{"id":236,"date":"2011-06-15T15:49:06","date_gmt":"2011-06-15T15:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-les-avocats-de-nizeyimana-denoncent-la-236\/"},"modified":"2011-06-15T15:48:17","modified_gmt":"2011-06-15T15:48:17","slug":"tpir-les-avocats-de-nizeyimana-denoncent-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/tpir-les-avocats-de-nizeyimana-denoncent-la\/","title":{"rendered":"TPIR : Les avocats de Nizeyimana d\u00e9noncent la comparution de trois t\u00e9moins  suppl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"<p>\n<p><em>La d\u00e9fense du capitaine Ildefonse Nizeyimana en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a demand\u00e9 aux juges de s\u2019opposer \u00e0 la comparution de trois t\u00e9moins suppl\u00e9mentaires de la partie adverse.<\/em><\/p>\n<p>Dans une d\u00e9cision prise le 7 Juin 2011, la Chambre de premi\u00e8re instance a estim\u00e9 qu\u2019il serait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la justice de permettre \u00e0 trois t\u00e9moins \u00e0 charge suppl\u00e9mentaire de t\u00e9moigner pour remettre en cause l\u2019alibi de l\u2019accus\u00e9, selon lequel il n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 Butare en avril 21 et 22, 1994 et entre le 26 avril au 17 mai, la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Nizeyimana qui \u00e9tait bas\u00e9 \u00e0 Butare, dans l\u2019\u00e9cole des sous officiers (ESO), est accus\u00e9 des crimes de g\u00e9nocide, crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre commis en 1994.<\/p>\n<p>Pour les avocats de Nizeyimana, la d\u00e9cision de la chambre \u00ab&nbsp;est erron\u00e9e, injuste et constitue un abus de pouvoir&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Ils (avocats de la d\u00e9fense), soutiennent dans une demande publi\u00e9e mardi, que la d\u00e9cision prise viole le principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des armes entre les parties ainsi que les droits de la d\u00e9fense. Ils appellent ainsi les juges \u00e0 r\u00e9\u00e9tudier leur d\u00e9cision pour prot\u00e9ger les droits de l\u2019accus\u00e9.<\/p>\n<p>La chambre dans sa qu\u00eate pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 a autoris\u00e9 le procureur \u00e0 citer les trois t\u00e9moins suppl\u00e9mentaires en guise de r\u00e9paration d\u2019un pr\u00e9judice caus\u00e9 par la partie adverse qui n\u2019avait pas avis\u00e9 sa d\u00e9fense d\u2019alibi, rapporte l\u2019agence hirondelle.<\/p>\n<p>Le capitaine Nizeyimana, officier qui \u00e9tait charg\u00e9 des renseignements et des op\u00e9rations militaires \u00e0 Butare, est notamment accus\u00e9 de g\u00e9nocide, d\u2019extermination des Tutsi et de viol.<\/p>\n<p>On l\u2019accuse en particulier, d\u2019avoir ordonn\u00e9 l\u2019assassinat de la reine Rosalie Gicanda, veuve de l\u2019avant-dernier roi du Rwanda, Charles-L\u00e9on-Pierre Mutara III Rudahigwa.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation du dossier de la d\u00e9fense se poursuit ce mercredi. Nizeyimana a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 5 octobre 2009 \u00e0 Kampala, en Ouganda, et transf\u00e9r\u00e9 le lendemain au centre de d\u00e9tention du TPIR \u00e0 Arusha (Tanzanie). Son proc\u00e8s a d\u00e9but\u00e9 le 17 janvier dernier.<br \/>&nbsp;<br \/><em><strong>Photo<\/strong>&nbsp;: Le capitaine Ildephonse Nizeyimana<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9fense du capitaine Ildefonse Nizeyimana en proc\u00e8s au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a demand\u00e9 aux juges de s\u2019opposer \u00e0 la comparution de trois t\u00e9moins suppl\u00e9mentaires de la partie adverse. Dans une d\u00e9cision prise le 7 Juin 2011, la Chambre de premi\u00e8re instance a estim\u00e9 qu\u2019il serait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la justice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=236"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}