{"id":39081,"date":"2025-09-01T12:55:53","date_gmt":"2025-09-01T12:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/La-culture-rwandaise-mise-a-l-honneur-lors-de-l-Afrika-Week-2025-a-Bruges-39081\/"},"modified":"2025-09-01T12:55:49","modified_gmt":"2025-09-01T12:55:49","slug":"La-culture-rwandaise-mise-a-l-honneur-lors-de-l-Afrika-Week-2025-a-Bruges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/La-culture-rwandaise-mise-a-l-honneur-lors-de-l-Afrika-Week-2025-a-Bruges\/","title":{"rendered":"La culture rwandaise mise \u00e0 l\u2019honneur lors de l\u2019Afrika Week 2025 \u00e0 Bruges"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Aujourd\u2019hui, nous ouvrons le festival africain, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mme Umutangana. \u00ab Pendant une semaine enti\u00e8re, nous c\u00e9l\u00e9brerons la richesse de l\u2019Afrique : musique, danse, art, ateliers culinaires et bien plus encore. \u00bb Elle a soulign\u00e9 que la \u00ab culture africaine \u00bb ne d\u00e9signe pas une entit\u00e9 homog\u00e8ne, mais l\u2019immense diversit\u00e9 des usages sociaux, des croyances, des langues, des traditions et des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires des peuples du continent et de leur diaspora.<\/p>\n<p>Pour l\u2019ouverture, le public a pu applaudir le Ballet IREBERO, repr\u00e9sentant la danse rwandaise, pr\u00e9lude \u00e0 une programmation qui mettra \u00e0 l\u2019honneur, tout au long de la semaine, d\u2019autres expressions culturelles africaines. \u00ab Chaque groupe est unique et apporte sa langue, sa musique, sa danse et ses traditions, ce qui cr\u00e9e un paysage culturel riche et vari\u00e9 \u00bb, a insist\u00e9 Mme Umutangana.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement rappel\u00e9 le r\u00f4le essentiel de la Ville de Bruges dans la r\u00e9alisation du projet. \u00ab Sans l\u2019aide de la Ville, cela n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible \u00bb, a\u2011t\u2011elle affirm\u00e9, remerciant sp\u00e9cifiquement le bourgmestre Dirk de Fauw, Nico Blontrock, \u00e9chevin de la Culture, ainsi que Tom, Katrien et les deux Johan pour leur engagement. Elle a salu\u00e9 la coop\u00e9ration avec Limite Afrika Unity, les organisations partenaires et surtout le travail des b\u00e9n\u00e9voles, \u00ab indispensables \u00bb au succ\u00e8s du festival.<\/p>\n<p>AFRIKA UNITY affiche des objectifs clairs : renforcer le lien social, promouvoir la coop\u00e9ration interculturelle et toucher le plus large public possible \u00e0 Bruges. \u00ab Profitons ensemble : go\u00fbtons, dansons et c\u00e9l\u00e9brons. Ainsi, nous b\u00e2tissons des ponts entre l\u2019Afrique et la Belgique \u00bb, a conclu Mme Umutangana, invitant la population \u00e0 participer aux animations pr\u00e9vues jusqu\u2019au 7 septembre.<\/p>\n<p>Venez \u00e9galement visiter le stand du Rwanda, qui pr\u00e9sentera la beaut\u00e9 du pays \u00e0 travers des \u0153uvres et d\u2019autres expositions pendant toute la semaine, du 1er au 7 septembre.<\/p>\n<p>L\u2019Afrika Week propose un programme vari\u00e9, concerts, spectacles de danse, expositions, ateliers culinaires et conf\u00e9rences, visant \u00e0 faire d\u00e9couvrir la pluralit\u00e9 des cultures africaines et \u00e0 renforcer le vivre-ensemble au c\u0153ur de Bruges-Belgique <\/p>\n<p>karirima@igihe.com <\/p>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65323 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k1-8.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65322 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k3-10.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65321 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k4-9.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65320 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k2-9.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65319 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k7-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65318 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k6-3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65317 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k5-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65316 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k8-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65315 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k11-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65314 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k9-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65313 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k10-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65312 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k12-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65311 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k14-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65310 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k16-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65309 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k13-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65308 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k18-3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65307 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k15-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65306 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k17-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65305 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k20-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65304 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k22-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65303 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k19-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65302 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k21-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65301 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k25-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65300 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k24-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65299 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k23-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65298 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k28-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65297 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k27-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65296 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k26-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65295 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k29-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65294 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k31-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65293 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k30-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65292 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k32-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65291 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k34-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65290 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k33-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65289 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k36-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65288 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k35-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65287 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k39-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65286 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k38-2.jpg\" alt=\"Le bourgmestre dansant le Kinyarwanda\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65285 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k37-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65284 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k42-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65283 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k41-2.jpg\" alt=\"Les repr\u00e9sentants des associations de diff\u00e9rents pays ont pris la parole\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65282 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k40-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65281 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k44-2.jpg\" alt=\"Le reporter d\u2019IGIHE lors d\u2019une rencontre conviviale avec les artistes ayant pris part \u00e0 l\u2019ouverture officielle de l\u2019Africa Week 2025 \u00e0 Bruges\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65280 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k43-2.jpg\" alt=\"Adrien Chuma Chihire Katungutere, initiateur de cet \u00e9v\u00e9nement annuel \u00e0 Bruges, lequel en est cette ann\u00e9e \u00e0 sa troisi\u00e8me \u00e9dition\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65279 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k46-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65278 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k45-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<figure class=\"spip-document spip-document-65277 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/k47-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle de l\u2019Afrika Week \u00e0 Bruges, Yvette Umutangana, repr\u00e9sentante de la communaut\u00e9 rwandaise et membre de l\u2019association AFRIKA UNITY, a remerci\u00e9 les partenaires et les autorit\u00e9s communales et pr\u00e9sent\u00e9 les ambitions du festival, qui se tiendra du 30 ao\u00fbt au 7 septembre.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000065324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7705],"hashtag":[],"class_list":["post-39081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-karirima-a-ngarambe"],"bylines":[{"id":7705,"name":"Karirima.A.Ngarambe","slug":"karirima-a-ngarambe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":7705,"name":"Karirima.A.Ngarambe","slug":"karirima-a-ngarambe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000065324,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-210.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000065324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39081"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=39081"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=39081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}