{"id":194,"date":"2011-06-07T10:32:22","date_gmt":"2011-06-07T10:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-institutions-de-microfinance-sont-appelees-a-194\/"},"modified":"2011-06-07T10:30:06","modified_gmt":"2011-06-07T10:30:06","slug":"les-institutions-de-microfinance-sont-appelees-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-institutions-de-microfinance-sont-appelees-a\/","title":{"rendered":"Les institutions de microfinance sont appel\u00e9es \u00e0 diversifier leurs services pour plus d’efficacit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Les institutions de microfinance<\/span> (IMFs<\/span>) ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9es \u00e0 faire preuve d\u2019innovation afin d\u2019\u00e9viter la duplication des services financiers si elles visent \u00e0 promouvoir l\u2019int\u00e9gration financi\u00e8re pour tous.<\/em><\/p>\n

L\u2019Association des institutions de microfinance<\/span> au Rwanda<\/span> (AMIR<\/span>, sigle en anglais<\/span>) a annonc\u00e9e que l\u2019actuelle ru\u00e9e des IMFs<\/span> dans les zones rurales pour servir la population pauvre et sans services bancaires n\u2019aboutira aux r\u00e9sultats escompt\u00e9s que si des nouveaux services sont \u00e9labor\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Les IMFs<\/span> doivent comprendre que les produits qui marchent ici dans la capitale ne peuvent pas n\u00e9cessairement marcher dans les zones rurales. Elles ont besoin d\u2019\u00e9laborer de nouveaux produits qui aideront la population pauvre \u00e0 acc\u00e9der aux services financiers \u00bb, a not\u00e9 Rita<\/span> Ngarambe<\/span>, le Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de l\u2019AMIR<\/span>.<\/p>\n

Mme Ngarambe<\/span> a poursuivi en disant que des nombreuses IMFs<\/span> op\u00e9rant dans la capitale ont ouvert des branches dans les zones rurales et utilisent encore des m\u00e9thodes similaires pour fournir des services \u00e0 la population.<\/p>\n

\u00ab En raison de ce probl\u00e8me, des IMFs<\/span> qui utilisent les m\u00eames services sont \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9s surtout avec l\u2019augmentation des pr\u00eats non productifs, la mauvaise gestion et les risques op\u00e9rationnels \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n

Elle a en outre d\u00e9plor\u00e9 le manque de communication entre les IMFs<\/span>, ce qui a affect\u00e9 la promotion et le d\u00e9veloppement de leurs produits et provoque un faible attrait des clients car ils ne peuvent pas comprendre les services offerts par les IMFs<\/span>.<\/p>\n

Des nombreuses institutions de microfinance<\/span> et plusieurs banques \u00e9laborent des services d\u2019informations d\u2019une mani\u00e8re complexe et inconnue dans les r\u00e9gions rurales les plus pauvres.<\/p>\n

Toutefois, Ngarambe<\/span> a not\u00e9 qu\u2019AMIR<\/span> a entrepris d\u2019organiser des formations pour les IMFs<\/span> sur les rapports financiers, la responsabilisation<\/span> et le service de la client\u00e8le comme un moyen de les aider \u00e0 briser les d\u00e9fis qui entravent leur performance en milieu rural.<\/p>\n

L\u2019Alliance des coop\u00e9ratives au Rwanda<\/span> est optimiste quant<\/span> \u00e0 la performance remarquable d\u2019Umurenge<\/span> SACCO<\/span>. Cet alliance a fait par de la n\u00e9cessit\u00e9 des IMFs<\/span> stables qui soient en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 la demande d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 par SACCO<\/span>.<\/p>\n

\u00ab Nous avons accompli beaucoup des choses dans les coop\u00e9ratives et ce dont nous avons besoin maintenant, c\u2019est de solides institutions financi\u00e8res qui sont en mesure de fournir des services bancaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Audace Bimenyimana<\/span> de l\u2019agence rwandaise<\/span> des coop\u00e9ratives.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que les coop\u00e9ratives sont de plus en plus ouvertes et que les \u00e9pargnes ont augment\u00e9 en raison des initiatives mises en place pour promouvoir l\u2019int\u00e9gration financi\u00e8re en milieu rural.<\/p>\n

Photo<\/strong> : Si\u00e8ge de Al-Halaal<\/span> SA, une des institutions de microfinance<\/span> qui op\u00e8rent au Rwanda<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les institutions de microfinance (IMFs) ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9es \u00e0 faire preuve d\u2019innovation afin d\u2019\u00e9viter la duplication des services financiers si elles visent \u00e0 promouvoir l\u2019int\u00e9gration financi\u00e8re pour tous. L\u2019Association des institutions de microfinance au Rwanda (AMIR, sigle en anglais) a annonc\u00e9e que l\u2019actuelle ru\u00e9e des IMFs dans les zones rurales pour servir la population pauvre […]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7533],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-economie","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=194"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}