{"id":4000078160,"date":"2026-05-26T20:33:00","date_gmt":"2026-05-26T18:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/?p=4000078160"},"modified":"2026-05-27T09:55:37","modified_gmt":"2026-05-27T07:55:37","slug":"poutine-ratifie-une-loi-autorisant-les-forces-armees-a-proteger-les-ressortissants-russes-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/poutine-ratifie-une-loi-autorisant-les-forces-armees-a-proteger-les-ressortissants-russes-a-letranger\/","title":{"rendered":"Poutine ratifie une loi autorisant les forces arm\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les ressortissants russes \u00e0 l’\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\n

Le document pr\u00e9cise que les forces arm\u00e9es russes pourront, dans le cadre de leurs comp\u00e9tences, intervenir pour prot\u00e9ger les ressortissants russes qui sont arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9tenus ou poursuivis d’une autre mani\u00e8re en vertu de d\u00e9cisions rendues par des tribunaux \u00e9trangers agissant au nom d’autres Etats sans la participation de la Russie, et dont la comp\u00e9tence ne repose pas sur un trait\u00e9 international impliquant la Russie ou une r\u00e9solution du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU.<\/p>\n\n\n\n

La loi devrait entrer en vigueur dix jours apr\u00e8s sa publication officielle.<\/p>\n\n\n\n

Auparavant, le pr\u00e9sident de la Douma d’Etat russe, Viatcheslav Volodine, avait affirm\u00e9 que cette loi \u00e9tait n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les Russes car “la justice occidentale s’est transform\u00e9e en une machine r\u00e9pressive visant \u00e0 punir ceux qui ne sont pas d’accord avec les d\u00e9cisions impos\u00e9es par les eurocrates”. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine a ratifi\u00e9 une loi autorisant le recours aux forces arm\u00e9es russes pour prot\u00e9ger les ressortissants russes condamn\u00e9s ou arr\u00eat\u00e9s par des tribunaux \u00e9trangers ou des tribunaux internationaux<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine a ratifi\u00e9 une loi autorisant le recours aux forces arm\u00e9es russes pour prot\u00e9ger les ressortissants russes condamn\u00e9s ou arr\u00eat\u00e9s par des tribunaux \u00e9trangers ou des tribunaux internationaux, selon un document publi\u00e9 lundi sur le portail des actes l\u00e9gislatifs.<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":4000078161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7620],"byline":[7930],"hashtag":[],"class_list":["post-4000078160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-internationalnews","byline-xinhua"],"bylines":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"contributors":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"featured_image":{"id":4000078161,"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","alt":"","caption":"Le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine a ratifi\u00e9 une loi autorisant le recours aux forces arm\u00e9es russes pour prot\u00e9ger les ressortissants russes condamn\u00e9s ou arr\u00eat\u00e9s par des tribunaux \u00e9trangers ou des tribunaux internationaux","mime_type":"image\/png","width":1111,"height":624,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","width":150,"height":84},"medium":{"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","width":300,"height":168},"medium_large":{"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","width":768,"height":431},"large":{"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","width":1024,"height":575},"full":{"url":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-971.png","width":1111,"height":624}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000078160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000078160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000078160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000078162,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000078160\/revisions\/4000078162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000078161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000078160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000078160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000078160"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=4000078160"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=4000078160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}