{"id":4000087086,"date":"2026-09-18T12:12:50","date_gmt":"2026-09-18T10:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000087086"},"modified":"2026-09-18T12:12:52","modified_gmt":"2026-09-18T10:12:52","slug":"les-recettes-des-visiteurs-etrangers-au-rwanda-atteignent-1618-millions-de-au-deuxieme-trimestre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-recettes-des-visiteurs-etrangers-au-rwanda-atteignent-1618-millions-de-au-deuxieme-trimestre-2026\/","title":{"rendered":"Les recettes des visiteurs \u00e9trangers au Rwanda atteignent 161,8 millions de $ au deuxi\u00e8me trimestre 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce montant, qui repr\u00e9sente les exportations de services de voyage, est en hausse par rapport aux 151,4 millions de dollars, soit environ 222 milliards de francs rwandais, enregistr\u00e9s au premier trimestre 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e conjointement par le NISR, la Banque nationale du Rwanda (BNR), le Rwanda Development Board (RDB) et la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019immigration et de l\u2019\u00e9migration (DGIE). Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des voyageurs \u00e0 11 points frontaliers, dont l\u2019a\u00e9roport international de Kigali, entre mai et juillet 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les visiteurs arriv\u00e9s par voie a\u00e9rienne ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 135,4 millions de dollars, soit environ 199 milliards de francs rwandais et 83,7 % des recettes totales li\u00e9es aux voyages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les arriv\u00e9es par voie terrestre ont, pour leur part, g\u00e9n\u00e9r\u00e9 26,4 millions de dollars, soit pr\u00e8s de 39 milliards de francs rwandais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par motif de voyage, les s\u00e9jours de vacances ont constitu\u00e9 la principale source de recettes, avec 59,7 millions de dollars, repr\u00e9sentant 36,9 % du total. Les visiteurs venus rendre visite \u00e0 leurs amis ou proches ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 45,5 millions de dollars (28,1 %), tandis que les voyageurs d\u2019affaires ont contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 40,2 millions de dollars (24,9 %).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tourisme li\u00e9 aux gorilles a repr\u00e9sent\u00e9 la plus grande part des recettes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les voyages de loisirs effectu\u00e9s par voie a\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les 57,6 millions de dollars, soit environ 85 milliards de francs rwandais, g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par cette cat\u00e9gorie de visiteurs, les touristes venus notamment pour les gorilles ont repr\u00e9sent\u00e9 79,4 % des d\u00e9penses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du c\u00f4t\u00e9 des march\u00e9s \u00e9metteurs, l\u2019Am\u00e9rique du Nord arrive en t\u00eate avec 40,2 millions de dollars d\u00e9pens\u00e9s, devant l\u2019Europe, avec 27,7 millions de dollars, et le reste de l\u2019Afrique, avec 27,1 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les visiteurs de la Communaut\u00e9 d\u2019Afrique de l\u2019Est (EAC) ont d\u00e9pens\u00e9 22,2 millions de dollars par voie a\u00e9rienne et 13,6 millions de dollars par voie terrestre, repr\u00e9sentant la principale contribution parmi les 26,4 millions de dollars g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les arriv\u00e9es terrestres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la m\u00eame p\u00e9riode, les r\u00e9sidents rwandais voyageant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont d\u00e9pens\u00e9 99,7 millions de dollars, contre 98,1 millions de dollars au premier trimestre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence entre les recettes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les visiteurs \u00e9trangers et les d\u00e9penses des r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger fait ressortir un exc\u00e9dent de 62,1 millions de dollars pour les services de voyage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voyages d\u2019affaires ont repr\u00e9sent\u00e9 la principale cat\u00e9gorie de d\u00e9penses des r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avec 49 millions de dollars (49,1 %). Ils sont suivis par les visites \u00e0 des amis et proches, avec 20,5 millions de dollars (20,6 %), et les d\u00e9placements li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, avec 18,9 millions de dollars (19 %).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les voyages par avion, l\u2019Europe a \u00e9t\u00e9 la principale destination en mati\u00e8re de d\u00e9penses, avec 26 millions de dollars. Par voie terrestre, les r\u00e9sidents rwandais ont d\u00e9pens\u00e9 23,5 millions de dollars dans les pays de l\u2019EAC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les estimations de l\u2019enqu\u00eate sont \u00e9tablies \u00e0 partir de la dur\u00e9e moyenne des s\u00e9jours et des d\u00e9penses quotidiennes moyennes d\u00e9clar\u00e9es par les voyageurs, combin\u00e9es aux donn\u00e9es officielles sur les volumes de voyageurs enregistr\u00e9s par la DGIE.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"700\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000087093\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Rwanda a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 environ 161,8 millions de dollars, soit pr\u00e8s de 238 milliards de francs rwandais, gr\u00e2ce aux d\u00e9penses des visiteurs \u00e9trangers au deuxi\u00e8me trimestre 2026<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 environ 161,8 millions de dollars, soit pr\u00e8s de 238 milliards de francs rwandais, gr\u00e2ce aux d\u00e9penses des visiteurs \u00e9trangers au deuxi\u00e8me trimestre 2026, selon la derni\u00e8re enqu\u00eate sur les d\u00e9penses touristiques (Travel Expenditure Survey &#8211; TES) publi\u00e9e par l\u2019Institut national des statistiques du Rwanda (NISR).<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000087092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"archived_slugs":[],"footnotes":"","igh_game_id":0},"categories":[7543],"tags":[9962,7600],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-4000087086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-17","tag-editors-choice","tag-highlights-home","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393,"twitter_handle":""}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393,"twitter_handle":""}],"featured_image":{"id":4000087092,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":800,"height":467,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","width":800,"height":467},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","width":800,"height":467},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","width":800,"height":467},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","width":800,"height":467},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/ETR-RW-CP.jpg","width":800,"height":467}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000087086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000087094,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000087086\/revisions\/4000087094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000087092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000087086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000087086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000087086"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000087086"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000087086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}