{"id":146,"date":"2011-05-26T09:36:36","date_gmt":"2011-05-26T09:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/au-tpir-un-avocat-francais-renonce-a-defendre-les-146\/"},"modified":"2011-05-26T09:31:52","modified_gmt":"2011-05-26T09:31:52","slug":"au-tpir-un-avocat-francais-renonce-a-defendre-les","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/au-tpir-un-avocat-francais-renonce-a-defendre-les\/","title":{"rendered":"Au TPIR, un avocat fran\u00e7ais renonce \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de Kabuga"},"content":{"rendered":"<p><p><em>Emmanuel Altit, un avocat fran\u00e7ais qui avait demand\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de Kabuga et sa famille dans une proc\u00e9dure sp\u00e9ciale et sans pr\u00e9c\u00e9dent devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a retir\u00e9 sa requ\u00eate.<\/em><\/p>\n<p>Richissime homme d\u2019affaires, Kabuga qui m\u00e8nerait l\u2019essentiel de ses affaires au Kenya, est accus\u00e9 d\u2019\u00eatre le principal argentier du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994, qui a fait un million de morts. Il lui est reproch\u00e9 d\u2019avoir achet\u00e9 des machettes utilis\u00e9es pour tuer les Tutsi.<\/p>\n<p>Craignant l\u2019\u00e9rosion des preuves \u00e0 charge, 17 ans apr\u00e8s les faits, le TPIR recueille depuis lundi les t\u00e9moignages contre l\u2019accus\u00e9, en vue d\u2019un futur proc\u00e8s si l\u2019homme est arr\u00eat\u00e9 un jour.<\/p>\n<p>Me Altit, bien connu dans les pr\u00e9toires du TPIR, avait adress\u00e9 un courrier \u00e9lectronique au juge charg\u00e9 de conduire ces \u00ab&nbsp;d\u00e9positions sp\u00e9ciales&nbsp;\u00bb, en demandant \u00e0 \u00eatre formellement autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de Kabuga et sa famille durant cette proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Ceci alors que l\u2019administration du tribunal avait d\u00e9sign\u00e9, pour la procedure, l\u2019avocat tanzanien Bahame Nyanduga.<\/p>\n<p>Pris de cours, le juge Vagn Joensen avait demand\u00e9 au procureur, \u00e0 Nyanduga, au greffe et \u00e0 Altit de lui soumettre, par \u00e9crit, leurs avis et consid\u00e9rations sur les pr\u00e9tentions de la famille de Kabuga \u00e0 \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e lors de ces d\u00e9positions sp\u00e9ciales.<\/p>\n<p>Mais le 17 mai, alors qu\u2019il n\u2019avait pas d\u00e9pos\u00e9 le m\u00e9moire demand\u00e9, l\u2019avocat fran\u00e7ais a annonc\u00e9, par la voie d\u2019un nouveau message \u00e9lectronique, qu\u2019il se retirait de l\u2019affaire, selon une d\u00e9cision du juge Joensen. Ce qui a mis fin au d\u00e9bat.<\/p>\n<p>Selon une autre d\u00e9cision du juge Joensen, le procureur devrait d\u2019abord faire d\u00e9filer une douzaine de t\u00e9moins d\u00e9tenus au Rwanda.<\/p>\n<p>On n\u2019en sait pas plus car la proc\u00e9dure se d\u00e9roulera enti\u00e8rement \u00e0 huis clos, conform\u00e9ment au r\u00e8glement de proc\u00e9dure et de preuve du tribunal.<\/p>\n<p>Selon certains observateurs, ces auditions pourraient se poursuivre jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Des proc\u00e9dures similaires s\u2019ouvriront dans les prochaines semaines pour l\u2019ex-ministre de la D\u00e9fense Augustin Bizimana qui se serait r\u00e9fugi\u00e9 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) et l\u2019ancien commandant de la Garde pr\u00e9sidentielle, le major Protais Mpiranya qui b\u00e9n\u00e9ficierait de la protection de hauts responsables zimbabw\u00e9ens.<\/p>\n<p>Dans les dossiers de ces deux derniers fugitifs, la date du recueil des t\u00e9moignages n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n<p>De l\u2019avis du procureur Hassan Bubacar Jallow, les trois hommes sont les plus importants des 10 inculp\u00e9s encore en cavale et il importe d\u2019\u00e9viter l\u2019effritement des preuves de leur pr\u00e9sum\u00e9e responsabilit\u00e9.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emmanuel Altit, un avocat fran\u00e7ais qui avait demand\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de Kabuga et sa famille dans une proc\u00e9dure sp\u00e9ciale et sans pr\u00e9c\u00e9dent devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a retir\u00e9 sa requ\u00eate. Richissime homme d\u2019affaires, Kabuga qui m\u00e8nerait l\u2019essentiel de ses affaires au Kenya, est accus\u00e9 d\u2019\u00eatre le principal argentier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":4000035195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7532],"tags":[],"byline":[9948],"hashtag":[],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-6","byline-igihe-french-2"],"bylines":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000035195,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton146.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000035195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=146"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}