Le proc\u00e8s de Mme Victoire Ingabire Umuhoza, le pr\u00e9sident du parti d\u2019opposition des Forces d\u00e9mocratiques unies (FDU) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 5 Septembre 2011, \u00e0 la demande de l\u2019accus\u00e9.<\/em><\/p>\n Le proc\u00e8s s\u2019\u00e9tait rouvert ce lundi dans la matin\u00e9e et une centaine de personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes. Autour de 8h.30\u2019 heure locale, l\u2019accus\u00e9e est entr\u00e9e dans la cour en saluant les membres de son parti venus assister au proc\u00e8s. <\/p>\n Apr\u00e8s l\u2019ouverture du proc\u00e8s, l\u2019avocat de Mme Ingabire a imm\u00e9diatement demand\u00e9 \u00e0 la Haute Cour d\u2019ajourner son cas jusqu\u2019en Septembre 2011.<\/p>\n Ce proc\u00e8s qui aurait du d\u00e9but\u00e9 le 16 mai de cette ann\u00e9e, vient d\u2019\u00eatre report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n Mme Ingabire a dit qu\u2019elle avait besoin de plus de temps avec ses avocats pour \u00e9tudier son dossier d\u2019environ 2500 pages en kinyarwanda, y compris des preuves venant du Burundi, de la Belgique et les Pays-Bas.<\/p>\n En outre, le dossier doit \u00eatre traduit en anglais, \u00e9tant donn\u00e9 que deux de ses avocats sont britanniques et toutes les traductions n\u00e9cessaires doivent \u00eatre faites avant le d\u00e9but du proc\u00e8s.<\/p>\n L\u2019un de trois avocats de l\u2019accus\u00e9e Me Gatera Gashabana, de nationalit\u00e9rwandaise, \u00e9tait avec elle ce lundi devant la Haute cour de Kigali.<\/p>\n \u00ab Nous avons sollicit\u00e9 l\u2019ajournement du proc\u00e8s parce que deux confr\u00e8res de notre \u00e9quipe ne seront disponibles qu\u2019\u00e0 cette date \u00bb, a indiqu\u00e9 Me Gashabana joint au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n Parmi plusieurs accusations port\u00e9es contre la pr\u00e9sidente des forces d\u00e9mocratiques unifi\u00e9es (FDU), il y a l\u2019incitation au divisionnisme, la mise en place d\u2019une organisation terroriste et la collaboration avec les rebelles rwandais qui se cachent dans la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC). Mais l\u2019accus\u00e9e rejette cat\u00e9goriquement toutes les charges retenues contre elle.<\/p>\n Mme Ingabire, qui voulait poser sa candidature face \u00e0 Paul Kagame lors de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d\u2019aout 2010, comparaissait avec quatre autres accus\u00e9s, pr\u00e9sent\u00e9s par le juge comme des membres des Forces d\u00e9mocratiques de lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR), une r\u00e9bellion rwandaise bas\u00e9e en RDC. Ces co-accus\u00e9s plaident coupables et sont dispos\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner contre elle.<\/p>\n L\u2019opposante, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 sous contr\u00f4le judiciaire, est rentr\u00e9e en janvier 2010 apr\u00e8s 16 ans d\u2019exil au Pays-Bas pour prendre part aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles d\u2019ao\u00fbt dernier.<\/p>\n Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Kigali en octobre 2010 et depuis attend son proc\u00e8s en prison.<\/p>\n Martin Ngoga, procureur g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda, assure disposer de solides \u00e9l\u00e9ments de preuve, dont celles de transfert d\u2019argent au profit des rebelles FDLR et des t\u00e9moignages de commandants de cette organisation.<\/p>\n La d\u00e9fense de Mme Ingabire accuse le pouvoir d\u2019avoir fabriqu\u00e9 des preuves contre l\u2019opposante dans le seul but de l\u2019emp\u00eacher de participer \u00e0 la vie politique du pays.<\/p>\n Son mari et ses enfants vivent toujours en Zevenhuizen<\/span> au Pays-Bas.<\/p>\n Photo<\/strong> : Victoire Ingabire<\/span> lors de sa premi\u00e8re comparution quelques jours apr\u00e8s son arrestation <\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le proc\u00e8s de Mme Victoire Ingabire Umuhoza, le pr\u00e9sident du parti d\u2019opposition des Forces d\u00e9mocratiques unies (FDU) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 5 Septembre 2011, \u00e0 la demande de l\u2019accus\u00e9. Le proc\u00e8s s\u2019\u00e9tait rouvert ce lundi dans la matin\u00e9e et une centaine de personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes. Autour de 8h.30\u2019 heure locale, l\u2019accus\u00e9e est entr\u00e9e dans la cour […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-6","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=253"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}