{"id":40491,"date":"2025-12-23T10:24:18","date_gmt":"2025-12-23T10:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-Parlement-rwandais-approuve-un-pret-chinois-pour-un-projet-d-irrigation-a-40491\/"},"modified":"2025-12-30T12:37:43","modified_gmt":"2025-12-30T12:37:43","slug":"Le-Parlement-rwandais-approuve-un-pret-chinois-pour-un-projet-d-irrigation-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-Parlement-rwandais-approuve-un-pret-chinois-pour-un-projet-d-irrigation-a\/","title":{"rendered":"Le Parlement rwandais approuve un pr\u00eat chinois pour un projet d\u2019irrigation \u00e0 Gisagara"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Kigali le 21 ao\u00fbt 2025. Le pr\u00eat sera rembours\u00e9 sur 13 ans et demi, avec un diff\u00e9r\u00e9 de remboursement de six ans et demi et un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat annuel de 2 %.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sentant le projet devant les d\u00e9put\u00e9s, le ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, Yusuf Murangwa, a indiqu\u00e9 qu\u2019il vise \u00e0 renforcer la r\u00e9silience du secteur agricole face aux effets du changement climatique. Le projet pr\u00e9voit l\u2019irrigation de 2 640 hectares, la promotion de technologies de collecte et d\u2019utilisation efficace de l\u2019eau, ainsi que la construction d\u2019infrastructures, notamment un barrage et des r\u00e9seaux d\u2019irrigation.<\/p>\n<p>Selon le ministre, le projet permettra aux agriculteurs de produire toute l\u2019ann\u00e9e, ind\u00e9pendamment des pr\u00e9cipitations, d\u2019augmenter les rendements et d\u2019am\u00e9liorer durablement la productivit\u00e9 agricole.<\/p>\n<p>Les d\u00e9bats parlementaires ont toutefois mis en lumi\u00e8re certaines pr\u00e9occupations. Le d\u00e9put\u00e9 Bizimana Minani a questionn\u00e9 la solidit\u00e9 de l\u2019analyse pr\u00e9alable de l\u2019accord et la fiabilit\u00e9 du partenariat avec l\u2019Exim Bank. <\/p>\n<p>La d\u00e9put\u00e9e Germaine Mukabalisa a quant \u00e0 elle, exprim\u00e9 des inqui\u00e9tudes concernant des clauses encourageant, lorsque cela est possible, l\u2019achat des \u00e9quipements et technologies en Chine, \u00e9voquant le risque de co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s ou de retards, alors que certaines solutions existent localement ou dans la r\u00e9gion. Le d\u00e9put\u00e9 Furaha Rubagumya a, pour sa part, soulev\u00e9 des interrogations sur l\u2019application de normes techniques chinoises dans un contexte rwandais diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse, le ministre Murangwa a assur\u00e9 que la coop\u00e9ration entre le Rwanda et l\u2019Exim Bank of China est solide et ancienne. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que les directives relatives \u00e0 l\u2019achat d\u2019\u00e9quipements dans le pays du bailleur sont une pratique courante, tout en soulignant qu\u2019aucune obligation stricte n\u2019impose l\u2019acquisition exclusive de mat\u00e9riel en Chine. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 que les travaux respecteront des normes internationales, avec des contr\u00f4les assur\u00e9s par des experts ind\u00e9pendants non chinois.<\/p>\n<p>Le programme d\u2019irrigation devrait d\u00e9marrer au plus tard en 2028.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-70101 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/f1-18.jpg\" alt=\"Le Rwanda a approuv\u00e9 un accord de pr\u00eat de 48 millions de dollars destin\u00e9 \u00e0 financer un projet d\u2019irrigation des cultures \u00e0 Gisagara\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-70100 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/f2-21.jpg\" alt=\"L\u2019accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Kigali le 21 ao\u00fbt 2025\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre des d\u00e9put\u00e9s du Parlement rwandais a approuv\u00e9 un accord de pr\u00eat conclu entre le Gouvernement du Rwanda et la Banque chinoise d\u2019export-import (Exim Bank of China), d\u2019un montant de 344,5 millions de yuans, soit plus de 48 millions de dollars am\u00e9ricains, destin\u00e9 au financement d\u2019un projet d\u2019irrigation agricole \u00e0 Giseke, dans le district de Gisagara, province du Sud.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000070102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-40491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000070102,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-308.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000070102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40491"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=40491"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=40491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}