{"id":133,"date":"2011-05-23T13:56:35","date_gmt":"2011-05-23T13:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/campagne-tous-azimuts-pour-rapatrier-les-refugies-133\/"},"modified":"2011-05-23T13:56:04","modified_gmt":"2011-05-23T13:56:04","slug":"campagne-tous-azimuts-pour-rapatrier-les-refugies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/campagne-tous-azimuts-pour-rapatrier-les-refugies\/","title":{"rendered":"Campagne tous azimuts pour rapatrier les refugi\u00e9s rwandais"},"content":{"rendered":"<p><p><em>Le ministre rwandais de la gestion des catastrophes et des affaires des r\u00e9fugi\u00e9s, le g\u00e9n\u00e9ral Marcel Gatsinzi, \u00e9tait au cours du week-end au Zimbabwe pour encourager les r\u00e9fugi\u00e9s rwandais \u00e0 rentrer dans leur pays d\u2019origine.<\/em><\/p>\n<p>Gatsinzi est arriv\u00e9 Vendredi le 20 mai \u00e0 Harare, accompagn\u00e9 d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants du gouvernement et des certains r\u00e9fugi\u00e9s rapatri\u00e9s en provenance du Zimbabwe.<\/p>\n<p>Un conseiller au minist\u00e8re rwandais, le Capt Jean Damasc\u00e8ne Kayitana, a observ\u00e9 que la majorit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s au Zimbabwe ne sont pas conscients de la clause de cessation du statut de refugi\u00e9. Il a expliqu\u00e9 que le but de la visite du ministre \u00e9tait de sensibiliser les r\u00e9fugi\u00e9s sur la question du retour.<\/p>\n<p>Beaucoup de r\u00e9fugi\u00e9s rwandais au Zimbabwe ne seraient pas pr\u00eats \u00e0 retourner dans leur patrie pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, disent-ils, ou par peur de repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p>La clause de cessation, dans le cadre du syst\u00e8me du HCR, stipule qu\u2019aucun rwandais vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne sera admis au statut de r\u00e9fugi\u00e9 apr\u00e8s le 31 D\u00e9cembre 2011. Toute r\u00e9clamation n\u00e9cessitera une v\u00e9rification pour constater si la protection des Nations Unies est appropri\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>Le rapport des statistiques des Nations Unies du Haut-commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR) qui date de 2009, indique que le Zimbabwe compte environ plus de 377 Rwandais. La majorit\u00e9 vit \u00e0 Tongogara, un camp de r\u00e9fugi\u00e9s situ\u00e9 dans la partie sud-ouest du pays. Le reste est dispers\u00e9 dans les zones urbaines du pays. D\u2019autres sources indiquent le nombre de 750 Rwandais s\u00e9journant au Zimbabwe en tant que r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le gouvernement du Zimbabwe a promis de rapatrier tous les ressortissants rwandais avant d\u00e9cembre 2011 apr\u00e8s que le HCR ait d\u00e9clar\u00e9 que le Rwanda est un pays s\u00fbr pour le retour des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Comme tout autre pays dans la r\u00e9gion, le Zimbabwe va bient\u00f4t proc\u00e9der au rapatriement des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais d\u2019ici le 31 d\u00e9cembre 2011&nbsp;\u00bb, a annonc\u00e9 la ministre de la fonction publique et des affaires sociales du Zimbabwe, Paurina Mpariwa, lors des c\u00e9l\u00e9brations pour marquer la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon le minist\u00e8re <span data-scaytid=\"50\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> de la gestion des catastrophes et des affaires des r\u00e9fugi\u00e9s, un total de 70.000 r\u00e9fugi\u00e9s <span data-scaytid=\"71\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> vit dans diff\u00e9rents pays, principalement en <span data-scaytid=\"53\" data-scayt_word=\"RDC\">RDC<\/span>.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, le gouvernement a adopt\u00e9 la campagne, \u00ab&nbsp;Comme and <span data-scaytid=\"54\" data-scayt_word=\"See\">See<\/span>&nbsp;\u00bb en fran\u00e7ais \u00ab&nbsp;Venez et Voyez&#8221; o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s <span data-scaytid=\"52\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> sont invit\u00e9s pour voir la situation actuelle du pays de leurs propres yeux et de retourner sensibiliser leurs coll\u00e8gues pour le retour.<\/p>\n<p><span data-scaytid=\"64\" data-scayt_word=\"Apres\">Apres<\/span> le <span data-scaytid=\"55\" data-scayt_word=\"Zimbabwe\">Zimbabwe<\/span> la d\u00e9l\u00e9gation <span data-scaytid=\"56\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span> conduite par le g\u00e9n\u00e9ral <span data-scaytid=\"57\" data-scayt_word=\"Gatsinzi\">Gatsinzi<\/span> poursuivra leur visite au <span data-scaytid=\"58\" data-scayt_word=\"Cameroun\">Cameroun<\/span>, en Afrique du Sud et en <span data-scaytid=\"69\" data-scayt_word=\"Ouganda\">Ouganda<\/span> pour une mission similaire.&nbsp;<\/p>\n<p><em>Photo : Des enfants <span data-scaytid=\"93\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span> r\u00e9fugi\u00e9s en RDC<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ministre rwandais de la gestion des catastrophes et des affaires des r\u00e9fugi\u00e9s, le g\u00e9n\u00e9ral Marcel Gatsinzi, \u00e9tait au cours du week-end au Zimbabwe pour encourager les r\u00e9fugi\u00e9s rwandais \u00e0 rentrer dans leur pays d\u2019origine. Gatsinzi est arriv\u00e9 Vendredi le 20 mai \u00e0 Harare, accompagn\u00e9 d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants du gouvernement et des certains r\u00e9fugi\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":4000033837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9948],"hashtag":[],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-5","byline-igihe-french-2"],"bylines":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000033837,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton133.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000033837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=133"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}