{"id":415,"date":"2011-08-11T11:56:17","date_gmt":"2011-08-11T11:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-rwandais-va-bientot-etre-expulse-du-canada-415\/"},"modified":"2011-08-11T11:57:37","modified_gmt":"2011-08-11T11:57:37","slug":"un-rwandais-va-bientot-etre-expulse-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-rwandais-va-bientot-etre-expulse-du-canada\/","title":{"rendered":"Un Rwandais va bient\u00f4t \u00eatre expuls\u00e9 du Canada"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Par <span data-scaytid=\"46\" data-scayt_word=\"Yves\">Yves<\/span> <span data-scaytid=\"50\" data-scayt_word=\"Nyirinkwaya\">Nyirinkwaya<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Richard <span data-scaytid=\"39\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>, vivant au Canada et demandeur de statut de <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"refugi\u00e9\">refugi\u00e9<\/span>, sera expuls\u00e9 la semaine prochaine par les autorit\u00e9s de ce pays. Ce <span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"Rwandais\">Rwandais<\/span> craint qu\u2019il ne soit tu\u00e9 par les criminels de guerre <span data-scaytid=\"15\" data-scayt_word=\"parce\">parce<\/span> qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du meurtre de ses parents et de son grand fr\u00e8re pendant le g\u00e9nocide de 1994 dans son pays. Les membres de la communaut\u00e9 <span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> de <span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"Toronto\">Toronto<\/span> se mobilisent pour emp\u00eacher&nbsp;sa d\u00e9portation pr\u00e9vue mercredi prochain.<\/em><\/p>\n<p><span data-scaytid=\"2\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span> a re\u00e7u l\u2019ordre de se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (<span data-scaytid=\"22\" data-scayt_word=\"CBSA\">CBSA<\/span>, sigle en <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"anglais\">anglais<\/span>) \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de <span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"Pearson\">Pearson<\/span> o\u00f9 il prendra un vol vers <span data-scaytid=\"26\" data-scayt_word=\"Bruxelles\">Bruxelles<\/span> et puis pour le <span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>. \u00ab&nbsp;Je suis encore traumatis\u00e9 par le souvenir des trois membres de ma famille tu\u00e9s devant moi&nbsp;\u00bb, a indiqu\u00e9 <span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>, mercredi. \u00ab&nbsp;Je ne peux ni manger ni dormir et j\u2019ai l\u2019impression que cette trag\u00e9die s\u2019est produite hier seulement&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Les membres de la Communaut\u00e9 <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> du <span data-scaytid=\"29\" data-scayt_word=\"canada\">canada<\/span> se d\u00e9solent de grands efforts d\u00e9ploy\u00e9s par <span data-scaytid=\"30\" data-scayt_word=\"Ottawa\">Ottawa<\/span> pour expulser <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>, <span data-scaytid=\"31\" data-scayt_word=\"tandis\">tandis<\/span> que plusieurs pr\u00e9sum\u00e9s criminels de guerre <span data-scaytid=\"32\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span>&nbsp;qui se cachent au Canada, re\u00e7oivent des millions de dollars&nbsp;pour leur assistance juridique afin d\u2019emp\u00eacher leur d\u00e9portation. \u00ab&nbsp;Aux frais du contribuable canadien&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cisent-ils.<\/p>\n<p>Les dirigeants de <span data-scaytid=\"23\" data-scayt_word=\"CBSA\">CBSA<\/span> traquent 30 pr\u00e9sum\u00e9s criminels de guerre qui se cachent dans la r\u00e9gion de <span data-scaytid=\"21\" data-scayt_word=\"Toronto\">Toronto<\/span>. Sept des suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, leurs identit\u00e9s ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9es le mois dernier&nbsp;gr\u00e2ce \u00e0 la pression des m\u00e9dias. \u00ab&nbsp;Je ne pense pas que je vivrai longtemps si je suis expuls\u00e9&nbsp;\u00bb, dit <span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>. \u00ab&nbsp;Les gens qui ont tu\u00e9 mes parents essayeront de me faire taire&nbsp;\u00bb. Il a toujours un