{"id":129,"date":"2011-05-20T18:54:36","date_gmt":"2011-05-20T18:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-juridictions-gacaca-vont-cloturer-les-proces-129\/"},"modified":"2011-05-20T18:52:27","modified_gmt":"2011-05-20T18:52:27","slug":"les-juridictions-gacaca-vont-cloturer-les-proces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/les-juridictions-gacaca-vont-cloturer-les-proces\/","title":{"rendered":"Les juridictions gacaca vont cl\u00f4turer les proc\u00e8s en d\u00e9cembre prochain"},"content":{"rendered":"<p><p><em>Plusieurs fois report\u00e9e la cl\u00f4ture des juridictions Gacaca charg\u00e9es de juger la plupart des ex\u00e9cutants du g\u00e9nocide des Tutsi en 1994 est pr\u00e9vue au mois de d\u00e9cembre de l\u2019ann\u00e9e en cours, a annonc\u00e9 le ministre de la justice, Tharcisse Karugarama.<\/em><\/p>\n<p>Ces juridictions mis en place dans le souci d\u2019\u00e9tablir une justice r\u00e9conciliatrice \u00ab&nbsp;ont permis aux proches des suspects de g\u00e9nocide de s\u2019asseoir avec les survivants pour juger, de fa\u00e7on \u00e9quitable, ceux qui ont commis ces crimes&nbsp;\u00bb, se r\u00e9jouit le ministre.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Un rapport final sera boucl\u00e9 en d\u00e9cembre et ce chapitre des gacaca sera officiellement d\u00e9clar\u00e9 clos&nbsp;\u00bb, selon un communiqu\u00e9 du ministre de la justice diffus\u00e9 vendredi sur le site officiel du gouvernement rwandais.<\/p>\n<p>La fin du travail de ces juridictions populaires avait \u00e9t\u00e9 plusieurs fois report\u00e9e, en raison de la complexit\u00e9 de certaines affaires, de nombreux recours et de la d\u00e9couverte de nouveaux faits.<\/p>\n<p>Selon le Service national des juridictions gacaca (SNJG), un organe \u00e9tatique charg\u00e9 de la coordination et du suivi de l\u2019activit\u00e9 de ces juridictions, il restait encore 97 dossiers d\u00e9but mai, ces dossiers devant \u00eatre jug\u00e9s d\u2019ici juillet.<\/p>\n<p>C\u2019est en mars 2005 que les premiers proc\u00e8s devant les gacaca avaient d\u00e9marr\u00e9 dans 106 juridictions pilotes, avant de s\u2019\u00e9tendre ensuite sur l\u2019ensemble du territoire.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Avec les gacaca, nous avons pu juger jusqu\u2019\u00e0 1,4 million de dossiers, une grande r\u00e9alisation qui aurait \u00e9t\u00e9 impossible autrement&nbsp;\u00bb, affirme Karugarama.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il y a eu des peines d\u2019emprisonnement allant de 5 \u00e0 10 ans, des peines de perp\u00e9tuit\u00e9 totalisant 5 \u00e0 8% des verdicts et des acquittements totalisant 20 \u00e0 30%&nbsp;\u00bb, a-t-il d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n<p>A leur d\u00e9but les gacaca avaient suscit\u00e9 beaucoup de critiques et de m\u00e9fiance de la part de certains organisations des droits de l\u2019homme car ne r\u00e9pondant pas exactement aux normes de la justice classique. Mais le gouvernement rwandais s\u2019en f\u00e9licite&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous sommes heureux d\u2019avoir un syst\u00e8me unique qui r\u00e9pond aux besoins de notre peuple&nbsp;; il peut ne pas \u00eatre parfait pour d\u2019autres nations mais il nous aide beaucoup&nbsp;\u00bb, a-t-il conclu Karugarama.<\/p>\n<p>Les gacaca sont comp\u00e9tentes pour juger tous les auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du g\u00e9nocide, \u00e0 l\u2019exception des planificateurs aux niveaux national et pr\u00e9fectoral, relevant de la comp\u00e9tence des tribunaux classiques.<\/p>\n<p>B\u00e9n\u00e9voles, les juges gacaca ne sont pas des magistrats professionnels mais des personnes r\u00e9put\u00e9es int\u00e8gres, \u00e9lues au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><em>Photo&nbsp;: Un proc\u00e8s gacaca<\/em>&nbsp;<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs fois report\u00e9e la cl\u00f4ture des juridictions Gacaca charg\u00e9es de juger la plupart des ex\u00e9cutants du g\u00e9nocide des Tutsi en 1994 est pr\u00e9vue au mois de d\u00e9cembre de l\u2019ann\u00e9e en cours, a annonc\u00e9 le ministre de la justice, Tharcisse Karugarama. Ces juridictions mis en place dans le souci d\u2019\u00e9tablir une justice r\u00e9conciliatrice \u00ab&nbsp;ont permis aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":4000033429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9947],"hashtag":[],"class_list":["post-129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-5","byline-editor-2"],"bylines":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9947,"name":"Editor","slug":"editor-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000033429,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton129.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000033429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=129"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}