{"id":159,"date":"2011-05-30T16:46:58","date_gmt":"2011-05-30T16:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/munyagishari-et-mladic-doivent-etre-poursuivis-159\/"},"modified":"2011-05-30T16:41:27","modified_gmt":"2011-05-30T16:41:27","slug":"munyagishari-et-mladic-doivent-etre-poursuivis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/munyagishari-et-mladic-doivent-etre-poursuivis\/","title":{"rendered":"Munyagishari et Mladic doivent \u00eatre poursuivis pour actes de violence sexuels, selon Margot Wallstr\u00f6m"},"content":{"rendered":"<p><em>Saluant la r\u00e9cente arrestation de deux hommes longtemps recherch\u00e9s pour leurs r\u00f4les respectifs durant les g\u00e9nocides des <span data-scaytid=\"1\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span> en 1994 et dans l\u2019Ex-Yougoslavie au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, la Repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de <span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"l\u2019ONU\">l\u2019ONU<\/span> charg\u00e9e de lutte contre les violences sexuelles dans les conflits arm\u00e9s, <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Margot\">Margot<\/span> <span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Wallstr\u00f6m\">Wallstr\u00f6m<\/span>, a soulign\u00e9, dimanche, qu\u2019il faut s\u2019assurer que les deux hommes soient poursuivis pour violences sexuelles.<\/em><\/p>\n<p>Bernard <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"Munyagishari\">Munyagishari<\/span> \u00e9tait recherch\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> (<span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"TPIR\">TPIR<\/span>), l\u2019accusant de crimes de g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du <span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"Congo\">Congo<\/span> (<span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span>), le 25 mai.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"Mr\">Mr<\/span>.&nbsp;<span data-scaytid=\"10\" data-scayt_word=\"Munyagishari\">Munyagishari<\/span>, l\u2019ancien chef de la milice <span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"Interahamwe\">Interahamwe<\/span> dans la ville de <span data-scaytid=\"21\" data-scayt_word=\"Gisenyi\">Gisenyi<\/span>, au nord-ouest du <span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>, est inculp\u00e9 pour cinq chefs d\u2019accusations dont le g\u00e9nocide et le viol utilis\u00e9 comme arme de guerre, lors du g\u00e9nocide d\u2019environ un million de <span data-scaytid=\"2\" data-scayt_word=\"Tutsi\">Tutsi<\/span> qui a eu lieu d\u2019avril \u00e0 juillet 1994. Il est en attente de transfert vers le <span data-scaytid=\"15\" data-scayt_word=\"TPIR\">TPIR<\/span>, bas\u00e9 \u00e0 <span data-scaytid=\"22\" data-scayt_word=\"Arusha\">Arusha<\/span>, en <span data-scaytid=\"23\" data-scayt_word=\"Tanzanie\">Tanzanie<\/span>.<\/p>\n<p>L\u2019ex-chef militaire des forces <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"serbes\">serbes<\/span> de <span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"Bosnie\">Bosnie<\/span> au moment du conflit en <span data-scaytid=\"26\" data-scayt_word=\"Bosnie-Herz\u00e9govine\">Bosnie-Herz\u00e9govine<\/span>, <span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"Ratko\">Ratko<\/span> <span data-scaytid=\"28\" data-scayt_word=\"Mladic\">Mladic<\/span>, a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 la semaine derni\u00e8re en <span data-scaytid=\"31\" data-scayt_word=\"Serbie\">Serbie<\/span> apr\u00e8s avoir \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la justice pendant presque 16 ans.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"19\" data-scayt_word=\"Mr\">Mr<\/span>.&nbsp;<span data-scaytid=\"29\" data-scayt_word=\"Mladic\">Mladic<\/span> est en attente de transfert \u00e0 La <span data-scaytid=\"32\" data-scayt_word=\"Haye\">Haye<\/span>, o\u00f9 il sera jug\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour l\u2019ex-Yougoslavie (<span data-scaytid=\"33\" data-scayt_word=\"TPIY\">TPIY<\/span>). Il est inculp\u00e9 pour 15 chefs d\u2019accusation dont cinq pour violence sexuelle ou abus sexuels.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"Margot\">Margot<\/span> <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"Wallstr\u00f6m\">Wallstr\u00f6m<\/span> a d\u00e9clar\u00e9 que les actes d\u2019accusation incluant des crimes de violence sexuelle montrent que la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 pour les crimes sexuels lors des conflits arm\u00e9s continue de donner des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cependant, dans la <span data-scaytid=\"34\" data-scayt_word=\"plupart\">plupart<\/span> des rapports des m\u00e9dias sur ces arrestations respectives, la violence sexuelle utilis\u00e9e comme une tactique ou une arme de guerre continue d\u2019\u00eatre n\u00e9glig\u00e9e et peu mentionn\u00e9e&nbsp;\u00bb, a-t-elle dit par voie de communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il est crucial que les terribles actes de violence sexuelle dont ils (<span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"Munyagishari\">Munyagishari<\/span> et <span data-scaytid=\"30\" data-scayt_word=\"Mladic\">Mladic<\/span>) sont tous deux accus\u00e9s soient expos\u00e9s lors du processus judiciaire en cours. C\u2019est seulement en r\u00e9v\u00e9lant au grand jour ces actes terribles que l\u2019on peut aider \u00e0 briser le plus grand silence de l\u2019histoire&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme&nbsp;<span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"Wallstr\u00f6m\">Wallstr\u00f6m<\/span>.<\/p>\n<p><em><strong>Photo<\/strong> :&nbsp;<span data-scaytid=\"43\" data-scayt_word=\"Margot\">Margot<\/span> <span data-scaytid=\"75\" data-scayt_word=\"Wallstr\u00f6m\">Wallstr\u00f6m<\/span>,<\/em>&nbsp;<em>Repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de&nbsp;<span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"l\u2019ONU\" style=\"padding-bottom: 0px !important; background-image: url(data:image\/gif;base64,R0lGODlhBAADAIABAP8NDQAAACH5BAEAAAEALAAAAAAEAAMAAAIFRB5mGQUAOw==) !important; background-attachment: initial !important; background-origin: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: transparent !important; text-decoration: none !important; white-space: nowrap !important; background-position: 50% 100%; background-repeat: repeat no-repeat !important; \">l\u2019ONU<\/span>&nbsp;charg\u00e9e de lutte contre les violences sexuelles dans les conflits arm\u00e9s.<\/em>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saluant la r\u00e9cente arrestation de deux hommes longtemps recherch\u00e9s pour leurs r\u00f4les respectifs durant les g\u00e9nocides des Tutsi en 1994 et dans l\u2019Ex-Yougoslavie au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, la Repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU charg\u00e9e de lutte contre les violences sexuelles dans les conflits arm\u00e9s, Margot Wallstr\u00f6m, a soulign\u00e9, dimanche, qu\u2019il faut s\u2019assurer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":4000036599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":{"id":4000036599,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton159.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000036599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=159"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}