{"id":254,"date":"2011-06-21T12:58:35","date_gmt":"2011-06-21T12:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/detention-prolongee-de-sadi-bugingo-en-norvege-254\/"},"modified":"2011-06-21T12:57:44","modified_gmt":"2011-06-21T12:57:44","slug":"detention-prolongee-de-sadi-bugingo-en-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/detention-prolongee-de-sadi-bugingo-en-norvege\/","title":{"rendered":"D\u00e9tention prolong\u00e9e de Sadi Bugingo en Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p><em>Lundi 20 Juin, un tribunal norv\u00e9gien a prolong\u00e9 de deux mois la d\u00e9tention d\u2019un suspect <span data-scaytid=\"1\" data-scayt_word=\"g\u00e9nocidaire\">g\u00e9nocidaire<\/span>&nbsp;<span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> <span data-scaytid=\"28\" data-scayt_word=\"Sadi\">Sadi<\/span> <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Bugingo\">Bugingo<\/span> \u00e2g\u00e9 de 45 ans et accus\u00e9 de&nbsp;meurtres et complicit\u00e9 de meurtres pendant le g\u00e9nocide des <span data-scaytid=\"38\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span> de 1994.<\/em><\/p>\n<p>La cour <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"d\u2019Oslo\">d\u2019Oslo<\/span> a annonc\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait contrainte de maintenir le suspect en garde \u00e0 vue pendant plusieurs mois, \u00e0 cause de la &#8220;gravit\u00e9 des accusations&#8221; port\u00e9es contre lui, expliquant qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9cessaire de se pr\u00e9munir contre le risque de destruction de preuves et d\u2019\u00e9vasion.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"Bugingo\">Bugingo<\/span>, qui a v\u00e9cu dans la ville de <span data-scaytid=\"60\" data-scayt_word=\"Bergen\">Bergen<\/span> dans l\u2019ouest de Norv\u00e8ge avec sa famille depuis 2002, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 3 mai dernier. Les autorit\u00e9s <span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"rwandaises\">rwandaises<\/span> avaient lanc\u00e9 un mandat d\u2019arr\u00eat \u00e0 son <span data-scaytid=\"79\" data-scayt_word=\"encontre\">encontre<\/span> en janvier 2008.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Bugingo\">Bugingo<\/span> est soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir particip\u00e9 dans le meurtre de <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span> \u00e0 l\u2019\u00e9conomat g\u00e9n\u00e9ral du dioc\u00e8se de <span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"Kibungo\">Kibungo<\/span>, dans l\u2019\u00e9glise <span data-scaytid=\"89\" data-scayt_word=\"Baptiste\">Baptiste<\/span> de <span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"Kibungo\">Kibungo<\/span> ainsi que dans plusieurs autres r\u00e9gions du <span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>.<\/p>\n<p>L\u2019avocat norv\u00e9gien de <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"Bugingo\">Bugingo<\/span> a toutefois d\u00e9clar\u00e9 que son client nie toutes les accusations port\u00e9es contre lui, rapporte <span data-scaytid=\"91\" data-scayt_word=\"AFP\">AFP<\/span>.&nbsp;<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"Bugingo\">Bugingo<\/span> est le deuxi\u00e8me suspect <span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9 en Norv\u00e8ge pour un r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans le g\u00e9nocide des <span data-scaytid=\"99\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span> par les <span data-scaytid=\"111\" data-scayt_word=\"Hutu\">Hutu<\/span> extr\u00e9mistes&nbsp;apr\u00e8s <span data-scaytid=\"137\" data-scayt_word=\"Charles\">Charles<\/span> <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"Bandora\">Bandora<\/span> qui a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"Bandora\">Bandora<\/span> est actuellement en d\u00e9tention provisoire en attendant une enqu\u00eate sur son identit\u00e9 et une \u00e9ventuelle extradition vers le <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>.<\/p>\n<p>Il a ni\u00e9 les accusations port\u00e9es contre lui et a affirm\u00e9 qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 victime de pers\u00e9cution au <span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> en 1994.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi 20 Juin, un tribunal norv\u00e9gien a prolong\u00e9 de deux mois la d\u00e9tention d\u2019un suspect g\u00e9nocidaire&nbsp;rwandais Sadi Bugingo \u00e2g\u00e9 de 45 ans et accus\u00e9 de&nbsp;meurtres et complicit\u00e9 de meurtres pendant le g\u00e9nocide des Tutsi de 1994. La cour d\u2019Oslo a annonc\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait contrainte de maintenir le suspect en garde \u00e0 vue pendant plusieurs mois, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=254"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}