{"id":40445,"date":"2025-12-18T17:20:40","date_gmt":"2025-12-18T17:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/L-obligation-de-protection-trahie-ou-quand-l-Etat-et-la-mission-internationale-40445\/"},"modified":"2025-12-18T17:20:55","modified_gmt":"2025-12-18T17:20:55","slug":"L-obligation-de-protection-trahie-ou-quand-l-Etat-et-la-mission-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/L-obligation-de-protection-trahie-ou-quand-l-Etat-et-la-mission-internationale\/","title":{"rendered":"L\u2019obligation de protection trahie ou quand l\u2019\u00c9tat et la mission internationale d\u00e9sertent leur mandat"},"content":{"rendered":"<p>Pillages, violences indiscrimin\u00e9es, affrontements internes au c\u0153ur de la cit\u00e9, tirs atteignant des structures m\u00e9dicales et mettant en p\u00e9ril patients comme soignants : autant de faits document\u00e9s qui, par leur r\u00e9currence, r\u00e9v\u00e8lent non un accident conjoncturel, mais une d\u00e9faillance syst\u00e9mique de la cha\u00eene de commandement et de la responsabilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Il importe de souligner, avec rigueur et sans artifice, que la crainte exprim\u00e9e par les populations civiles n\u2019est nullement l\u2019expression d\u2019une quelconque adh\u00e9sion id\u00e9ologique \u00e0 l\u2019AFC\/M23. Elle proc\u00e8de d\u2019un r\u00e9flexe de survie, forg\u00e9 par l\u2019exp\u00e9rience directe des abus.<\/p>\n<p>Les habitants d\u2019Uvira redoutent moins un changement d\u2019acteurs arm\u00e9s qu\u2019un retour m\u00e9canique de ceux dont la pr\u00e9sence a \u00e9t\u00e9 synonyme de pr\u00e9dation, d\u2019arbitraire et de violence quotidienne. L\u00e0 o\u00f9 l\u2019\u00c9tat, second\u00e9 par ses auxiliaires arm\u00e9s, s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 incapable de discipliner ses propres alli\u00e9s, la promesse de protection a \u00e9t\u00e9 non seulement trahie, mais invers\u00e9e : ceux qui devaient s\u00e9curiser sont devenus la principale source d\u2019ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans cette perspective, l\u2019obligation de protection, pilier du droit international humanitaire et fondement m\u00eame de la l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e9tatique, appara\u00eet comme l\u2019\u00e9pine la plus douloureuse dans le pied du gouvernement congolais. Car nul ne saurait invoquer la souverainet\u00e9 pour excuser l\u2019incapacit\u00e9 chronique \u00e0 prot\u00e9ger les civils.<\/p>\n<p>La pr\u00e9vention des abus, la discipline des forces alli\u00e9es et la s\u00e9curisation des espaces urbains ne rel\u00e8vent pas de la faveur, mais du devoir. Leur \u00e9chec patent, abondamment document\u00e9, rend caduques les discours officiels et transforme la parole d\u2019autorit\u00e9 en simple rh\u00e9torique d\u00e9fensive.<\/p>\n<p>{{La faillite de la protection internationale et le paradoxe de la demande populaire}}<\/p>\n<p>Cette d\u00e9faillance n\u2019incombe pas au seul pouvoir central. La MONUSCO, investie d\u2019un mandat explicite de protection des civils, se trouve elle aussi confront\u00e9e \u00e0 un constat d\u2019\u00e9chec difficilement contestable.<\/p>\n<p>L\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir les violences, \u00e0 dissuader les affrontements intra-<br \/>\nforces et \u00e0 garantir la neutralit\u00e9 des espaces m\u00e9dicaux constitue une<br \/>\nentorse grave \u00e0 sa raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n<p>A force de prudence bureaucratique et de restrictions op\u00e9rationnelles, la mission onusienne a laiss\u00e9 s\u2019installer un sentiment d\u2019abandon, voire d\u2019inutilit\u00e9, parmi des populations pourtant cens\u00e9es \u00eatre au c\u0153ur de son mandat.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce vide s\u00e9curitaire, creus\u00e9 par la d\u00e9faillance conjugu\u00e9e de l\u2019\u00c9tat et de la mission internationale, que s\u2019inscrit le paradoxe aujourd\u2019hui criant : des populations civiles, meurtries et d\u00e9sabus\u00e9es, en viennent \u00e0 r\u00e9clamer \u00e0 cor et \u00e0 cri la pr\u00e9sence d\u2019une force, non par adh\u00e9sion politique, mais par comparaison empirique des faits.<\/p>\n<p>Aux yeux de ces civils, l\u2019AFC\/M23 a d\u00e9montr\u00e9, dans certaines s\u00e9quences, une capacit\u00e9 de s\u00e9curisation effective, l\u00e0 o\u00f9 les forces r\u00e9guli\u00e8res et leurs suppl\u00e9tifs ont multipli\u00e9 les abus. Cette demande, aussi d\u00e9rangeante soit-elle pour les narratifs officiels, constitue un signal d\u2019alarme majeur : elle r\u00e9v\u00e8le que la l\u00e9gitimit\u00e9 s\u00e9curitaire ne se d\u00e9cr\u00e8te pas, elle se mesure \u00e0 l\u2019aune de la protection r\u00e9elle des vies.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, toute discussion s\u00e9rieuse sur l\u2019avenir d\u2019Uvira ne saurait \u00e9luder la grogne des populations victimes. La rel\u00e9guer au rang de variable secondaire serait reconduire les erreurs du pass\u00e9. La protection des civils doit redevenir l\u2019axe cardinal des d\u00e9cisions politiques et s\u00e9curitaires, non un slogan opportuniste. <\/p>\n<p>Faute de quoi, l\u2019\u00c9tat et ses partenaires internationaux continueront de perdre non seulement la confiance des populations, mais la justification morale m\u00eame de leur pr\u00e9sence. Car lorsque ceux qui sont mandat\u00e9s pour prot\u00e9ger faillissent, et que d\u2019autres apparaissent, de fait, comme plus efficaces dans cette fonction \u00e9l\u00e9mentaire, c\u2019est toute l\u2019architecture de la l\u00e9gitimit\u00e9 qui vacille.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-69966 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/png\/screenshot_572_.png\" alt=\"Les rapports de MSF sur les exactions des milices wazalendo \u00e0 Uvira constituent un acte d\u2019accusation contre l\u2019effondrement du r\u00f4le protecteur de l\u2019\u00c9tat\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les rapports r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res sur les exactions commises \u00e0 Uvira et ses environs par des milices dites wazalendo op\u00e9rant de concert avec les FARDC constituent bien davantage qu\u2019une chronique humanitaire de l\u2019horreur ordinaire : ils sont l\u2019acte d\u2019accusation m\u00e9thodique d\u2019un effondrement de la fonction protectrice de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000069965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7540],"tags":[7605],"byline":[9102],"hashtag":[],"class_list":["post-40445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite","tag-homenews","byline-tite-gatabazi"],"bylines":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"contributors":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"featured_image":{"id":4000069965,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/msf_cp-3.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000069965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40445"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=40445"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=40445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}