanda n\u2019a pas seulement honor\u00e9 des vies fauch\u00e9es ; elle a contribu\u00e9, modestement mais r\u00e9solument, \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019une m\u00e9moire partag\u00e9e, fond\u00e9e sur la v\u00e9rit\u00e9, la dignit\u00e9 et la justice.<\/p>\n<p>Une m\u00e9moire qui, pour \u00eatre authentique, ne saurait \u00e9luder ni les ombres du pass\u00e9 ni les exigences de l\u2019avenir.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74253 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7363_1-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74247 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7419-001.jpg\" alt=\"L\u2019Ambassade de France au Rwanda a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la 32e comm\u00e9moration du g\u00e9nocide contre les Tutsi\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74252 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7369-001.jpg\" alt=\"La comm\u00e9moration a vu la participation des membres du personnel de l\u2019Ambassade de France\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74245 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7437-001.jpg\" alt=\"La diplomate fran\u00e7aise a notamment honor\u00e9 la m\u00e9moire des 17 agents locaux de l\u2019ambassade de France tu\u00e9s durant le g\u00e9nocide contre les Tutsi \" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74251 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7397-001.jpg\" alt=\"Les membres des familles du personnel rwandais assassin\u00e9 durant le g\u00e9nocide contre les Tutsi ont \u00e9galement pris part aux c\u00e9r\u00e9monies\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74250 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7403-001.jpg\" alt=\"La comm\u00e9moration a eu lieu ce 23 avril 2026\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74249 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7405-001.jpg\" alt=\"La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est conclue sur l\u2019expression \u00ab Twibuke. Twiyubaka \u00bb, rappelant la double exigence du souvenir et de la reconstruction\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74244 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7450-001.jpg\" alt=\"L\u2019ambassadrice de France au Rwanda, Aur\u00e9lie Royet-Gounin, a prononc\u00e9 un discours empreint de gravit\u00e9 et de solennit\u00e9, marqu\u00e9 par un hommage aux victimes et un appel \u00e0 la responsabilit\u00e9 m\u00e9morielle\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74248 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7423-001.jpg\" alt=\"Cet hommage s\u2019inscrit dans un moment de m\u00e9moire et de reconnaissance des drames v\u00e9cus \u00e0 cette p\u00e9riode\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74246 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7426-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74243 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7501-001.jpg\" alt=\"Cette comm\u00e9moration s\u2019inscrit dans le processus de rapprochement engag\u00e9 depuis 2021 entre la France et le Rwanda, fond\u00e9 sur la reconnaissance de responsabilit\u00e9s historiques\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74242 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7468-001.jpg\" alt=\"Au-del\u00e0 du cadre diplomatique, le message port\u00e9 lors de Kwibuka 32 a \u00e9galement une dimension universelle\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74241 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7529-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74237 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7558-001.jpg\" alt=\"\u00c0 travers cet hommage, la repr\u00e9sentation fran\u00e7aise \u00e0 Kigali a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019importance d\u2019une m\u00e9moire partag\u00e9e, fond\u00e9e sur la v\u00e9rit\u00e9, la dignit\u00e9 et la justice\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74240 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7538-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74239 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7544-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74238 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7668-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74236 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7576-001.jpg\" alt=\"Ce moment de recueillement ne se r\u00e9duit pas \u00e0 un dialogue entre \u00c9tats mais interpelle l\u2019universel\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74235 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7585-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74234 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7663-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74233 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7586-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74232 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7660-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-74231 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/6c9a7772-001.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au c\u0153ur de la m\u00e9moire rwandaise, l\u00e0 o\u00f9 le recueillement se fait devoir moral et exigence universelle, la parole prononc\u00e9e ce jour par Aur\u00e9lie Royet-Gounin, Ambassadrice de France au Rwanda, \u00e0 l\u2019occasion de Kwibuka 32, s\u2019inscrit dans une s\u00e9quence historique d\u2019une gravit\u00e9 singuli\u00e8re et d\u2019une port\u00e9e \u00e9thique consid\u00e9rable.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000074254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7587],"tags":[7605],"byline":[9102],"hashtag":[],"class_list":["post-41786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice","tag-homenews","byline-tite-gatabazi"],"bylines":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"contributors":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"featured_image":{"id":4000074254,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-426.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000074254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41786"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=41786"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=41786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}