{"id":141,"date":"2011-05-24T18:08:24","date_gmt":"2011-05-24T18:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/kigali-le-respect-de-la-propriete-intellectuelle-141\/"},"modified":"2011-05-24T18:03:24","modified_gmt":"2011-05-24T18:03:24","slug":"kigali-le-respect-de-la-propriete-intellectuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/kigali-le-respect-de-la-propriete-intellectuelle\/","title":{"rendered":"Kigali : Le respect de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au menu d\u2019une r\u00e9union des juristes, d\u00e9but juin"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<p><em>Les juristes r\u00e9gionaux et internationaux se r\u00e9uniront \u00e0 <span data-scaytid=\"1\" data-scayt_word=\"Kigali\">Kigali<\/span> pour discuter du r\u00f4le du pouvoir judiciaire dans l\u2019application de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (<span data-scaytid=\"2\" data-scayt_word=\"IP\">IP<\/span>, sigle en <span data-scaytid=\"3\" data-scayt_word=\"anglais\">anglais<\/span>) en Afrique de l\u2019Est. L\u2019atelier est pr\u00e9vu du 6 \u2013 8 Juin.<\/em><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement de trois jours est organis\u00e9 conjointement par le D\u00e9partement am\u00e9ricain du Commerce, le D\u00e9partement du programme de droit commercial (<span data-scaytid=\"5\" data-scayt_word=\"CLDP\">CLDP<\/span>), le Bureau am\u00e9ricain des brevets et des marques [d\u00e9pos\u00e9es] commerciaux et le D\u00e9partement am\u00e9ricain de la justice, en collaboration avec la Cour supr\u00eame du <span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 <span data-scaytid=\"11\" data-scayt_word=\"The\">The<\/span> <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"New\">New<\/span> <span data-scaytid=\"13\" data-scayt_word=\"Times\">Times<\/span>, le porte-parole de la Cour supr\u00eame, <span data-scaytid=\"14\" data-scayt_word=\"Charles\">Charles<\/span> <span data-scaytid=\"15\" data-scayt_word=\"Kaliwabo\">Kaliwabo<\/span>, a fait savoir que cette occasion va r\u00e9unir des avocats venant de partout et d\u2019autres parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous aurons plusieurs participants entre autres, les <span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"Etats-Unis\">Etats-Unis<\/span>, d\u2019autres venant des pays de la r\u00e9gion. Nous avons \u00e9galement invit\u00e9 les participants de diff\u00e9rents secteurs comme le secteur priv\u00e9(<span data-scaytid=\"18\" data-scayt_word=\"PSF\">PSF<\/span>), l\u2019Agence <span data-scaytid=\"19\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> de d\u00e9veloppement (<span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"RDB\">RDB<\/span>, sigle en <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"anglais\">anglais<\/span>), le minist\u00e8re du Commerce et de l\u2019industrie, la police nationale, ainsi que d\u2019autres&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>La r\u00e9union vise \u00e0 d\u00e9velopper la qualit\u00e9 de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au <span data-scaytid=\"7\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> et dans la communaut\u00e9 de l\u2019Afrique de l\u2019est en am\u00e9liorant les comp\u00e9tences et le niveau de connaissances n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre de mani\u00e8re \u00e9quitable, efficace et coh\u00e9rente les cas litigieux de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur la base des normes de protection offerts par <span data-scaytid=\"21\" data-scayt_word=\"l\u2019EAC\">l\u2019EAC<\/span>, de ses pays membres et le droit international.<\/p>\n<p>Cette initiative intervient apr\u00e8s que le <span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> ait r\u00e9cemment adopt\u00e9 une nouvelle loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (loi n \u00b0 31\/2009 du 26\/10\/2009) et des nouvelles strat\u00e9gies en faveur des droits de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>La loi prot\u00e8ge les auteurs des diff\u00e9rentes cat\u00e9gories y compris les innovateurs, les cr\u00e9ateurs de dessins et mod\u00e8les industriels, les cr\u00e9ateurs de sch\u00e9mas de configuration dans le commerce, les auteurs <span data-scaytid=\"22\" data-scayt_word=\"d\u2019\u0153uvres\">d\u2019\u0153uvres<\/span> litt\u00e9raires, artistiques et scientifiques et autres <span data-scaytid=\"23\" data-scayt_word=\"\u0153uvres\">\u0153uvres<\/span> d\u2019une cr\u00e9ation intellectuelle originale.<\/p>\n<p>La loi prot\u00e8ge \u00e9galement les propri\u00e9taires des signes distinctifs utilis\u00e9s dans les organisations commerciales et de la radiodiffusion.<\/p>\n<p>Le principal objectif de la protection et le respect des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est de promouvoir l\u2019innovation technologique et le transfert et la diffusion de la technologie au profit des concepteurs.<\/p>\n<p>Parmi les conf\u00e9renciers invit\u00e9s il y aura l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain au <span data-scaytid=\"9\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>, <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"Stuart\">Stuart<\/span> <span data-scaytid=\"25\" data-scayt_word=\"Symington\">Symington<\/span>, le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame du <span data-scaytid=\"10\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> et du conseil de la magistrature, <span data-scaytid=\"26\" data-scayt_word=\"Aloysie\">Aloysie<\/span> <span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"Cyanzayire\">Cyanzayire<\/span>, et une juge f\u00e9d\u00e9rale aux <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"Etats-Unis\">Etats-Unis<\/span>, <span data-scaytid=\"28\" data-scayt_word=\"Bernice\">Bernice<\/span> <span data-scaytid=\"29\" data-scayt_word=\"Donald\">Donald<\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les juristes r\u00e9gionaux et internationaux se r\u00e9uniront \u00e0 Kigali pour discuter du r\u00f4le du pouvoir judiciaire dans l\u2019application de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (IP, sigle en anglais) en Afrique de l\u2019Est. L\u2019atelier est pr\u00e9vu du 6 \u2013 8 Juin. L\u2019\u00e9v\u00e9nement de trois jours est organis\u00e9 conjointement par le D\u00e9partement am\u00e9ricain du Commerce, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":4000034670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[7664],"hashtag":[],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-5","byline-ruzibiza-paulin"],"bylines":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"contributors":[{"id":7664,"name":"Ruzibiza Paulin","slug":"ruzibiza-paulin","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":374}],"featured_image":{"id":4000034670,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton141.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000034670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=141"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}