{"id":4000080382,"date":"2026-06-17T11:06:00","date_gmt":"2026-06-17T09:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000080382"},"modified":"2026-06-17T10:58:46","modified_gmt":"2026-06-17T08:58:46","slug":"les-principaux-elements-du-protocole-daccord-en-14-points-entre-les-etats-unis-et-liran-bloomberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-principaux-elements-du-protocole-daccord-en-14-points-entre-les-etats-unis-et-liran-bloomberg\/","title":{"rendered":"Les principaux \u00e9l\u00e9ments du protocole d&#8217;accord en 14 points entre les Etats-Unis et l&#8217;Iran (Bloomberg)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s la signature, l&#8217;Iran et les Etats-Unis, ainsi que leurs alli\u00e9s dans la guerre actuelle, d\u00e9clarent la fin imm\u00e9diate et d\u00e9finitive de la guerre sur tous les fronts, y compris au Liban, et s&#8217;engagent \u00e0 ne plus mener aucune action hostile l&#8217;un contre l&#8217;autre \u00e0 compter de ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Iran et les Etats-Unis s&#8217;engagent \u00e0 respecter la souverainet\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 territoriale de chacun, et \u00e0 s&#8217;abstenir de toute ing\u00e9rence dans leurs affaires int\u00e9rieures respectives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Iran et les Etats-Unis s&#8217;engagent \u00e0 n\u00e9gocier et \u00e0 parvenir \u00e0 un accord d\u00e9finitif dans un d\u00e9lai maximal de 60 jours, prolongeable avec l&#8217;aval des deux parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s la signature, les Etats-Unis l\u00e8veront le blocus naval et r\u00e9tabliront le trafic \u00e0 sa pleine capacit\u00e9 dans un d\u00e9lai maximal de 30 jours. Les Etats-Unis s&#8217;engagent \u00e9galement \u00e0 retirer leurs forces des zones environnantes dans les 30 jours suivant la conclusion de l&#8217;accord d\u00e9finitif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Iran prendra imm\u00e9diatement des mesures pour garantir que la circulation des navires marchands entre le golfe Persique et la mer d&#8217;Oman, et vice versa, reprenne dans un d\u00e9lai de 30 jours pour atteindre son niveau d&#8217;avant-guerre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Etats-Unis s&#8217;engagent, en collaboration avec leurs partenaires r\u00e9gionaux, \u00e0 \u00e9laborer un plan exhaustif, approuv\u00e9 par les deux parties, pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de l&#8217;Iran, tout en garantissant un financement d&#8217;au moins 300 milliards de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Etats-Unis sont tenus de lever, selon un calendrier \u00e0 convenir dans le cadre de l&#8217;accord final, tous les types de sanctions auxquelles l&#8217;Iran est actuellement soumis, y compris toutes les sanctions unilat\u00e9rales am\u00e9ricaines, tant primaires que secondaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Iran r\u00e9affirme qu&#8217;il ne produira jamais d&#8217;armes nucl\u00e9aires. L&#8217;Iran et les Etats-Unis sont convenus que le sort des mati\u00e8res enrichies et celui de toutes les autres questions li\u00e9es au nucl\u00e9aire convenues d&#8217;un commun accord, y compris les besoins nucl\u00e9aires de l&#8217;Iran, seront trait\u00e9s de mani\u00e8re ad\u00e9quate dans un accord final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Iran maintiendra le statu quo concernant son programme nucl\u00e9aire, et les Etats-Unis n&#8217;imposeront pas de nouvelles sanctions \u00e0 l&#8217;Iran ni ne renforceront leurs forces dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Etats-Unis s&#8217;engagent \u00e0 ce que, d\u00e8s la signature et jusqu&#8217;\u00e0 la date de lev\u00e9e des sanctions, le d\u00e9partement am\u00e9ricain du Tr\u00e9sor accorde des d\u00e9rogations \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran pour ses exportations de p\u00e9trole brut, de produits p\u00e9trochimiques et de leurs d\u00e9riv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Etats-Unis s&#8217;engagent \u00e0 ce que, compte tenu de l&#8217;avancement des n\u00e9gociations en vue d&#8217;un accord d\u00e9finitif, les fonds et avoirs iraniens gel\u00e9s ou soumis \u00e0 des restrictions soient d\u00e9bloqu\u00e9s et rendus pleinement disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"544\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000080383\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bloomberg a publi\u00e9 l&#8217;\u00e9bauche du protocole d&#8217;accord en 14 points entre les Etats-Unis et l&#8217;Iran, les deux parties devant le signer officiellement le 19 juin en Suisse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bloomberg a publi\u00e9 mercredi l&#8217;\u00e9bauche du protocole d&#8217;accord en 14 points entre les Etats-Unis et l&#8217;Iran, les deux parties devant le signer officiellement le 19 juin en Suisse. Voici les principaux \u00e9l\u00e9ments de ce document.<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000080383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7620],"byline":[7930],"hashtag":[],"class_list":["post-4000080382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-internationalnews","byline-xinhua"],"bylines":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"contributors":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"featured_image":{"id":4000080383,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":970,"height":544,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","width":970,"height":544},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","width":970,"height":544},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","width":970,"height":544},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","width":970,"height":544},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/IU.jpg","width":970,"height":544}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000080382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000080391,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000080382\/revisions\/4000080391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000080383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000080382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000080382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000080382"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000080382"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000080382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}