{"id":40868,"date":"2026-01-28T17:30:00","date_gmt":"2026-01-28T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/De-la-collaboration-pragmatique-a-la-confusion-volontaire-40868\/"},"modified":"2026-01-28T16:16:50","modified_gmt":"2026-01-28T16:16:50","slug":"De-la-collaboration-pragmatique-a-la-confusion-volontaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/De-la-collaboration-pragmatique-a-la-confusion-volontaire\/","title":{"rendered":"De la collaboration pragmatique \u00e0 la confusion volontaire"},"content":{"rendered":"<p>Cette collaboration, pour qui accepte d\u2019examiner la r\u00e9alit\u00e9 sans \u0153ill\u00e8res id\u00e9ologiques, s\u2019impose comme une n\u00e9cessit\u00e9 op\u00e9rationnelle dict\u00e9e par la g\u00e9ographie, l\u2019histoire des conflits et les imp\u00e9ratifs s\u00e9curitaires r\u00e9gionaux. <\/p>\n<p>Les transferts de combattants FDLR arr\u00eat\u00e9s puis renvoy\u00e9s vers le Rwanda, le rapatriement progressif des r\u00e9fugi\u00e9s congolais diss\u00e9min\u00e9s dans les pays voisins et au-del\u00e0, la circulation vers des points n\u00e9vralgiques comme Goma ou Bunagana, ou encore la gestion quotidienne de fronti\u00e8res parmi les plus poreuses et les plus sensibles du continent, ne sauraient s\u2019op\u00e9rer dans le vide. <\/p>\n<p>Ils exigent, par d\u00e9finition, des m\u00e9canismes de coordination, des \u00e9changes d\u2019informations et une coop\u00e9ration minimale entre administrations et forces concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Refuser de nommer cette r\u00e9alit\u00e9, ou feindre de la d\u00e9couvrir avec indignation, proc\u00e8de d\u2019une posture intellectuelle malhonn\u00eate. Dans un espace r\u00e9gional aussi imbriqu\u00e9 que celui des Grands Lacs, la collaboration transfrontali\u00e8re n\u2019est pas un choix id\u00e9ologique mais une contrainte structurelle. <\/p>\n<p>Elle permet de contenir des menaces persistantes, de r\u00e9guler des flux humains consid\u00e9rables et de pr\u00e9venir un chaos autrement plus meurtrier. Confondre cette collaboration fonctionnelle avec un alignement politique ou un soutien inconditionnel rel\u00e8ve soit d\u2019une ignorance crasse des dynamiques r\u00e9gionales, soit d\u2019une manipulation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 entretenir la peur et la stigmatisation.<\/p>\n<p>{{La s\u00e9mantique de la mauvaise foi et l\u2019\u00e9puisement du d\u00e9bat}}<\/p>\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette confusion que Corneille Nangaa s\u2019efforce de dissiper lorsqu\u2019il rappelle, non sans lassitude, que collaborer ne signifie pas soutenir. La nuance est pourtant limpide pour quiconque consent \u00e0 un minimum de rigueur intellectuelle : on peut coop\u00e9rer sans se subordonner, coordonner sans se soumettre, dialoguer sans abdiquer. <\/p>\n<p>Mais dans un d\u00e9bat public satur\u00e9 de slogans et d\u2019anath\u00e8mes, cette distinction \u00e9l\u00e9mentaire est syst\u00e9matiquement pi\u00e9tin\u00e9e, sacrifi\u00e9e sur l\u2019autel d\u2019un discours simplificateur o\u00f9 toute interaction devient trahison et toute pragmatique, complot.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette d\u00e9rive, l\u2019agacement n\u2019est pas seulement compr\u00e9hensible, il est l\u00e9gitime. Car la persistance de lectures aussi grossi\u00e8res trahit moins une divergence d\u2019analyse qu\u2019un refus obstin\u00e9 de comprendre. <\/p>\n<p>A force de r\u00e9duire des r\u00e9alit\u00e9s complexes \u00e0 des caricatures commodes, le d\u00e9bat s\u2019appauvrit et la r\u00e9flexion collective s\u2019asphyxie. Tant pis, dira-t-on, si certains persistent \u00e0 confondre coop\u00e9ration et all\u00e9geance ; l\u2019histoire, elle, se montre rarement indulgente envers ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019invective \u00e0 l\u2019intelligence des faits.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-71151 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/cn-24.jpg\" alt=\"Quand Corneille Nangaa, affirme que l\u2019AFC-M23 collabore avec le Rwanda et l\u2019Ouganda, cela rel\u00e8ve moins de la provocation que de l\u2019\u00e9vidence factuelle\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand le coordonnateur politique de l\u2019AFC\/M23, Corneille Nangaa, affirme que l\u2019AFC-M23 collabore avec le Rwanda et l\u2019Ouganda, cela rel\u00e8ve moins de la provocation que de l\u2019\u00e9vidence factuelle.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000071150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7544],"tags":[7605],"byline":[9102],"hashtag":[],"class_list":["post-40868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-homenews","byline-tite-gatabazi"],"bylines":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"contributors":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"featured_image":{"id":4000071150,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cn_cp-24.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000071150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40868"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=40868"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=40868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}