{"id":38781,"date":"2025-08-12T14:40:01","date_gmt":"2025-08-12T14:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/L-Azerbaidjan-publie-un-accord-de-paix-conclu-avec-l-Armenie-38781\/"},"modified":"2025-08-12T14:39:52","modified_gmt":"2025-08-12T14:39:52","slug":"L-Azerbaidjan-publie-un-accord-de-paix-conclu-avec-l-Armenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/L-Azerbaidjan-publie-un-accord-de-paix-conclu-avec-l-Armenie\/","title":{"rendered":"L’Azerba\u00efdjan publie un accord de paix conclu avec l’Arm\u00e9nie"},"content":{"rendered":"

Intitul\u00e9 “Accord sur l’\u00e9tablissement de la paix et des relations inter\u00e9tatiques entre la R\u00e9publique d’Azerba\u00efdjan et la R\u00e9publique d’Arm\u00e9nie”, ce document pr\u00e9cise les obligations des deux parties de reconna\u00eetre et de respecter la souverainet\u00e9, l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale, l’inviolabilit\u00e9 des fronti\u00e8res internationales et l’ind\u00e9pendance politique respective.<\/p>\n

L’accord engage les deux pays \u00e0 \u00e9tablir des relations diplomatiques et leur interdit de formuler \u00e0 l’avenir des revendications territoriales ou de recourir \u00e0 la force l’une contre l’autre. Le d\u00e9ploiement de forces militaires tierces le long de leur fronti\u00e8re commune est \u00e9galement interdit.<\/p>\n

Une commission bilat\u00e9rale sera mise en place pour superviser la mise en \u0153uvre de l’accord.<\/p>\n

Les deux parties s’engagent \u00e9galement \u00e0 traiter les cas de personnes disparues dans le cadre de leur conflit arm\u00e9 et \u00e0 \u00e9tablir une coop\u00e9ration dans divers domaines, notamment l’\u00e9conomie, les transports et le transit, l’environnement, les questions humanitaires et la culture.<\/p>\n

Le minist\u00e8re arm\u00e9nien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a \u00e9galement publi\u00e9 lundi le texte de l’accord de paix.<\/p>\n

L’accord entrera en vigueur apr\u00e8s que les deux pays auront achev\u00e9 leurs proc\u00e9dures de ratification internes et \u00e9chang\u00e9 les instruments n\u00e9cessaires.<\/p>\n

L’Arm\u00e9nie et l’Azerba\u00efdjan sont en conflit depuis 1988 au sujet de la r\u00e9gion montagneuse du Haut-Karabakh. Des pourparlers de paix sont en cours depuis 1994, date \u00e0 laquelle un cessez-le-feu a \u00e9t\u00e9 conclu, malgr\u00e9 des affrontements sporadiques depuis lors.<\/p>\n

\"Le<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re azerba\u00efdjanais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a publi\u00e9 ce 11 ao\u00fbt un accord de paix sign\u00e9 vendredi \u00e0 Washington par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l’Azerba\u00efdjan et de l’Arm\u00e9nie.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000064469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7930],"hashtag":[],"class_list":["post-38781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-xinhua"],"bylines":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"contributors":[{"id":7930,"name":"Xinhua","slug":"xinhua","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":433}],"featured_image":{"id":4000064469,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/azerb_cp.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000064469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38781"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=38781"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=38781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}