{"id":251,"date":"2011-06-20T16:00:18","date_gmt":"2011-06-20T16:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/18-850-refugies-congolais-vivant-dans-la-province-251\/"},"modified":"2011-06-20T15:59:52","modified_gmt":"2011-06-20T15:59:52","slug":"18-850-refugies-congolais-vivant-dans-la-province","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/18-850-refugies-congolais-vivant-dans-la-province\/","title":{"rendered":"18.850 r\u00e9fugi\u00e9s congolais vivant dans la province de l&#8217;ouest, ont exprim\u00e9 la volont\u00e9 de retourner dans leur pays d&#8217;origine"},"content":{"rendered":"<p><em>Pr\u00e8s des 15 ann\u00e9es pass\u00e9es en dehors de leur patrie m\u00e8re, 18.850 r\u00e9fugi\u00e9s congolais vivant au <span data-scaytid=\"1\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> \u00e0 <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"kiziba\">kiziba<\/span> dans la province de l\u2019ouest, ont exprim\u00e9 leur volont\u00e9 de rapatriement en <span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"republique\">republique<\/span> d\u00e9mocratique du <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"congo\">congo<\/span>.<\/em><\/p>\n<p>Selon l\u2019agence chinoise <span data-scaytid=\"10\" data-scayt_word=\"Xinhua\">Xinhua<\/span>, cette volont\u00e9 a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation du gouvernement provincial du <span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"Nord-Kivu\">Nord-Kivu<\/span> vendredi 17 juin 2011, au camp de <span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"Kiziba\">Kiziba<\/span> au <span data-scaytid=\"2\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>, lors d\u2019une mission inscrite dans le cadre des rencontres des provinces <span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"transfrontali\u00e8res\">transfrontali\u00e8res<\/span> de la Communaut\u00e9 <span data-scaytid=\"15\" data-scayt_word=\"Economique\">Economique<\/span> des Pays de Grands Lacs (<span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"CEPGL\">CEPGL<\/span>).<\/p>\n<p>La partie congolaise conduite par le vice gouverneur de la province du <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"Nord-Kivu\">Nord-Kivu<\/span>, <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"Feller\">Feller<\/span> <span data-scaytid=\"19\" data-scayt_word=\"Lutaichirwa\">Lutaichirwa<\/span> <span data-scaytid=\"22\" data-scayt_word=\"Mulwahale\">Mulwahale<\/span>, a visit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois ce camp, depuis l\u2019\u00e9tablissement sur ce site de fortune depuis pr\u00e8s de 15 ans. Ses compatriotes congolais lui ont exprim\u00e9 la volont\u00e9 de regagner leur pays.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"Feller\">Feller<\/span> <span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"Lutaichirwa\">Lutaichirwa<\/span> leur a rassur\u00e9 que des dispositions sont en cours d\u2019ex\u00e9cution pour leur accueil. C\u2019est, entre autre, l\u2019installation des comit\u00e9s locaux permanents de <span data-scaytid=\"23\" data-scayt_word=\"conciliations\">conciliations<\/span> (<span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"CLPC\">CLPC<\/span>) dont la mission principale consiste \u00e0 assurer la r\u00e9insertion des r\u00e9fugi\u00e9s dans leurs localit\u00e9s d\u2019origine au Nord <span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"Kivu\">Kivu<\/span>.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Des rencontres tripartites r\u00e9guli\u00e8res entre nos deux pays et le <span data-scaytid=\"26\" data-scayt_word=\"HCR\">HCR<\/span> se tiennent dans les perspectives de votre retour sur base des principes humanitaires internationaux&nbsp;\u00bb, a ajout\u00e9 M.&nbsp;<span data-scaytid=\"21\" data-scayt_word=\"Lutaichirwa\">Lutaichirwa<\/span> avant d\u2019indiquer que ce sont des retomb\u00e9es de bonnes relations diplomatiques existant entre la <span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span> et le <span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Toutes ces d\u00e9marches sont les fruits de l\u2019excellence des rapports entre nos deux chefs d\u2019Etat <span data-scaytid=\"31\" data-scayt_word=\"Joseph\">Joseph<\/span> <span data-scaytid=\"32\" data-scayt_word=\"Kabila\">Kabila<\/span> de la <span data-scaytid=\"28\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span> et <span data-scaytid=\"33\" data-scayt_word=\"Paul\">Paul<\/span> <span data-scaytid=\"34\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span> du <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>&nbsp;\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi, a-t-il ajout\u00e9, qu\u2019une proposition de \u00ab&nbsp;<span data-scaytid=\"35\" data-scayt_word=\"Go\">Go<\/span> and <span data-scaytid=\"36\" data-scayt_word=\"see\">see<\/span>&nbsp;\u00bb (allez voir), a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise, en vue d\u2019\u00e9changer les informations entre les deux parties, afin d\u2019indiquer le chef de la d\u00e9l\u00e9gation congolaise.<\/p>\n<p>Environ 53.000 r\u00e9fugi\u00e9s congolais au total vivent au <span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>, contre 89.000 r\u00e9fugi\u00e9s <span data-scaytid=\"37\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> en <span data-scaytid=\"29\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span>.<\/p>\n<p>Signalons que les d\u00e9placements des peuples de la r\u00e9gion des grands lacs s\u2019\u00e9taient intensifi\u00e9s depuis les ann\u00e9es 1994 avec le g\u00e9nocide commis au <span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> et la guerre civile qu\u2019a connue la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du <span data-scaytid=\"38\" data-scayt_word=\"Congo\">Congo<\/span> (<span data-scaytid=\"30\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span>) dans les ann\u00e9es 1997 et 2000.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e8s des 15 ann\u00e9es pass\u00e9es en dehors de leur patrie m\u00e8re, 18.850 r\u00e9fugi\u00e9s congolais vivant au Rwanda \u00e0 kiziba dans la province de l\u2019ouest, ont exprim\u00e9 leur volont\u00e9 de rapatriement en republique d\u00e9mocratique du congo. Selon l\u2019agence chinoise Xinhua, cette volont\u00e9 a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9e \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation du gouvernement provincial du Nord-Kivu vendredi 17 juin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[9947],"hashtag":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-6","byline-editor-2"],"bylines":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=251"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}