Une \u00e9quipe venue de la Chambre des communes, une des chambres du parlement britannique, dirig\u00e9e par l\u2019Honorable Stephen<\/span> Crabb<\/span> , a commenc\u00e9 un travail b\u00e9n\u00e9vole au sein du Parlement du Rwanda<\/span>, ce lundi 18 Juillet 2011.<\/em><\/p>\n L\u2019honorable Crabb<\/span> est accompagn\u00e9 de trois autres employ\u00e9s du parlement britannique ; Anita<\/span> Boakye-Boateng<\/span>, conseill\u00e8re parlementaire, July<\/span> Richard Perowne<\/span> et Charlotte Wayne<\/span>, tous trois chercheurs pour le compte de ce parlement.<\/p>\n Ils vont travailler avec les greffiers des diff\u00e9rentes commissions, des chercheurs et r\u00e9dacteurs juridiques et conseillers du parlement rwandais.<\/p>\n La Chambre basse du parlement britannique, appel\u00e9e chambre des communes, dispose d\u2019un personnel fort et exp\u00e9riment\u00e9 qui fournissent un support technique remarquable aux parlementaires dans diff\u00e9rents pays du monde.<\/p>\n Emma Mc Clarkin, membre du Parlement europ\u00e9en devra se joindre aussi \u00e0 cette \u00e9quipe d\u00e8s le 25 Juillet 2011.<\/p>\n Le personnel s\u00e9lectionn\u00e9 du parlement rwandais b\u00e9n\u00e9ficiera de l\u2019exp\u00e9rience britannique pendant une formation de 2 semaines.<\/p>\n Durant cette p\u00e9riode, des ateliers, des sessions une \u00e0 une, des discussions techniques en groupe seront organis\u00e9s comme un moyen de partage d\u2019exp\u00e9riences.<\/p>\n Cette initiative est le fruit du “Project Umubano” qui est aussi une initiative des parlementaires britanniques du Parti conservateur qui envoie des parlementaires britanniques et d\u2019autres volontaires anglais au Rwanda et en Sierra Leone pour donner un coup de main dans diverses activit\u00e9s communautaires, de sant\u00e9, d\u2019enseignement de l\u2019anglais, du sport, de l\u2019environnement, etc.<\/p>\n Le parlementaire Stephen Crabb directeur du projet (Umubano Project) et la d\u00e9l\u00e9gation qu\u2019il conduit, ont exprim\u00e9 leur plaisir de contribuer au renforcement des capacit\u00e9s des parlementaires rwandais.<\/p>\n Crabb a fait savoir que lui et ses paires feront bon usage des 2 prochaines semaines pour s\u2019assurer que les attentes du Parlement rwandais ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/p>\n Accueillant ces parlementaires britanniques, l\u2019honorable Vincent Biruta, pr\u00e9sident du s\u00e9nat Rwandais, les a remerci\u00e9s pour leur r\u00e9ponse positive \u00e0 la demande du Parlement [rwandais].<\/p>\n Biruta qui a fait part aux parlementaires britanniques des d\u00e9fis auxquels fait face le parlement rwandais, a dit attendre beaucoup de leur savoir-faire.<\/p>\n Photo<\/strong> : Mme Nirere Madeleine (en costume rouge), fonctionnaire au s\u00e9nat rwandais, avec l\u2019\u00e9quipe venue de la Chambre des communes<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Une \u00e9quipe venue de la Chambre des communes, une des chambres du parlement britannique, dirig\u00e9e par l\u2019Honorable Stephen Crabb , a commenc\u00e9 un travail b\u00e9n\u00e9vole au sein du Parlement du Rwanda, ce lundi 18 Juillet 2011. L\u2019honorable Crabb est accompagn\u00e9 de trois autres employ\u00e9s du parlement britannique ; Anita Boakye-Boateng, conseill\u00e8re parlementaire, July Richard Perowne et […]<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9950],"hashtag":[],"class_list":["post-359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-joseph-karega-3"],"bylines":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9950,"name":"Joseph Karega","slug":"joseph-karega-3","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=359"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}