{"id":144,"date":"2011-05-25T10:41:47","date_gmt":"2011-05-25T10:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-atlas-rwandais-du-commerce-et-de-l-economie-144\/"},"modified":"2011-05-25T10:41:24","modified_gmt":"2011-05-25T10:41:24","slug":"un-atlas-rwandais-du-commerce-et-de-l-economie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/un-atlas-rwandais-du-commerce-et-de-l-economie\/","title":{"rendered":"Un Atlas rwandais du commerce et de l\u2019\u00e9conomie voit le jour"},"content":{"rendered":"

Le minist\u00e8re du Commerce et de l\u2019Industrie a lanc\u00e9 mardi un atlas du commerce et de l\u2019\u00e9conomie. L\u2019Atlas a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en partenariat avec la coop\u00e9ration allemande au d\u00e9veloppement et le gouvernement rwandais<\/span>.<\/em><\/p>\n

Lors du lancement, le ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, Fran\u00e7ois<\/span> Kanimba<\/span>, a fait remarquer que le nouveau Atlas \u00e9conomie et commerce est un outil fondamental qui facilitera \u00e0 la fois les investisseurs \u00e9trangers et locaux.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire permanent au MINICOM<\/span> Emmanuel<\/span> Hategeka<\/span> et Dr<\/span> Fand<\/span> Hegazy<\/span>, un expert de l\u2019Agence allemande de coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement \u00e9taient pr\u00e9sents lors du lancement de cet Atlas.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un livre extr\u00eamement utile et un guide particulier contenant des informations sur l\u2019\u00e9conomie du pays, il fournira des informations d\u00e9taill\u00e9es pour ceux qui recherchent des opportunit\u00e9s d\u2019investissements dans le pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kanimba<\/span>.<\/p>\n

\u00ab Nous allons distribuer des copies aux diff\u00e9rentes institutions gouvernementales et \u00e0 nos ambassades pour que le monde entier puisse lire et comprendre la situation actuelle de notre \u00e9conomie. Il s\u2019agit d\u2019un document unique, une cartographie des activit\u00e9s \u00e9conomiques, des informations utiles pour ceux qui s\u2019int\u00e9ressent au Rwanda<\/span> \u00bb, explique le ministre Fran\u00e7ois<\/span> Kanimba<\/span>.<\/p>\n

Le projet a pris un an et demi.<\/strong><\/p>\n

L\u2019Atlas est constitu\u00e9 d\u2019une vaste compilation d\u2019informations sur les secteurs de l\u2019\u00e9conomie, le Rwanda<\/span> et ses performances dans ce domaine. Le document agit comme un puissant outil de r\u00e9f\u00e9rence pour les investisseurs ou toute personne int\u00e9ress\u00e9e dans les activit\u00e9s \u00e9conomiques au Rwanda<\/span>.<\/p>\n

Il est bas\u00e9 sur des sources officielles d\u2019informations valid\u00e9es. Et ces informations sont repr\u00e9sent\u00e9s dans un visuel et de mani\u00e8re graphique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation des m\u00e9thodes modernes appel\u00e9es en anglais<\/span> “Geographical<\/span> Information Systems<\/span> (GIS<\/span>)”.<\/p>\n

Le GIS<\/span> est utilis\u00e9 pour capturer et pr\u00e9senter des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 un lieu g\u00e9ographique.<\/p>\n

L\u2019Atlas se compose de 110 pages et 77 chapitres et contient une information compl\u00e8te, pertinente. A ce jour aucun recueil d’informations couvrant tous les secteurs de l\u2019\u00e9conomie pr\u00e9sent\u00e9 de fa\u00e7on visuelle n’\u00e9tait encore disponible.<\/p>\n

\u00ab Il couvre profond\u00e9ment les domaines relevant de l\u2019\u00e9conomie tels que la d\u00e9mographie, commerce ext\u00e9rieur, l\u2019agriculture, l\u2019investissement, l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale, la communication, le tourisme, l\u2019\u00e9nergie et m\u00eame les zones les moins li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9conomie mais qui ont un certain impact, comme la sant\u00e9 \u00bb explique le Dr<\/span> Fand<\/span> Hegazy<\/span>.<\/p>\n

\u00ab Il est si riche qu\u2019il contient de l\u2019information qui va au-del\u00e0 du champ de l\u2019\u00e9conomie couvrant d\u2019autres secteurs comme la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation \u00bb, continue Dr<\/span> Fand<\/span> Hegazy<\/span>.<\/p>\n

L\u2019atlas a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le but de mettre \u00e0 jour un atlas qui fournit et visualise des informations sur le Rwanda<\/span> contemporain.<\/p>\n

Le livre a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un outil pour quiconque au sein de la communaut\u00e9 des affaires telles que les investisseurs et le grand public. <\/p>\n

L\u2019atlas sera disponible pour la vente \u00e0 la librairie Ikirezi<\/span>.<\/p>\n

L\u2019information est essentielle dans l\u2019exercice de toute activit\u00e9 \u00e9conomique. L\u2019Atlas facilite le processus d\u2019obtenir des donn\u00e9es contribuant ainsi \u00e0 un moyen plus efficace de mener \u00e0 bien les activit\u00e9s \u00e9conomiques.<\/p>\n

Photo<\/strong> : ministre du commerce et de l\u2019industrie Fran\u00e7ois<\/span> Kanimba<\/span> et Dr<\/span> Fand<\/span> Hegazy<\/span> de la cooperation<\/span> allemande.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re du Commerce et de l\u2019Industrie a lanc\u00e9 mardi un atlas du commerce et de l\u2019\u00e9conomie. L\u2019Atlas a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en partenariat avec la coop\u00e9ration allemande au d\u00e9veloppement et le gouvernement rwandais. Lors du lancement, le ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, Fran\u00e7ois Kanimba, a fait remarquer que le nouveau Atlas \u00e9conomie et commerce est un outil […]<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":4000034982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7533],"tags":[],"byline":[9948],"hashtag":[],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-economie","byline-igihe-french-2"],"bylines":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000034982,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton144.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000034982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=144"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}