{"id":4000080669,"date":"2026-06-19T14:25:16","date_gmt":"2026-06-19T12:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000080669"},"modified":"2026-06-19T15:38:32","modified_gmt":"2026-06-19T13:38:32","slug":"kigali-le-royaume-uni-celebre-lanniversaire-du-roi-charles-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/kigali-le-royaume-uni-celebre-lanniversaire-du-roi-charles-iii\/","title":{"rendered":"Kigali : le Royaume-Uni c\u00e9l\u00e8bre l\u2019anniversaire du roi Charles III"},"content":{"rendered":"\n

Cet \u00e9v\u00e9nement annuel, commun\u00e9ment appel\u00e9 la \u201cKing\u2019s Birthday Party\u201d, a r\u00e9uni des responsables gouvernementaux, des diplomates, des chefs d\u2019entreprise et des artistes, dans une soir\u00e9e combinant protocole diplomatique et ambiance de festival.<\/p>\n\n\n\n

La Haute-Commissaire britannique au Rwanda, Alison Thorpe, a rappel\u00e9 que la c\u00e9l\u00e9bration organis\u00e9e en juin s\u2019inscrit dans une tradition britannique consistant \u00e0 marquer l\u2019anniversaire du monarque \u00e0 deux reprises, notamment en juin et en novembre, mois de sa naissance r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour ceux d\u2019entre vous qui \u00e9taient pr\u00e9sents en novembre, vous vous demandez peut-\u00eatre pourquoi nous c\u00e9l\u00e9brons de nouveau si t\u00f4t. La r\u00e9ponse tient \u00e0 une magnifique tradition britannique \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, pr\u00e9cisant que le choix du mois de juin est \u00e9galement motiv\u00e9 par des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques estivales plus favorables.<\/p>\n\n\n\n

Elle a indiqu\u00e9 que le th\u00e8me de cette ann\u00e9e \u00e9tait consacr\u00e9 aux festivals de musique, d\u00e9crits comme des espaces de rencontre favorisant \u201cde la bonne musique, de bons amis et beaucoup, beaucoup de danse\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La diplomate a \u00e9galement not\u00e9 les parall\u00e8les culturels entre des festivals internationaux tels que Glastonbury au Royaume-Uni et le Kivu Fest au Rwanda, estimant qu\u2019ils illustrent le pouvoir de la musique dans le rapprochement des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Sur le plan diplomatique et \u00e9conomique, Alison Thorpe a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019\u00e9volution de l\u2019approche du Royaume-Uni en Afrique, affirmant que Londres est pass\u00e9e d\u2019un mod\u00e8le d\u2019aide traditionnel \u00e0 un partenariat plus \u00e9quilibr\u00e9 ax\u00e9 sur l\u2019investissement et la croissance partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab En termes simples, cela signifie que nous sommes pass\u00e9s d\u2019un ancien mod\u00e8le d\u2019aide \u00e0 un v\u00e9ritable partenaire et investisseur \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9, ajoutant que cette nouvelle orientation privil\u00e9gie le commerce, les partenariats de d\u00e9veloppement et les relations entre les peuples.<\/p>\n\n\n\n

Elle a mis en avant le renforcement des liens \u00e9conomiques entre le Rwanda et le Royaume-Uni, notamment les efforts visant \u00e0 accro\u00eetre les exportations de th\u00e9 et de caf\u00e9 rwandais vers les supermarch\u00e9s britanniques, \u00e0 d\u00e9velopper des projets d\u2019investissement \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e et \u00e0 approfondir la coop\u00e9ration via la Chambre de commerce britannique au Rwanda.<\/p>\n\n\n\n

Alison Thorpe a \u00e9galement soulign\u00e9 la solidit\u00e9 des partenariats institutionnels entre les deux pays, citant la coop\u00e9ration entre des institutions rwandaises telles que l’Institut national des statistiques du Rwanda (NISR) et la ‘Rwanda Revenue Authority’ (RRA), ainsi que plus de soixante partenariats universitaires bilat\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n

Concernant la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, elle a indiqu\u00e9 que la relation \u00e9volue vers un mod\u00e8le fond\u00e9 sur le partage d\u2019expertise et l\u2019apprentissage mutuel, tout en r\u00e9affirmant les engagements dans des domaines cl\u00e9s tels que l\u2019\u00e9ducation, la r\u00e9silience climatique, le d\u00e9veloppement du secteur financier et la pr\u00e9paration face \u00e0 Ebola.<\/p>\n\n\n\n

