{"id":39057,"date":"2025-08-28T16:19:57","date_gmt":"2025-08-28T16:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-refus-de-l-inhumation-confirme-par-la-justice-administrative-39057\/"},"modified":"2025-08-28T20:33:34","modified_gmt":"2025-08-28T20:33:34","slug":"Le-refus-de-l-inhumation-confirme-par-la-justice-administrative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Le-refus-de-l-inhumation-confirme-par-la-justice-administrative\/","title":{"rendered":"Protais Zigiranyirazo: Le refus de l\u2019inhumation confirm\u00e9 par la justice administrative"},"content":{"rendered":"

Le maire de la ville d\u2019Orl\u00e9ans avait pr\u00e9c\u00e9demment rejet\u00e9 la demande de la famille en invoquant la potentialit\u00e9 de troubles \u00e0 l\u2019ordre public que l\u2019inhumation pourrait engendrer, tant lors de la c\u00e9r\u00e9monie fun\u00e9raire que dans le cadre d\u2019un futur p\u00e8lerinage sur la tombe.<\/p>\n

Saisi hier apr\u00e8s-midi d\u2019un \u00ab r\u00e9f\u00e9r\u00e9-libert\u00e9 \u00bb contestant cette d\u00e9cision, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s a examin\u00e9, ce matin, les arguments de la famille du d\u00e9funt ainsi que ceux de la municipalit\u00e9.<\/p>\n

Protais Zigiranyirazo \u00e9tait membre du cercle restreint des proches et conseillers du pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, commun\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9 sous le nom d\u2019\u00ab Akazu \u00bb, groupe notoirement impliqu\u00e9 dans la conception et la planification du g\u00e9nocide ayant entra\u00een\u00e9 la mort de plus d\u2019un million des Tutsis. <\/p>\n

D\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 8 ao\u00fbt dernier \u00e0 Niamey, au Niger, son corps avait \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 \u00e0 Orl\u00e9ans par ses proches, en vue d\u2019une inhumation dans une concession familiale acquise post\u00e9rieurement \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n

Le maire d\u2019Orl\u00e9ans a justifi\u00e9 son refus par l\u2019imminence de risques s\u00e9rieux pour l\u2019ordre public, li\u00e9s tant \u00e0 la tenue de la c\u00e9r\u00e9monie qu\u2019\u00e0 l\u2019entretien ult\u00e9rieur du lieu fun\u00e9raire, compte tenu de la notori\u00e9t\u00e9 de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 et des crimes g\u00e9nocidaires qui lui sont attribu\u00e9s.<\/p>\n

Dans sa d\u00e9cision, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s a confirm\u00e9 ce refus, estimant que la crainte de troubles \u00e0 l\u2019ordre public \u00e9tait suffisamment fond\u00e9e et que les moyens susceptibles d\u2019en garantir la pr\u00e9vention \u00e9taient manifestement insuffisants. Le magistrat a relev\u00e9, en particulier, que les obs\u00e8ques \u00e9taient susceptibles de rassembler plusieurs centaines de personnes et que la m\u00e9diatisation importante entourant l\u2019\u00e9v\u00e9nement risquait d\u2019exacerber les tensions avec les associations m\u00e9morielles des victimes du g\u00e9nocide, lesquelles avaient alert\u00e9 sur le risque que la s\u00e9pulture devienne un lieu de p\u00e8lerinage controvers\u00e9.<\/p>\n

Ainsi, le tribunal administratif d\u2019Orl\u00e9ans a valid\u00e9 la d\u00e9cision municipale, privil\u00e9giant la pr\u00e9servation de l\u2019ordre public face \u00e0 la pr\u00e9tention de la famille\u00a0du\u00a0d\u00e9funt.<\/p>\n

\"Le<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Tribunal administratif d\u2019Orl\u00e9ans a ent\u00e9rin\u00e9 le refus oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019inhumation sur le sol communal du corps de Protais Zigiranyirazo, plus connu sous le sobriquet de \u00ab Monsieur Z \u00bb, figure \u00e9minente de l\u2019akazu \u00e0 l\u2019\u00e9poque du g\u00e9nocide contre les tutsi de 1994. <\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000065199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[9102],"hashtag":[],"class_list":["post-39057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-tite-gatabazi"],"bylines":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"contributors":[{"id":9102,"name":"Tite Gatabazi","slug":"tite-gatabazi","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":472}],"featured_image":{"id":4000065199,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/zig_cp.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000065199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39057"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=39057"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=39057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}