fr\u00e8re et une <span data-scaytid=\"33\" data-scayt_word=\"s\u0153ur\">s\u0153ur<\/span> qui vivent au <span data-scaytid=\"28\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span> a demand\u00e9 le statut de <span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"refugi\u00e9\">refugi\u00e9<\/span> en 2008 en expliquant comment son p\u00e8re, <span data-scaytid=\"34\" data-scayt_word=\"Charles\">Charles<\/span>, 49 ans, sa maman <span data-scaytid=\"35\" data-scayt_word=\"Donatilla\">Donatilla<\/span>, 48 ans, et son fr\u00e8re, <span data-scaytid=\"36\" data-scayt_word=\"L\u00e9on\">L\u00e9on<\/span> Claude, 29 ans ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s par un groupe de miliciens. <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span> a tent\u00e9 de faire comprendre que les tueurs des membres de sa famille seraient consid\u00e9r\u00e9s comme des criminels de guerre au Canada.<\/p>\n<p>Il a indiqu\u00e9 que certains de ceux&nbsp;qui sont impliqu\u00e9s dans les meurtres de ses parents ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s de&nbsp;prison et essayeront de le tuer puisqu\u2019il en a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin. \u00ab&nbsp;On a tu\u00e9 cinquante personnes ce jour l\u00e0 dans notre secteur&nbsp;\u00bb, se rappelle <span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>. \u00ab&nbsp;Notre seul crime \u00e9tait celui d\u2019\u00eatre des <span data-scaytid=\"37\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le g\u00e9nocide, <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span> a pass\u00e9 14 ans dans un orphelinat et en 2008 il a re\u00e7u un visa pour participer \u00e0 une conf\u00e9rence \u00e0 <span data-scaytid=\"40\" data-scayt_word=\"Los\">Los<\/span> <span data-scaytid=\"41\" data-scayt_word=\"Angeles\">Angeles<\/span> en vue de t\u00e9moigner en tant que survivant du g\u00e9nocide [des <span data-scaytid=\"38\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span>]. \u00ab&nbsp;De l\u00e0 j\u2019ai voyag\u00e9 vers ce havre de paix qu\u2019est le&nbsp;Canada et j\u2019ai introduit une demande de statut&nbsp;de r\u00e9fugi\u00e9&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Pendant trois ans, le Canada a \u00e9t\u00e9 ma maison et je m\u2019y sens en s\u00e9curit\u00e9&nbsp;\u00bb, affirme <span data-scaytid=\"10\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span>. <span data-scaytid=\"42\" data-scayt_word=\"John\">John<\/span> <span data-scaytid=\"43\" data-scayt_word=\"Rukumbura\">Rukumbura<\/span>, de la diaspora <span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> au Canada, dit que la communaut\u00e9 [<span data-scaytid=\"19\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> au Canada] lutte pour <span data-scaytid=\"45\" data-scayt_word=\"qu\u2019Uwimana\">qu\u2019Uwimana<\/span> puisse rester. \u00ab&nbsp;Il sera tu\u00e9 par les personnes qui veulent le faire taire s\u2019il est expuls\u00e9&nbsp;\u00bb, craint <span data-scaytid=\"44\" data-scayt_word=\"Rukumbura\">Rukumbura<\/span>. \u00ab&nbsp;Ce n\u2019est pas une d\u00e9cision juste et il devrait lui \u00eatre permis de rester&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Photo<\/strong>&nbsp;: Richard <span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"Uwimana\">Uwimana<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Yves Nyirinkwaya Richard Uwimana, vivant au Canada et demandeur de statut de refugi\u00e9, sera expuls\u00e9 la semaine prochaine par les autorit\u00e9s de ce pays. Ce Rwandais craint qu\u2019il ne soit tu\u00e9 par les criminels de guerre parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du meurtre de ses parents et de son grand fr\u00e8re pendant le g\u00e9nocide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7663],"hashtag":[],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-fr_igi_adm1n"],"bylines":[{"id":7663,"name":"fr_igi_adm1n","slug":"fr_igi_adm1n","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":1}],"contributors":[{"id":7663,"name":"fr_igi_adm1n","slug":"fr_igi_adm1n","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":1}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=415"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}