Le Royaume-Uni a r\u00e9cemment engag\u00e9 800 000 livres sterling (environ 1,6 milliard de francs rwandais) afin de renforcer la pr\u00e9paration du Rwanda face \u00e0 Ebola et \u00e0 d\u2019autres maladies \u00e0 fi\u00e8vre h\u00e9morragique virale.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons des partenariats de longue date et nous pouvons et nous ferons davantage \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat rwandaise aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, le Dr Usta Kaitesi, invit\u00e9e d\u2019honneur de la c\u00e9r\u00e9monie, a pour sa part salu\u00e9 la solidit\u00e9 des relations bilat\u00e9rales entre le Rwanda et le Royaume-Uni, fond\u00e9es sur le respect mutuel, un dialogue r\u00e9gulier et des objectifs de d\u00e9veloppement partag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Elle a soulign\u00e9 que, bien que des divergences puissent parfois appara\u00eetre sur des questions r\u00e9gionales ou internationales, celles-ci ne d\u00e9finissent pas la relation entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ces moments ne d\u00e9finissent pas notre relation. Ils nous rappellent plut\u00f4t que les v\u00e9ritables partenariats se renforcent par un dialogue honn\u00eate, une compr\u00e9hension mutuelle et un engagement continu \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La Dr Kaitesi a mis en avant les principaux domaines de coop\u00e9ration, notamment l\u2019\u00e9ducation, la protection sociale, la r\u00e9silience climatique, la gestion des finances publiques et la pr\u00e9paration face \u00e0 Ebola. Elle a \u00e9galement relev\u00e9 l\u2019augmentation des investissements britanniques au Rwanda dans des secteurs tels que les \u00e9nergies renouvelables, les mines, l\u2019agriculture, l\u2019h\u00f4tellerie, les infrastructures et les services financiers.<\/p>\n\n\n\n

Elle a salu\u00e9 la cr\u00e9ation de la Chambre de commerce britannique au Rwanda, consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9tape importante dans le renforcement des relations commerciales et des investissements entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n

La Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat a \u00e9galement reconnu les initiatives culturelles et cr\u00e9atives soutenues par le Royaume-Uni, notamment le Rwanda Fashion Entrepreneurship Programme, qui vise \u00e0 mettre en relation des cr\u00e9ateurs de mode rwandais et britanniques. Elle a estim\u00e9 que cette initiative illustre une diplomatie allant au-del\u00e0 des politiques pour toucher directement les populations.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cette initiative montre que la diplomatie ne concerne pas uniquement la gouvernance, mais aussi la cr\u00e9ation d\u2019opportunit\u00e9s pour les personnes, l\u2019innovation et les \u00e9changes culturels \u00bb, a-t-elle soulign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La Dr Kaitesi a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019engagement du Rwanda \u00e0 collaborer avec le Royaume-Uni pour promouvoir la paix, la stabilit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e, avant de porter un toast en l\u2019honneur de Sa Majest\u00e9 le roi Charles III ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019amiti\u00e9 entre les deux nations.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des discours officiels, la c\u00e9l\u00e9bration a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des performances musicales et artistiques assur\u00e9es par Okay Bisoke, Umuriri Band, Coco, DJ Cynthasizer, DJ JP Zed et DJ Trick. Le public a \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 des prestations de tambours traditionnels, de gymnastique, de jonglage et de cracheurs de feu.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement, plac\u00e9 sous le th\u00e8me du festival, a \u00e9galement propos\u00e9 des stands de restauration, des bi\u00e8res artisanales, des cocktails, un \u201csilent disco\u201d et des espaces lounge, avec des menus inspir\u00e9s des traditions du King\u2019s Birthday Parade, incluant notamment des plats \u00e0 base de cabillaud.<\/p>\n\n\n\n

Cette soir\u00e9e festive a refl\u00e9t\u00e9, selon les deux parties, un partenariat en pleine croissance, m\u00ealant diplomatie, coop\u00e9ration \u00e9conomique et \u00e9changes culturels dans une c\u00e9l\u00e9bration commune de l\u2019amiti\u00e9 entre le Rwanda et le Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
L\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel, appel\u00e9 la f\u00eate de l\u2019anniversaire du Roi, a r\u00e9uni responsables gouvernementaux, diplomates, chefs d\u2019entreprise et artistes <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La Haute-Commissaire britannique au Rwanda, Alison Thorpe, a indiqu\u00e9 que le mois de juin est choisi conform\u00e9ment \u00e0 la tradition britannique de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019anniversaire du monarque deux fois par an<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat rwandaise aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, Usta Kaitesi, invit\u00e9e d\u2019honneur, a soulign\u00e9 des relations bilat\u00e9rales solides fond\u00e9es sur le respect mutuel, le dialogue r\u00e9gulier et des objectifs de d\u00e9veloppement communs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dr Kaitesi a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019engagement du Rwanda \u00e0 coop\u00e9rer avec le Royaume-Uni pour la paix, la stabilit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9, et a port\u00e9 un toast au roi Charles III ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019amiti\u00e9 entre les deux pays<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La soir\u00e9e a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la musique, la culture et l\u2019amiti\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Cette soir\u00e9e festive a refl\u00e9t\u00e9, selon les deux parties, un partenariat en pleine croissance, m\u00ealant diplomatie, coop\u00e9ration \u00e9conomique et \u00e9changes culturels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La c\u00e9l\u00e9bration a aussi \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des performances musicales et artistiques<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Musique, culture et diplomatie se sont harmonieusement m\u00eal\u00e9es ce jeudi soir lors de la c\u00e9l\u00e9bration officielle de l\u2019anniversaire de Sa Majest\u00e9 le roi Charles III, organis\u00e9e par le Haut-Commissariat britannique \u00e0 la r\u00e9sidence du Haut-Commissaire du Royaume-Uni \u00e0 Kigali.<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000080688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7538],"tags":[9962,7600],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-4000080669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-editors-choice","tag-highlights-home","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000080688,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":1500,"height":1000,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","width":1500,"height":1000},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","width":1500,"height":1000},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","width":1500,"height":1000},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","width":1500,"height":1000},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpg","width":1500,"height":1000}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000080669"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000080721,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080669\/revisions\/4000080721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000080688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000080669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000080669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000080669"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000080669"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000080669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}