{"id":39532,"date":"2025-10-07T12:07:39","date_gmt":"2025-10-07T12:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-Rwanda-et-l-Allemagne-renforcent-la-protection-sociale-inclusive-avec-une-39532\/"},"modified":"2025-10-09T11:29:19","modified_gmt":"2025-10-09T11:29:19","slug":"Le-Rwanda-et-l-Allemagne-renforcent-la-protection-sociale-inclusive-avec-une","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-Rwanda-et-l-Allemagne-renforcent-la-protection-sociale-inclusive-avec-une\/","title":{"rendered":"Le Rwanda et l\u2019Allemagne renforcent la protection sociale inclusive avec une subvention de 18 millions d\u2019euros"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre le Gouvernement du Rwanda et la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, repr\u00e9sent\u00e9e par la Banque allemande de d\u00e9veloppement (KfW). Les fonds seront g\u00e9r\u00e9s par l\u2019Agence de d\u00e9veloppement des entit\u00e9s administratives locales (LODA), qui supervise la mise en \u0153uvre des programmes de protection sociale et de d\u00e9veloppement communautaire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s rwandaises, cette aide soutiendra directement le programme phare &#8216;Vision Umurenge&#8217; (VUP), pilier de la strat\u00e9gie nationale visant \u00e0 permettre aux m\u00e9nages vuln\u00e9rables de sortir progressivement de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Cette subvention de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, via la KfW, est une r\u00e9affirmation de notre engagement et de notre partenariat commun pour investir dans le bien-\u00eatre du peuple rwandais \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Yusuf Murangwa, ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature.<\/p>\n<p>L\u2019ambassadrice d\u2019Allemagne au Rwanda, Heike Uta Dettmann, a soulign\u00e9 l\u2019importance de ce partenariat. \u00ab Le Rwanda a d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019investissement dans sa population permet de r\u00e9duire significativement la pauvret\u00e9. La protection sociale a un impact direct sur les plus vuln\u00e9rables, et le projet sign\u00e9 aujourd\u2019hui constitue une \u00e9tape commune vers cet objectif \u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>La subvention vise \u00e0 renforcer les principales composantes du cadre de protection sociale du Rwanda, avec un accent particulier sur la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, le d\u00e9veloppement communautaire et la r\u00e9silience face aux vuln\u00e9rabilit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>Les deux gouvernements ont rappel\u00e9 que cet accord illustre leur engagement partag\u00e9 \u00e0 promouvoir un d\u00e9veloppement durable et une croissance inclusive pour l\u2019ensemble de la population rwandaise.<\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-66972 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/rg_1-2.jpg\" alt=\"Le Rwanda et l\u2019Allemagne ont sign\u00e9 un accord de subvention d\u2019un montant de 18 millions d\u2019euros, destin\u00e9 \u00e0 renforcer le syst\u00e8me de protection sociale inclusive du pays\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-66969 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/rg_4-3.jpg\" alt=\"Le ministre des Finances et de la Planification \u00e9conomique, a soulign\u00e9 que cette subvention refl\u00e8te l\u2019engagement partag\u00e9 du Rwanda et de l\u2019Allemagne \u00e0 investir dans le bien-\u00eatre des Rwandais\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-66968 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/rg_5-2.jpg\" alt=\"L\u2019ambassadrice d\u2019Allemagne au Rwanda, Heike Uta Dettmann, a soulign\u00e9 l\u2019importance de ce partenariat, rappelant les effets imm\u00e9diats et durables de la protection sociale\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-66970 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/rg_3-3.jpg\" alt=\"L\u2019accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 entre le Gouvernement et la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, repr\u00e9sent\u00e9e par la Banque allemande de d\u00e9veloppement (KfW)\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-66971 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/rg_2-3.jpg\" alt=\"La subvention renforcera le cadre de protection sociale du Rwanda, ciblant pauvret\u00e9, d\u00e9veloppement communautaire et r\u00e9silience des m\u00e9nages\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rwanda et l\u2019Allemagne ont sign\u00e9 un accord de subvention d\u2019un montant de 18 millions d\u2019euros (environ 30,5 milliards de francs rwandais) destin\u00e9 \u00e0 renforcer le syst\u00e8me de protection sociale inclusive du pays, dans le but de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et de renforcer la r\u00e9silience des m\u00e9nages.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000066973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7528],"tags":[7605],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-39532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-2","tag-homenews","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000066973,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-240.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000066973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39532"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=39532"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=39532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}