{"id":4000087095,"date":"2026-09-18T14:15:00","date_gmt":"2026-09-18T12:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000087095"},"modified":"2026-09-18T15:32:02","modified_gmt":"2026-09-18T13:32:02","slug":"les-depenses-des-rwandais-a-letranger-franchissent-197-millions-de-dollars-en-six-mois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-depenses-des-rwandais-a-letranger-franchissent-197-millions-de-dollars-en-six-mois\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9penses des Rwandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger franchissent 197 millions de dollars en six mois"},"content":{"rendered":"\n

Ce montant cumule les d\u00e9penses enregistr\u00e9es au cours des deux premiers trimestres de l\u2019ann\u00e9e, soit 98,1 millions de dollars au premier trimestre et 99,7 millions de dollars au deuxi\u00e8me trimestre, confirmant une progression r\u00e9guli\u00e8re des sommes consacr\u00e9es par les Rwandais \u00e0 leurs d\u00e9placements hors du pays.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019enqu\u00eate, men\u00e9e conjointement par le NISR, la Banque nationale du Rwanda (BNR), le Rwanda Development Board (RDB) et la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019immigration et de l\u2019\u00e9migration (DGIE), repose sur des entretiens r\u00e9alis\u00e9s aupr\u00e8s de r\u00e9sidents revenant au pays \u00e0 travers 11 points d\u2019entr\u00e9e, dont l\u2019a\u00e9roport international de Kigali.<\/p>\n\n\n\n

Selon le rapport, les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate permettent notamment de mieux comprendre les diff\u00e9rents motifs de voyage et de contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des voyageurs.<\/p>\n\n\n\n

Au deuxi\u00e8me trimestre, les voyages d\u2019affaires ont constitu\u00e9 le principal motif des d\u00e9penses des Rwandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ils ont repr\u00e9sent\u00e9 49,1 % du total, soit environ 49 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9placements pour rendre visite \u00e0 des amis et \u00e0 des membres de la famille (VFR) arrivent en deuxi\u00e8me position, avec 20,6 %, soit 20,5 millions de dollars. Les voyages li\u00e9s aux \u00e9tudes, quant \u00e0 eux, ont repr\u00e9sent\u00e9 19 %, pour environ 18,9 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n

Les voyages pour les vacances et ceux motiv\u00e9s par des raisons de sant\u00e9 ont enregistr\u00e9 les plus faibles proportions.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9placements par voie a\u00e9rienne ont concentr\u00e9 la majeure partie des d\u00e9penses au deuxi\u00e8me trimestre, avec 76,2 millions de dollars, contre 23,5 millions de dollars pour les voyages effectu\u00e9s par voie terrestre.<\/p>\n\n\n\n

Par destination r\u00e9gionale, l\u2019Europe arrive en t\u00eate des d\u00e9penses effectu\u00e9es par les voyageurs a\u00e9riens, avec 26 millions de dollars, devant l\u2019Asie, \u00e0 17,3 millions de dollars, et la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC), \u00e0 13,1 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n

Pour les d\u00e9placements terrestres, l\u2019EAC a concentr\u00e9 presque toutes les d\u00e9penses, avec 23,5 millions de dollars, une situation qui s\u2019explique notamment par la proximit\u00e9 g\u00e9ographique des pays membres et l\u2019intensit\u00e9 des d\u00e9placements transfrontaliers pour les affaires et les visites familiales.<\/p>\n\n\n\n

Selon les donn\u00e9es du NISR, les d\u00e9penses des r\u00e9sidents rwandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont augment\u00e9, passant de 83,7 millions de dollars au premier trimestre 2025 \u00e0 99,7 millions de dollars au deuxi\u00e8me trimestre 2026.<\/p>\n\n\n\n

Parall\u00e8lement, les d\u00e9penses des visiteurs \u00e9trangers au Rwanda restent sup\u00e9rieures aux sommes d\u00e9pens\u00e9es par les r\u00e9sidents rwandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Au deuxi\u00e8me trimestre 2026, le pays a enregistr\u00e9 161,8 millions de dollars de recettes provenant des voyageurs non r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

La diff\u00e9rence entre les deux montants repr\u00e9sente un exc\u00e9dent de 62,1 millions de dollars pour les services de voyage au cours de ce trimestre.<\/p>\n\n\n\n

Les estimations du NISR sont calcul\u00e9es \u00e0 partir de la dur\u00e9e moyenne des s\u00e9jours et des d\u00e9penses quotidiennes moyennes des Rwandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, auxquelles sont appliqu\u00e9s les volumes de voyageurs enregistr\u00e9s officiellement par la DGIE.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les d\u00e9penses des r\u00e9sidents rwandais pour leurs voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont atteint environ 197,8 millions de dollars, soit pr\u00e8s de 291 milliards de francs rwandais, au cours du premier semestre 2026<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les d\u00e9penses des r\u00e9sidents rwandais pour leurs voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont atteint environ 197,8 millions de dollars, soit pr\u00e8s de 291 milliards de francs rwandais, au cours du premier semestre 2026, selon la derni\u00e8re enqu\u00eate semestrielle sur les d\u00e9penses de voyage publi\u00e9e par l\u2019Institut national des statistiques du Rwanda (NISR).<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000087097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"archived_slugs":[],"footnotes":"","igh_game_id":0},"categories":[7543],"tags":[9962,7600],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-4000087095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-17","tag-editors-choice","tag-highlights-home","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393,"twitter_handle":""}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393,"twitter_handle":""}],"featured_image":{"id":4000087097,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":640,"height":390,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","width":640,"height":390},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","width":640,"height":390},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","width":640,"height":390},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","width":640,"height":390},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/RAIR.jpeg","width":640,"height":390}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000087095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000087098,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087095\/revisions\/4000087098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000087097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000087095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000087095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000087095"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000087095"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000087095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}