{"id":41558,"date":"2026-03-31T18:51:24","date_gmt":"2026-03-31T18:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-President-Kagame-recoit-le-Ministre-tanzanien-des-Affaires-etrangeres-41558\/"},"modified":"2026-04-04T12:20:15","modified_gmt":"2026-04-04T12:20:15","slug":"Le-President-Kagame-recoit-le-Ministre-tanzanien-des-Affaires-etrangeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-President-Kagame-recoit-le-Ministre-tanzanien-des-Affaires-etrangeres\/","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident Kagame re\u00e7oit le Ministre tanzanien des Affaires \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>Selon une publication \u00e9manant de la pr\u00e9sidence via X, \u00ab\u202fles discussions ont port\u00e9 sur le renforcement des liens bilat\u00e9raux d\u00e9j\u00e0 solides entre le Rwanda et la Tanzanie\u202f\u00bb.<\/p>\n<p>En effet, les deux pays maintiennent un partenariat \u00e9troit dans de nombreux secteurs, notamment les technologies et les communications, ayant \u00e9galement conclu des accords de coop\u00e9ration dans des domaines strat\u00e9giques tels que la libre circulation des personnes et des biens, l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9gulation des produits pharmaceutiques.<\/p>\n<p>En juillet 2025, le Rwanda et la Tanzanie ont, par ailleurs, sign\u00e9 un accord visant \u00e0 \u00e9tablir un bureau de l\u2019Autorit\u00e9 portuaire tanzanienne (TPA) \u00e0 Kigali, constituant une avanc\u00e9e significative pour le d\u00e9veloppement du commerce bilat\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le commerce demeure un pilier central de leur coop\u00e9ration, les Rwandais utilisant notamment le port de Dar es Salaam pour leurs importations et exportations, tandis que plusieurs produits rwandais sont achemin\u00e9s vers la Tanzanie \u00e0 des fins de commercialisation.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-73438 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/pk_1-139.jpg\" alt=\"Le Pr\u00e9sident Kagame a re\u00e7u Mahamoud Thabit Kombo, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration est-africaine de la Tanzanie\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-73437 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/pk_2-148.jpg\" alt=\"Les discussions ont port\u00e9 sur le renforcement des liens bilat\u00e9raux d\u00e9j\u00e0 solides entre le Rwanda et la Tanzanie\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident Paul Kagame a re\u00e7u, ce 31 mars 2026, Mahamoud Thabit Kombo, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration est-africaine de la Tanzanie.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000073435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-41558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000073435,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp_p-59.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000073435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41558"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=41558"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=41558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}