{"id":110,"date":"2011-05-17T14:37:30","date_gmt":"2011-05-17T14:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/a-l-unr-le-president-kagame-parle-du-travail-et-110\/"},"modified":"2011-05-17T14:33:45","modified_gmt":"2011-05-17T14:33:45","slug":"a-l-unr-le-president-kagame-parle-du-travail-et","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/a-l-unr-le-president-kagame-parle-du-travail-et\/","title":{"rendered":"A l&#8217;UNR le pr\u00e9sident Kagame parle du travail et des nouvelles technologies"},"content":{"rendered":"<p><em>C&#8217;est une masse d\u2019\u00e9tudiants rassembl\u00e9e au stade du campus de l&#8217;Universit\u00e9&nbsp;Nationale du <span data-scaytid=\"95\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>&nbsp;(<span data-scaytid=\"115\" data-scayt_word=\"UNR\">UNR<\/span>) qui a accueilli le pr\u00e9sident <span data-scaytid=\"138\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span> mardi \u00e0 la fin de l&#8217;apr\u00e8s-midi quand ce dernier est venu s&#8217;entretenir avec la communaut\u00e9&nbsp;universitaire. Le pr\u00e9sident a encore une fois rappel\u00e9 aux \u00e9tudiants et \u00e0 leurs professeurs&nbsp;que rien ne s\u2019obtient facilement mais qu\u2019ils doivent se mettre au travail.<\/em><\/p>\n<p><figure class=\"spip-document spip-document-32 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/log.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident <span data-scaytid=\"269\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span> a&nbsp;demand\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 nationale du <span data-scaytid=\"12\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> de se mettre \u00e0 utiliser les nouvelles technologies et de mettre sur point des projets qui s\u2019accordent avec notre \u00e8re et qui contribue au d\u00e9veloppement de la nation.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident <span data-scaytid=\"4\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span> a&nbsp;exprim\u00e9 son <span data-scaytid=\"20\" data-scayt_word=\"v\u0153u\">v\u0153u<\/span> de voir l\u2019universit\u00e9 nationale devenir une plate-forme du savoir, de l\u2019innovation, et d\u2019\u00eatre un partenaire dans le d\u00e9veloppement du pays.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019enseignement ne devrait plus se donner comme avant, mais plut\u00f4t repensez \u00e0 une nouvelle fa\u00e7on d\u2019enseigner qui va avec le si\u00e8cle et les probl\u00e8mes actuels. Les \u00e9tudiants doivent se familiariser avec les possibilit\u00e9s offertes par la technologie de&nbsp;l\u2019information du 21 si\u00e8cle. Vous devriez changer votre mani\u00e8re de r\u00e9sonner de croire&nbsp;que c\u2019est facile, il faut travailler pour vivre. Le <span data-scaytid=\"283\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> devrait nous servir tous de mod\u00e8le. Savoir d\u2019o\u00f9 l\u2019on vient et&nbsp;o\u00f9&nbsp;on va&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ce pays cherche \u00e0 se frayer un chemin vers les technologies de ce si\u00e8cle, l\u2019universit\u00e9 et ses \u00e9tudiants devraient faire de m\u00eame. Vous les \u00e9tudiants, vous pouvez y arriver et sauter le pas vers l\u2019innovation, vers des possibilit\u00e9s de la technologie car vous avez ce temps en \u00e9tudiant, dans vos recherches et en cherchant des solutions pour arriver \u00e0 un d\u00e9veloppement de notre pays&nbsp;\u00bb a expliqu\u00e9 le pr\u00e9sident <span data-scaytid=\"477\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span>. <\/p>\n<p>Il a en outre demand\u00e9 aux \u00e9tudiants d\u2019utiliser les r\u00e9seaux sociaux&nbsp;comme <span data-scaytid=\"494\" data-scayt_word=\"Twitter\">Twitter<\/span>, pour&nbsp;faciliter leurs interactions sociales, pour le partage d\u2019id\u00e9es et d\u2019informations.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident, qui croit aux nouvelles technologies, est un grand <span data-scaytid=\"480\" data-scayt_word=\"fan\">fan<\/span> de <span data-scaytid=\"24\" data-scayt_word=\"Twitter\">Twitter<\/span> et r\u00e9pond lui-m\u00eame aux messages qui lui sont adress\u00e9s.