{"id":39964,"date":"2025-11-06T17:30:00","date_gmt":"2025-11-06T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Londres-Un-fraudeur-se-rend-de-lui-meme-apres-une-liberation-accidentelle-39964\/"},"modified":"2025-11-06T17:41:24","modified_gmt":"2025-11-06T17:41:24","slug":"Londres-Un-fraudeur-se-rend-de-lui-meme-apres-une-liberation-accidentelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Londres-Un-fraudeur-se-rend-de-lui-meme-apres-une-liberation-accidentelle\/","title":{"rendered":"Londres : Un fraudeur se rend de lui-m\u00eame apr\u00e8s une lib\u00e9ration accidentelle"},"content":{"rendered":"

William Smith, 35 ans, connu sous le nom de Billy, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le lundi dernier \u00e0 45 mois de prison pour plusieurs fraudes, par visioconf\u00e9rence depuis le tribunal de Croydon. Cependant, une erreur administrative a fait inscrire \u00e0 tort une peine avec sursis dans le syst\u00e8me informatique, ce qui a conduit \u00e0 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate. Une correction a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e par la suite, mais elle a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 la mauvaise personne, laissant Smith en libert\u00e9.<\/p>\n

Trois jours apr\u00e8s sa sortie, Smith s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 de lui-m\u00eame aux portes de la prison et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9incarc\u00e9r\u00e9, mettant fin \u00e0 la chasse \u00e0 l’homme qui avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par la police de Surrey.<\/p>\n

Cet incident intervient une semaine apr\u00e8s la lib\u00e9ration accidentelle d\u2019un autre d\u00e9tenu, Hadush Kebatu, un migrant condamn\u00e9 pour crimes sexuels. Brahim Kaddour-Cherif, un Alg\u00e9rien de 24 ans, demeure en fuite depuis le 29 octobre. Selon la police m\u00e9tropolitaine, le d\u00e9tenu a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un \u00ab avantage de six jours \u00bb, les forces de l\u2019ordre indiquant n\u2019avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es de la disparition que le 4 novembre.<\/p>\n

Par ailleurs, le nombre de prisonniers lib\u00e9r\u00e9s par erreur a plus que doubl\u00e9 en un an au Royaume-Uni. Selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re de la Justice, 262 d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s par inadvertance au cours de l\u2019ann\u00e9e se terminant en mars 2025, contre 115 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Les sources p\u00e9nitentiaires pointent du doigt la surpopulation carc\u00e9rale comme facteur aggravant, ainsi que les lacunes administratives.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat \u00e0 la Justice, David Lammy, a condamn\u00e9 la situation sur les r\u00e9seaux sociaux, d\u00e9clarant que \u00ab le pic des lib\u00e9rations par erreur est inacceptable \u00bb, tout en soulignant la modernisation du syst\u00e8me carc\u00e9ral, passant \u00ab des proc\u00e9dures papier aux outils num\u00e9riques \u00bb, afin, selon lui, de r\u00e9duire\u00a0ces\u00a0erreurs.<\/p>\n

\"William<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un homme condamn\u00e9 pour fraude a volontairement regagn\u00e9 sa cellule apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par erreur de la prison de HMP Wandsworth, dans le sud-ouest de Londres, a indiqu\u00e9 ce jeudi la police de Surrey.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000068398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-39964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000068398,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/sp_cp-5.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000068398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39964"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=39964"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=39964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}