{"id":336,"date":"2011-07-09T12:46:07","date_gmt":"2011-07-09T12:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-conseil-de-securite-reclame-l-arrestation-des-336\/"},"modified":"2011-07-09T12:44:04","modified_gmt":"2011-07-09T12:44:04","slug":"le-conseil-de-securite-reclame-l-arrestation-des","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/le-conseil-de-securite-reclame-l-arrestation-des\/","title":{"rendered":"Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9clame l\u2019arrestation des g\u00e9nocidaires encore en cavale"},"content":{"rendered":"<p><p><em>Dans une r\u00e9solution vot\u00e9e mercredi, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son appel \u00e0 tous les \u00c9tats, en particulier ceux de la r\u00e9gion des Grands Lacs, \u00e0 accro\u00eetre leurs efforts pour traduire en justice les fugitifs pr\u00e9sum\u00e9s responsables du g\u00e9nocide des Tutsi en 1994 au Rwanda, y compris son financier pr\u00e9sum\u00e9, F\u00e9licien Kabuga.<\/em><\/p>\n<p>Beaucoup d\u2019autres fugitifs parmi les neuf plus recherch\u00e9s seraient \u00e9parpill\u00e9s dans les pays de la r\u00e9gion des Grands Lacs africains. Notamment Augustin Bizimana, ancien ministre de la D\u00e9fense et le major Protais Mpiranya, qui \u00e9tait commandant de la Garde pr\u00e9sidentielle qui seraient respectivement en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC) et au Zimbabwe.<\/p>\n<p>Le Conseil a donc r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de juger les personnes inculp\u00e9es par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 tous les \u00c9tats, en particulier les \u00c9tats de la r\u00e9gion des Grands Lacs, \u00e0 intensifier la coop\u00e9ration avec le TPIR et \u00e0 lui fournir toute l\u2019assistance n\u00e9cessaire et, en particulier, (..) d\u2019augmenter leurs efforts pour amener Kabuga, Bizimana, Mpiranya et les autres accus\u00e9s devant la justice internationale&nbsp;\u00bb, affirme la r\u00e9solution.<\/p>\n<p>Dans sa pr\u00e9sentation d\u2019un rapport de six mois sur la strat\u00e9gie d\u2019ach\u00e8vement du TPIR au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 le 6 Juin 2011, son pr\u00e9sident Khalida Rachid Khan a soulign\u00e9 que le Tribunal \u00ab&nbsp;comptait sur la coop\u00e9ration des Etats membres pour le suivi, l\u2019arrestation et le transfert des fugitifs&nbsp;\u00bb. Il s\u2019agit des neuf personnes en cavale encore recherch\u00e9es par le TPIR. <\/p>\n<p>Selon elle, elle attend avec impatience la conclusion rapide des travaux du groupe de travail conjoint entre le Kenya et le TPIR visant l\u2019arrestation et le transfert du fugitif le plus recherch\u00e9, F\u00e9licien Kabuga. <\/p>\n<p>Le Procureur du TPIR, Hassan Bubacar Jallow, lors de la m\u00eame s\u00e9ance d\u2019information au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, a rendu compte des discussions fructueuses qu\u2019il a eues avec des ministres de la Conf\u00e9rence internationale des Grands Lacs sur la n\u00e9cessaire coop\u00e9ration en vue d\u2019arr\u00eater les fugitifs. En se soustrayant \u00e0 la justice depuis si longtemps, ces derniers ont toujours \u00e9t\u00e9 source d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et d\u2019instabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>Selon des sources au TPIR, Kabuga exercerait ses activit\u00e9s commerciales au Kenya, tandis que Mpiranya est pr\u00e9tendument prot\u00e9g\u00e9e par de hauts fonctionnaires au Zimbabwe, alors que Bizimana, lui, se cacherait en RDC.<\/p>\n<p><em><strong>Photo<\/strong>&nbsp;: F\u00e9licien Kabuga, le pr\u00e9sum\u00e9 grand argentier du g\u00e9nocide des Tutsi<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une r\u00e9solution vot\u00e9e mercredi, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son appel \u00e0 tous les \u00c9tats, en particulier ceux de la r\u00e9gion des Grands Lacs, \u00e0 accro\u00eetre leurs efforts pour traduire en justice les fugitifs pr\u00e9sum\u00e9s responsables du g\u00e9nocide des Tutsi en 1994 au Rwanda, y compris son financier pr\u00e9sum\u00e9, F\u00e9licien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[9947],"hashtag":[],"class_list":["post-336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-6","byline-editor-2"],"bylines":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=336"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}