{"id":40484,"date":"2025-12-22T15:34:47","date_gmt":"2025-12-22T15:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Une-economie-a-l-agonie-au-Burundi-40484\/"},"modified":"2025-12-22T14:07:41","modified_gmt":"2025-12-22T14:07:41","slug":"Une-economie-a-l-agonie-au-Burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Une-economie-a-l-agonie-au-Burundi\/","title":{"rendered":"Une \u00e9conomie \u00e0 l\u2019agonie au Burundi"},"content":{"rendered":"<p>Les querelles intestines au sommet de l\u2019\u00c9tat, les ambitions personnelles et les luttes de factions d\u00e9tournent l\u2019attention des urgences r\u00e9elles et paralysent la prise de d\u00e9cisions strat\u00e9giques. <\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, les march\u00e9s se vident, les routes et les fronti\u00e8res deviennent pratiquement infranchissables, et le commerce, moteur essentiel de la subsistance des populations, s\u2019\u00e9tiole. Cette convergence entre d\u00e9faillance politique et \u00e9tranglement \u00e9conomique ne se limite pas \u00e0 des cons\u00e9quences imm\u00e9diates sur la vie quotidienne\u202f: elle installe un climat d\u2019incertitude structurelle, \u00e9rode la confiance des citoyens et des partenaires commerciaux, et compromet durablement le d\u00e9veloppement et la stabilit\u00e9 du pays.<\/p>\n<p>La ville de Bujumbura, jadis vivier \u00e9conomique et carrefour dynamique de l\u2019activit\u00e9 burundaise, semble aujourd\u2019hui sombrer dans une torpeur inqui\u00e9tante. March\u00e9s vid\u00e9s, commer\u00e7ants d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, routes et fronti\u00e8res pratiquement infranchissables : autant de signes d\u2019une asphyxie \u00e9conomique dont l\u2019ampleur ne peut laisser indiff\u00e9rent. <\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cho de cette paralysie se fait sentir jusque dans les foyers les plus modestes, o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux biens essentiels devient progressivement un privil\u00e8ge et non plus une banalit\u00e9. La qui\u00e9tude apparente des rues masque mal l\u2019angoisse d\u2019un tissu commercial \u00e0 l\u2019agonie et d\u2019une population aux ressources \u00e9rod\u00e9es.<\/p>\n<p>Cette crise \u00e9conomique n\u2019est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne isol\u00e9. Elle s\u2019inscrit dans un contexte politique troubl\u00e9, o\u00f9 les dissensions au sommet de l\u2019\u00c9tat affaiblissent la capacit\u00e9 de d\u00e9cision et compromettent l\u2019efficacit\u00e9 des institutions. <\/p>\n<p>Dans un climat o\u00f9 la recherche de boucs \u00e9missaires supplante la r\u00e9flexion strat\u00e9gique et l\u2019action concr\u00e8te, les discours officiels se r\u00e9v\u00e8lent creux et d\u00e9connect\u00e9s de la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne des citoyens. <\/p>\n<p>L\u2019attention du gouvernement, d\u00e9tourn\u00e9e par les querelles internes et les luttes d\u2019influence, se traduit par une incapacit\u00e9 manifeste \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins pressants de l\u2019\u00e9conomie locale, accentuant la d\u00e9solation qui plane sur les march\u00e9s et les art\u00e8res commerciales de la capitale.<\/p>\n<p>A Bujumbura, la paralysie des \u00e9changes ne se limite pas \u00e0 une simple stagnation ; elle est r\u00e9v\u00e9latrice d\u2019un malaise structurel plus profond. Routes impraticables, proc\u00e9dures douani\u00e8res opaques et restrictions multiples \u00e9touffent le commerce, d\u00e9courageant les investisseurs et isolant le Burundi de ses partenaires r\u00e9gionaux et internationaux. <\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est une \u00e9conomie qui s\u2019\u00e9teint progressivement, un tissu social qui se fragilise et une jeunesse qui, faute de perspectives, s\u2019en remet \u00e0 la seule r\u00e9silience individuelle pour survivre.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, la responsabilit\u00e9 politique appara\u00eet flagrante. La persistance des conflits internes, la vacuit\u00e9 des discours officiels et l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 instituer des r\u00e9formes structurelles mettent en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 imp\u00e9rieuse d\u2019une vision claire, d\u2019une gouvernance transparente et d\u2019une action concert\u00e9e. <\/p>\n<p>Le salut \u00e9conomique du Burundi exige la fin des querelles st\u00e9riles au sommet de l\u2019\u00c9tat et l\u2019adoption de politiques courageuses permettant de restaurer les circuits commerciaux, de revitaliser les march\u00e9s et de r\u00e9tablir la confiance des citoyens dans la capacit\u00e9 de leurs institutions \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins essentiels.<\/p>\n<p>Ainsi, l\u2019image d\u2019un P\u00e8re No\u00ebl absent des rues de Bujumbura, alors que l\u2019\u00e9conomie s\u2019\u00e9teint, n\u2019est que le symbole poignant d\u2019une ville et d\u2019un pays aux abois, confront\u00e9s \u00e0 la double peine de l\u2019incurie politique et de la paralysie \u00e9conomique. <\/p>\n<p>La r\u00e9solution de cette crise r\u00e9clame non des slogans ou des recherches de responsables imaginaires, mais une gouvernance lucide, des mesures pragmatiques et la restauration d\u2019un dialogue national apte \u00e0 reconstruire les fondements \u00e9conomiques et sociaux du Burundi.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-70086 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/bj-3.jpg\" alt=\"Entre dissensions politiques et paralysie des \u00e9changes \u00e9conomiques, le Burundi semble s\u2019enfoncer dans une crise multidimensionnelle\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre dissensions politiques et paralysie des \u00e9changes \u00e9conomiques, le Burundi semble s\u2019enfoncer dans une crise multidimensionnelle o\u00f9 l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 gouverner de mani\u00e8re coh\u00e9rente amplifie la fragilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie nationale. <\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000070085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7528],"tags":[7605],"byline":[9102],"hashtag":[],"class_list":["post-40484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-2","tag-homenews","byline-tite-gatabazi"],"bylines":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"contributors":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"featured_image":{"id":4000070085,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/bj_cp-2.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000070085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40484"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=40484"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=40484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}