{"id":4000086479,"date":"2026-09-09T15:42:58","date_gmt":"2026-09-09T13:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000086479"},"modified":"2026-09-09T20:14:58","modified_gmt":"2026-09-09T18:14:58","slug":"la-chine-et-le-rwanda-lancent-un-projet-delargissement-et-de-modernisation-du-reseau-routier-de-kigali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/la-chine-et-le-rwanda-lancent-un-projet-delargissement-et-de-modernisation-du-reseau-routier-de-kigali\/","title":{"rendered":"La Chine et le Rwanda lancent un projet d&#8217;\u00e9largissement et de modernisation du r\u00e9seau routier de Kigali"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le minist\u00e8re rwandais des Infrastructures, ce projet, long de 10 km et reliant Prince House \u00e0 Masaka, est le dernier en date men\u00e9 avec l&#8217;aide de la Chine au Rwanda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De son c\u00f4t\u00e9, Claudien Bizimungu, ministre d&#8217;Etat aupr\u00e8s du minist\u00e8re rwandais des Infrastructures, a salu\u00e9 ce projet comme une nouvelle preuve de l&#8217;amiti\u00e9 solide et durable qui lie les deux pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce d\u00e9veloppement, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, &#8220;contribuera significativement \u00e0 une meilleure fluidit\u00e9 du trafic, \u00e0 la r\u00e9duction des temps de trajet, \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et \u00e0 une connectivit\u00e9 renforc\u00e9e dans tout Kigali&#8221;, notant en outre qu&#8217;il facilitera aussi l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi, aux march\u00e9s et aux services essentiels, tout en soutenant la croissance \u00e9conomique continue de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tron\u00e7on initial de 1,37 km consiste \u00e0 transformer une route existante \u00e0 quatre voies (\u00e0 double sens) en un \u00e9changeur, tandis que le tron\u00e7on suivant de 9,04 km va amener la reconstruction et l&#8217;\u00e9largissement d&#8217;une route existante \u00e0 deux voies (\u00e0 double sens) en une route \u00e0 quatre voies (\u00e0 double sens).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gao Wenqi, l&#8217;ambassadeur de Chine au Rwanda, a pour sa part soulign\u00e9 que le lancement de ce projet marquait une nouvelle \u00e9tape importante dans l&#8217;amiti\u00e9 entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Bien plus qu&#8217;une simple route urbaine, elle renforce les liens d&#8217;amiti\u00e9 sino-rwandais, constitue un pont vers une collaboration mutuellement avantageuse et un moteur de notre d\u00e9veloppement commun&#8221;, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soulignant \u00e9galement qu&#8217;une fois achev\u00e9e, la route permettra de r\u00e9duire les co\u00fbts de logistique et de transport, le diplomate a not\u00e9 que ce projet, une initiative marqu\u00e9e par la sinc\u00e9rit\u00e9 et ax\u00e9e sur le bien-\u00eatre public, la sant\u00e9 et la croissance \u00e0 long terme, contribuera \u00e0 d\u00e9sengorger les r\u00e9seaux de transport urbain et apportera des avantages concrets \u00e0 tous les habitants de Kigali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9alis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Hunan Road and Bridge Construction Group Co., Ltd., ce projet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit comme un projet essentiel \u00e0 la mise en \u0153uvre de l&#8217;initiative &#8220;la Ceinture et la Route&#8221; et des conclusions du Sommet de Beijing du Forum sur la coop\u00e9ration sino-africaine, ainsi que comme une action concr\u00e8te pour concr\u00e9tiser le consensus auquel sont parvenus les chefs d&#8217;Etat des deux pays.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086480\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086480\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claudien Bizimungu et Gao Wenqi ont officiellement lanc\u00e9 le projet de modernisation de l\u2019axe Prince House-Masaka, renfor\u00e7ant ainsi la coop\u00e9ration entre le Rwanda et la Chine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086487\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/21-2I1A9213.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086487\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086486\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/17-2I1A9183.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086486\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le projet routier devrait \u00e9galement faciliter l\u2019acc\u00e8s aux emplois, aux march\u00e9s et aux services essentiels, tout en soutenant la croissance \u00e9conomique de Kigali.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086485\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/15-2I1A9166.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086485\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les travaux transformeront notamment un tron\u00e7on existant de 1,37 km en \u00e9changeur et permettront d\u2019\u00e9largir un autre tron\u00e7on de 9,04 km de deux \u00e0 quatre voies.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086484\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/14-2I1A9170.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086484\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9alis\u00e9 par Hunan Road and Bridge Construction Group Co., Ltd., le projet Prince House-Masaka devrait contribuer \u00e0 fluidifier le trafic et \u00e0 r\u00e9duire les temps de d\u00e9placement dans la capitale.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086483\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/12-2I1A9160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086483\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le projet Prince House-Masaka pr\u00e9voit la modernisation et l\u2019\u00e9largissement d\u2019environ 10 kilom\u00e8tres de routes afin d\u2019am\u00e9liorer la circulation et la connectivit\u00e9 \u00e0 Kigali.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086482\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/11-2I1A9151.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086482\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"4000086481\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/09-KASI9250.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000086481\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/french.news.cn\/20260909\/a3012a9dfcca46108665ebeff8586f6e\/c.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des responsables rwandais et chinois ont officiellement lanc\u00e9 mardi un projet d&#8217;\u00e9largissement et de modernisation du r\u00e9seau routier de la capitale rwandaise Kigali.<\/p>\n","protected":false},"author":437,"featured_media":4000086480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[9962,7600],"byline":[7930],"hashtag":[],"class_list":["post-4000086479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-editors-choice","tag-highlights-home","byline-xinhua"],"bylines":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"contributors":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"featured_image":{"id":4000086480,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","alt":"","caption":"Claudien Bizimungu et Gao Wenqi ont officiellement lanc\u00e9 le projet de modernisation de l\u2019axe Prince House-Masaka, renfor\u00e7ant ainsi la coop\u00e9ration entre le Rwanda et la Chine.","mime_type":"image\/jpeg","width":1000,"height":667,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","width":1000,"height":667},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","width":1000,"height":667},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","width":1000,"height":667},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","width":1000,"height":667},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/09\/05-2I1A9305.jpg","width":1000,"height":667}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000086479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/437"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000086479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000086479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000086488,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000086479\/revisions\/4000086488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000086480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000086479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000086479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000086479"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000086479"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000086479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}