{"id":4000079957,"date":"2026-06-11T17:54:36","date_gmt":"2026-06-11T15:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000079957"},"modified":"2026-06-17T17:38:09","modified_gmt":"2026-06-17T15:38:09","slug":"le-rwanda-alloue-63-de-son-budget-2026-2027-a-la-transformation-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-rwanda-alloue-63-de-son-budget-2026-2027-a-la-transformation-economique\/","title":{"rendered":"Le Rwanda alloue 63 % de son budget 2026\/2027 \u00e0 la transformation \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce budget, pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement jeudi par le ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, Yusuf Murangwa, enregistre une hausse de 12 % par rapport au budget r\u00e9vis\u00e9 de 7,0 trillions de francs rwandais pour l\u2019exercice 2025\/2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son intervention, le ministre a soulign\u00e9 le fait que ce cadre budg\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux pressions \u00e9conomiques mondiales tout en maintenant les priorit\u00e9s nationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce budget refl\u00e8te les r\u00e9alit\u00e9s d\u2019un environnement mondial difficile tout en restant concentr\u00e9 sur l\u2019essentiel : stimuler l\u2019agriculture, cr\u00e9er des emplois et b\u00e2tir une \u00e9conomie r\u00e9siliente \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a pr\u00e9cis\u00e9 que les priorit\u00e9s incluent notamment l\u2019am\u00e9lioration des intrants agricoles et de l\u2019irrigation, la poursuite des investissements dans les infrastructures et l\u2019\u00e9nergie, ainsi que la mise en place de mesures destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les populations vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le ministre, l\u2019objectif du gouvernement est d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre des programmes de d\u00e9veloppement national sans compromettre la stabilit\u00e9 macro\u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La transformation \u00e9conomique en priorit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment au cadre de la Strat\u00e9gie Nationale de Transformation (NST2), le pilier de la transformation \u00e9conomique b\u00e9n\u00e9ficie de la plus grande part du budget, soit 63 %, \u00e9quivalant \u00e0 4,9 trillions de francs rwandais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces ressources seront orient\u00e9es vers l\u2019am\u00e9lioration de la productivit\u00e9 agricole, l\u2019expansion des services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau et d\u2019assainissement, ainsi que le d\u00e9veloppement des infrastructures de transport et des \u00e9tablissements urbains et ruraux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles financeront \u00e9galement des initiatives li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9silience climatique, au d\u00e9veloppement de la production locale, \u00e0 la croissance des exportations, \u00e0 l\u2019essor du secteur financier et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9penses sociales et gouvernance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pilier de la transformation sociale re\u00e7oit 22 % du budget, soit 1,7 trillion de francs rwandais. Ces fonds serviront \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation, \u00e0 \u00e9tendre la protection sociale, \u00e0 am\u00e9liorer les services nutritionnels et \u00e0 soutenir les programmes li\u00e9s au genre et \u00e0 la famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pilier de la gouvernance transformationnelle repr\u00e9sente 15 % du budget, soit 1,2 trillion de francs rwandais. Il sera consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des services publics, \u00e0 la gestion des finances publiques, aux r\u00e9formes du secteur judiciaire, au maintien de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 la diplomatie \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Structure de financement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ressources totales du budget comprennent 5,3 trillions de francs rwandais de recettes int\u00e9rieures, 548,3 milliards de francs rwandais de subventions ext\u00e9rieures et 2 trillions de francs rwandais de pr\u00eats ext\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9penses, 3 trillions de francs rwandais sont allou\u00e9s aux d\u00e9penses de d\u00e9veloppement, tandis que 4,8 trillions de francs rwandais sont destin\u00e9s aux d\u00e9penses r\u00e9currentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pr\u00e9sentation intervient alors que les \u00c9tats membres de la Communaut\u00e9 de l\u2019Afrique de l\u2019Est pr\u00e9sentent leurs budgets pour l\u2019exercice 2026\/2027, sous le th\u00e8me : \u00ab Approfondir l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale et la r\u00e9silience \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale, \u00e0 la mobilisation des recettes int\u00e9rieures et \u00e0 la transformation num\u00e9rique pour une croissance inclusive \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000079962\" srcset=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le budget, pr\u00e9sent\u00e9 par le ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, Yusuf Murangwa, enregistre une hausse de 12 % par rapport au budget r\u00e9vis\u00e9 de 7,0 trillions de francs rwandais pour l\u2019exercice 2025\/2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B2-999x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000079961\" srcset=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B2-999x1024.jpeg 999w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B2-293x300.jpeg 293w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B2-768x787.jpeg 768w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B2.jpeg 1499w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le ministre Murangwa a soulign\u00e9 le fait que ce cadre budg\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux pressions \u00e9conomiques mondiales tout en maintenant les priorit\u00e9s nationales.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000079960\" srcset=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B3.jpeg 768w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B3-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le budget a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 ce jeudi au Parlement<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000079959\" srcset=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B4.jpeg 768w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B4-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"501\" src=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4000079958\" srcset=\"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B5.jpeg 768w, https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B5-300x196.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda a allou\u00e9 63 % de son projet de budget national de 7,8 trillions de francs rwandais pour l\u2019exercice 2026\/2027 \u00e0 la transformation \u00e9conomique, dans le cadre d\u2019une strat\u00e9gie visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la croissance, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et le d\u00e9veloppement structurel du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000079962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7528],"tags":[9962,7603],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-4000079957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-2","tag-editors-choice","tag-featured-news-home","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000079962,"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpeg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":1600,"height":1067,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-150x150.jpeg","width":150,"height":150},"medium":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-300x200.jpeg","width":300,"height":200},"medium_large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-768x512.jpeg","width":768,"height":512},"large":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1-1024x683.jpeg","width":1024,"height":683},"full":{"url":"https:\/\/cdn.igihe.com\/fr\/2026\/06\/B1.jpeg","width":1600,"height":1067}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000079957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000079957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000079957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000079963,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000079957\/revisions\/4000079963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000079962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000079957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000079957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000079957"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000079957"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000079957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}