{"id":309,"date":"2011-07-02T20:18:49","date_gmt":"2011-07-02T20:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/49eme-anniversaire-de-l-independance-du-rwanda-309\/"},"modified":"2011-07-04T12:24:23","modified_gmt":"2011-07-04T12:24:23","slug":"49eme-anniversaire-de-l-independance-du-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/49eme-anniversaire-de-l-independance-du-rwanda\/","title":{"rendered":"49\u00e8me anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Rwanda : Les Etats-Unis pr\u00e9sentent leurs v\u0153ux au peuple rwandais"},"content":{"rendered":"<p>Le <span data-scaytid=\"1\" data-scayt_word=\"1er\">1er<\/span> juillet,&nbsp;\u00e0 l\u2019occasion du <span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"49\u00e8me\">49\u00e8me<\/span> anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>, la secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat des <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"Etats-Unis\">Etats-Unis<\/span> d\u2019Am\u00e9rique, <span data-scaytid=\"10\" data-scayt_word=\"Hillary\">Hillary<\/span> <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"Rodham\">Rodham<\/span> <span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"Clinton\">Clinton<\/span> a adress\u00e9 au <span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>&nbsp;un&nbsp;message dont le contenu est le suivant&nbsp;: <\/p>\n<p>&#8220;Au nom du pr\u00e9sident am\u00e9ricain <span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"Barack\">Barack<\/span> <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"Obama\">Obama<\/span> et du peuple des \u00c9tats-Unis, je suis ravie d\u2019envoyer nos meilleurs <span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"v\u0153ux\">v\u0153ux<\/span> au peuple du <span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> comme vous c\u00e9l\u00e9brez 49 ans d\u2019ind\u00e9pendance ce <span data-scaytid=\"2\" data-scayt_word=\"1er\">1er<\/span> Juillet 2011&#8243;.&nbsp;<\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis saluent le <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> pour son d\u00e9vouement \u00e0 d\u00e9fendre et prot\u00e9ger les autres, pour son soutien dans des r\u00e9solutions importantes au sein du conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies, pour ses encouragements aux op\u00e9rations des Nations Unies en Libye, pour son d\u00e9vouement aux efforts de maintien de la paix \u00e0 travers l\u2019Afrique, vous [les <span data-scaytid=\"19\" data-scayt_word=\"Rwandais\">Rwandais<\/span>,<span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"Ndlr\">Ndlr<\/span>] avez prouv\u00e9 votre engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Les soldats <span data-scaytid=\"21\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> ont rejoint la mission des Nations Unies au Soudan, en <span data-scaytid=\"22\" data-scayt_word=\"Ha\u00efti\">Ha\u00efti<\/span>, au <span data-scaytid=\"23\" data-scayt_word=\"Lib\u00e9ria\">Lib\u00e9ria<\/span>, au <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"Tchad\">Tchad<\/span> et dans la R\u00e9publique <span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"centrafricaine\">centrafricaine<\/span>.<\/p>\n<p>Le <span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> et les \u00c9tats-Unis partagent une longue histoire d\u2019amiti\u00e9 et de coop\u00e9ration, et nous sommes engag\u00e9s \u00e0 approfondir cette relation dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Ainsi quand vous serez r\u00e9unis avec vos famille et amis en ce jour sp\u00e9cial, sachez que les \u00c9tat-Unis sont avec vous.<\/p>\n<p>&#8220;Nous sommes impatients de renforcer nos liens, puisque nous travaillons vers des objectifs communs dans la r\u00e9gion&#8221;.<\/p>\n<p><em><strong>Photo <\/strong>&nbsp;: La secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricaine <span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"Hillary\">Hillary<\/span>&nbsp;<span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"Rodham\">Rodham<\/span>&nbsp;<span data-scaytid=\"15\" data-scayt_word=\"Clinton\">Clinton<\/span>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er juillet,&nbsp;\u00e0 l\u2019occasion du 49\u00e8me anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance du Rwanda, la secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, Hillary Rodham Clinton a adress\u00e9 au Rwanda&nbsp;un&nbsp;message dont le contenu est le suivant&nbsp;: &#8220;Au nom du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama et du peuple des \u00c9tats-Unis, je suis ravie d\u2019envoyer nos meilleurs v\u0153ux au peuple du Rwanda comme vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-6","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=309"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}