{"id":277,"date":"2011-06-24T13:18:21","date_gmt":"2011-06-24T13:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/bruxelles-paul-rusesabagina-devant-la-justice-277\/"},"modified":"2011-06-24T13:16:13","modified_gmt":"2011-06-24T13:16:13","slug":"bruxelles-paul-rusesabagina-devant-la-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/bruxelles-paul-rusesabagina-devant-la-justice\/","title":{"rendered":"Bruxelles : Paul Rusesabagina devant la justice belge \u00e0 la demande de Kigali"},"content":{"rendered":"<p><p><em>Paul Rusesabagina reconnu pour son opposition au gouvernement actuel rwandais, et dont l\u2019histoire a inspir\u00e9 le film \u00ab&nbsp;H\u00f4tel Rwanda&nbsp;\u00bb, a \u00e9t\u00e9 entendu \u00e0 Bruxelles comme t\u00e9moin \u00e0 la demande de Kigali, a indiqu\u00e9 jeudi 23 juin la justice belge.<\/em><\/p>\n<p>Lundi pass\u00e9, Paul Rusesabagina a \u00e9t\u00e9 entendu comme t\u00e9moin par des procureurs belges, en ex\u00e9cution d\u2019une commission rogatoire du parquet g\u00e9n\u00e9ral de Kigali, a d\u00e9clar\u00e9 une porte-parole du parquet f\u00e9d\u00e9ral belge, Lieve Pellens.<\/p>\n<p>Pendant le g\u00e9nocide de 1994, Mr.&nbsp;Rusesabagina g\u00e9rait, \u00e0 Kigali, l\u2019H\u00f4tel des Mille Collines o\u00f9 un millier de Tutsi avait trouv\u00e9 refuge.<\/p>\n<p>Certains Rwandais et beaucoup d\u2019\u00e9trangers le consid\u00e8rent comme un h\u00e9ros qui a sauv\u00e9 des vies humaines, tandis que d\u2019autres, le juge \u00eatre un imposteur.<\/p>\n<p>Paul Rusesabagina est accus\u00e9 par les autorit\u00e9s rwandaises avec des preuves solides depuis 2010, d\u2019apporter une assistance financi\u00e8re importante au mouvement rebelle des Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR). Ces derniers, souvent qualifi\u00e9s de terroristes, sont aujourd\u2019hui bas\u00e9s en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n<p>Alain Mukurarinda, porte-parole du parquet g\u00e9n\u00e9ral rwandais, a indiqu\u00e9 jeudi \u00e0 la radio nationale que le Rwanda comptait poursuivre Mr.&nbsp;Rusesabagina pour &#8220;actes visant \u00e0 troubler l\u2019ordre et la tranquillit\u00e9 public&#8221;, mais que la qualification exacte des charges serait faite sur la base des r\u00e9sultats de la commission rogatoire.<\/p>\n<p>L\u2019opposant rwandais a acquis une notori\u00e9t\u00e9 internationale, depuis la sortie de \u00ab&nbsp;H\u00f4tel Rwanda&nbsp;\u00bb en 2004 du britannique Terry Georges qui s\u2019est inspir\u00e9 pour ce film, de l\u2019histoire de Rusesabagina, ancien g\u00e9rant de l\u2019H\u00f4tel des Mille Collines, dans lequel un millier de Tutsi auraient trouv\u00e9 refuge pendant le g\u00e9nocide de 1994.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Rusesabagina reconnu pour son opposition au gouvernement actuel rwandais, et dont l\u2019histoire a inspir\u00e9 le film \u00ab&nbsp;H\u00f4tel Rwanda&nbsp;\u00bb, a \u00e9t\u00e9 entendu \u00e0 Bruxelles comme t\u00e9moin \u00e0 la demande de Kigali, a indiqu\u00e9 jeudi 23 juin la justice belge. Lundi pass\u00e9, Paul Rusesabagina a \u00e9t\u00e9 entendu comme t\u00e9moin par des procureurs belges, en ex\u00e9cution d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=277"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}