{"id":38560,"date":"2025-07-29T11:56:31","date_gmt":"2025-07-29T11:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Les-RDF-honore-ses-membres-partant-a-la-retraite-38560\/"},"modified":"2025-07-30T11:22:44","modified_gmt":"2025-07-30T11:22:44","slug":"Les-RDF-honore-ses-membres-partant-a-la-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/Les-RDF-honore-ses-membres-partant-a-la-retraite\/","title":{"rendered":"Les RDF honore ses membres partant \u00e0 la retraite"},"content":{"rendered":"

La c\u00e9r\u00e9monie officielle s\u2019est tenue au Quartier G\u00e9n\u00e9ral des RDF \u00e0 Kimihurura pour les g\u00e9n\u00e9raux et officiers sup\u00e9rieurs, tandis que celle destin\u00e9e aux officiers subalternes et aux autres grades a eu lieu dans les quartiers g\u00e9n\u00e9raux de chaque division des RDF \u00e0 travers le pays, ainsi qu\u2019au Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Kanombe pour les unit\u00e9s des RDF situ\u00e9es autour de la ville de Kigali.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le Ministre de la D\u00e9fense, Juvenal Marizamunda, au nom du Commandant en Chef des RDF. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents le Chef d\u2019\u00c9tat-Major, le G\u00e9n\u00e9ral MK Mubarakh, les chefs des services, des g\u00e9n\u00e9raux, des officiers sup\u00e9rieurs, ainsi que les conjoints des retrait\u00e9s.<\/p>\n

Au nom du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Rwanda et Commandant en Chef des RDF, le Ministre de la D\u00e9fense, Juvenal Marizamunda, a exprim\u00e9 sa gratitude pour l\u2019excellence du service rendu par les retrait\u00e9s aux moments o\u00f9 le Rwanda avait le plus besoin d\u2019eux.<\/p>\n

\u00ab Vous \u00eates rest\u00e9s fermes durant la lutte de lib\u00e9ration, vous avez stopp\u00e9 le g\u00e9nocide contre les Tutsi, et vous avez jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la reconstruction de notre pays depuis lors. Vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants dans la transformation des RDF en une force forte et professionnelle, tant au Rwanda que sur les plateformes internationales. Vos contributions, notamment dans le domaine militaire, ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable \u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n

Il a \u00e9galement affirm\u00e9 que, m\u00eame \u00e0 la retraite, leur exp\u00e9rience et leur sagesse restent essentielles au progr\u00e8s de notre nation. Il les a invit\u00e9s \u00e0 toujours faire partie de la grande famille des RDF et les a assur\u00e9s qu\u2019ils continueront \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de leur expertise.<\/p>\n

Dans son allocution, le Chef d\u2019\u00c9tat-Major, le G\u00e9n\u00e9ral MK Mubarakh, a exprim\u00e9 sa reconnaissance aux retrait\u00e9s pour leurs sacrifices, leur engagement et leur contribution significative \u00e0 la nation. Il les a f\u00e9licit\u00e9s pour la discipline dont ils ont fait preuve tout au long de leur carri\u00e8re militaire et les a encourag\u00e9s \u00e0 poursuivre leur collaboration avec l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 rwandaise dans les efforts de d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n

\u00ab Aujourd\u2019hui est un jour particulier pour des soldats qui ont fait d\u2019immenses sacrifices. Bien que vous preniez votre retraite du service militaire actif, vous ne prenez pas votre retraite des valeurs de la Force de D\u00e9fense Rwandaise. Ces valeurs continueront \u00e0 vous guider et \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 servir chaque fois que vous serez appel\u00e9s. Nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants pour le d\u00e9vouement et la loyaut\u00e9 dont vous avez fait preuve, depuis la lutte de lib\u00e9ration, en passant par les efforts pour arr\u00eater le g\u00e9nocide contre les Tutsi en 1994, jusqu\u2019au long et difficile chemin de la reconstruction de notre nation. Vous avez jou\u00e9 un r\u00f4le vital dans la formation du Rwanda tel qu\u2019il est aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n

Il a \u00e9galement adress\u00e9 ses remerciements sinc\u00e8res aux \u00e9poux et \u00e9pouses des retrait\u00e9s, qui ont tenu bon en leur absence, soutenant leurs familles et accompagnant leur service \u00e0 distance, soulignant que leur r\u00e9silience est profond\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n

Le Major G\u00e9n\u00e9ral (Rtd) Wilson Gumisiriza, s\u2019exprimant au nom des retrait\u00e9s, a exprim\u00e9 sa fiert\u00e9 quant aux progr\u00e8s des Forces de D\u00e9fense Rwandaise (RDF) et aux contributions qu\u2019ils ont apport\u00e9es pour la transformer en l\u2019institution respect\u00e9e qu\u2019elle est aujourd\u2019hui. Il a soulign\u00e9 que, bien qu\u2019ils entrent dans une nouvelle phase de leur vie, ils restent d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 servir le Rwanda de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab Nous adressons notre sinc\u00e8re gratitude au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour le leadership visionnaire qu\u2019il a apport\u00e9 aux RDF, qui est devenue une force hautement respect\u00e9e, tant au niveau national qu\u2019international. Bien que nous soyons \u00e0 la retraite du service actif, nous restons pr\u00eats et dispos\u00e9s \u00e0 servir notre pays chaque fois que nous en serons appel\u00e9s. Aujourd\u2019hui, nous pouvons retirer nos uniformes militaires, mais nous ne renon\u00e7ons pas \u00e0 notre devoir envers la nation \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

En signe de reconnaissance, les retrait\u00e9s ont re\u00e7u des certificats honorant leur service d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la Force de D\u00e9fense du Rwanda. <\/p>\n

\"La<\/figure>\n
\"Le<\/figure>\n
\"Au<\/figure>\n
\"En<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la treizi\u00e8me fois, la Force de D\u00e9fense du Rwanda (RDF) a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019adieu afin d\u2019honorer et de remercier ses membres de service ayant atteint l\u2019\u00e2ge de la retraite, ainsi que ceux dont le contrat a pris fin, en reconnaissance du d\u00e9vouement exemplaire dont ils ont fait preuve.<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":4000063972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7529],"tags":[7605],"byline":[7717],"hashtag":[],"class_list":["post-38560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-3","tag-homenews","byline-igihe"],"bylines":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"contributors":[{"id":7717,"name":"IGIHE","slug":"igihe","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":393}],"featured_image":{"id":4000063972,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/cp-160.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000063972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38560"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=38560"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=38560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}