<\/p>\n<p><figure class=\"spip-document spip-document-33 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/itschool1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>Lors de cette visite au campus de <span data-scaytid=\"8\" data-scayt_word=\"l\u2019UNR\">l\u2019UNR<\/span> une \u00e9cole de technologie et d\u2019information (<span data-scaytid=\"501\" data-scayt_word=\"ICT\">ICT<\/span> <span data-scaytid=\"27\" data-scayt_word=\"SCHOOL\">SCHOOL<\/span>) a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e par le pr\u00e9sident <span data-scaytid=\"6\" data-scayt_word=\"Kagame\">Kagame<\/span>. Cette \u00e9cole a \u00e9tait construite notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de la <span data-scaytid=\"505\" data-scayt_word=\"Cor\u00e9e\">Cor\u00e9e<\/span> du Sud.<\/p>\n<p>Le recteur de <span data-scaytid=\"541\" data-scayt_word=\"l\u2019UNR\">l\u2019UNR<\/span>, le Professeur <span data-scaytid=\"603\" data-scayt_word=\"Silas\">Silas<\/span> <span data-scaytid=\"30\" data-scayt_word=\"Lwakabamba\">Lwakabamba<\/span>, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que cette universit\u00e9 poss\u00e8de une nouvelle communaut\u00e9 qui aide la soci\u00e9t\u00e9 <span data-scaytid=\"625\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span>&nbsp;\u00e0 parvenir au d\u00e9veloppement. La dite communaut\u00e9 est nomm\u00e9e en <span data-scaytid=\"808\" data-scayt_word=\"anglais\">anglais<\/span> :&nbsp;<span data-scaytid=\"782\" data-scayt_word=\"Directorate\">Directorate<\/span> <span data-scaytid=\"36\" data-scayt_word=\"of\">of<\/span> <span data-scaytid=\"37\" data-scayt_word=\"Community\">Community<\/span> Service (<span data-scaytid=\"38\" data-scayt_word=\"DECOS\">DECOS<\/span>).<\/p>\n<p> Cette instance aide la soci\u00e9t\u00e9 <span data-scaytid=\"32\" data-scayt_word=\"rwandaise\">rwandaise<\/span>&nbsp;en g\u00e9n\u00e9rale ainsi que l\u2019universit\u00e9 en particulier. Le <span data-scaytid=\"819\" data-scayt_word=\"Pr\">Pr<\/span>. <span data-scaytid=\"823\" data-scayt_word=\"Lwakabamba\">Lwakabamba<\/span> a d\u00e9voil\u00e9 que l\u2019universit\u00e9 a un grand probl\u00e8me d\u2019ordinateurs qui sont peu nombreux&nbsp;face au nombre croissant d\u2019\u00e9tudiants au campus, mais aussi l\u2019espace qui devient trop petit pour accueillir cette multitude d\u2019\u00e9tudiants. (le campus de&nbsp;<span data-scaytid=\"865\" data-scayt_word=\"Huye\">Huye<\/span> compte plus de 10.000 \u00e9tudiants).<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant des \u00e9tudiants du campus, <span data-scaytid=\"39\" data-scayt_word=\"Niyomwungeri\">Niyomwungeri<\/span> <span data-scaytid=\"41\" data-scayt_word=\"Hildebrande\">Hildebrande<\/span>, a remerci\u00e9 le pr\u00e9sident pour cette \u00e9ni\u00e8me&nbsp;visite (la pr\u00e9c\u00e9dente date de 2009). <span data-scaytid=\"929\" data-scayt_word=\"Niyomwungeri\">Niyomwungeri<\/span>&nbsp;a exprim\u00e9 sa reconnaissance au pr\u00e9sident pour les bourses de <span data-scaytid=\"940\" data-scayt_word=\"SFAR\">SFAR<\/span> donn\u00e9es \u00e0 un tr\u00e8s grand nombre d\u2019\u00e9tudiants. (Le pourcentage de nombre est pass\u00e9 de 25 \u00e0 70%). <\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;nous vous remercions pour la rapidit\u00e9 de la connexion [<span data-scaytid=\"965\" data-scayt_word=\"internet\">internet<\/span>] (<span data-scaytid=\"966\" data-scayt_word=\"Wireless\">Wireless<\/span> <span data-scaytid=\"46\" data-scayt_word=\"connection\">connection<\/span>) qui a augment\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 40 <span data-scaytid=\"47\" data-scayt_word=\"MBs\">MBs<\/span>, nous vous remercions pour tout ce que vous faites pour notre pays et votre r\u00f4le dans le d\u00e9veloppement du pays, nous vous remercions pour les bourses octroy\u00e9es aux \u00e9tudiants <span data-scaytid=\"48\" data-scayt_word=\"d\u2019Ha\u00efti\">d\u2019Ha\u00efti<\/span>, tout ceci montre votre d\u00e9termination et votre amour des pays du nord et du sud&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Le ministre de l\u2019\u00e9ducation, Pierre <span data-scaytid=\"49\" data-scayt_word=\"Damien\">Damien<\/span> <span data-scaytid=\"50\" data-scayt_word=\"Habumuremyi\">Habumuremyi<\/span> a remerci\u00e9 les fonctionnaires de cette universit\u00e9 pour&nbsp;leur travail et leur courage, chose qu\u2019il avait remarqu\u00e9 lors d\u2019une r\u00e9cente r\u00e9union ave les employ\u00e9s de l\u2019universit\u00e9. <\/p>\n<p><figure class=\"spip-document spip-document-34 aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.igihe.com\/IMG\/jpg\/abanyeshuriquestions.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/p>\n<p>R\u00e9pondant \u00e0 la question de conna\u00eetre&nbsp;le sort r\u00e9serv\u00e9 aux 5000 \u00e9tudiants ne figurant pas sur la liste des boursiers du <span data-scaytid=\"43\" data-scayt_word=\"SFAR\">SFAR<\/span>, le pr\u00e9sident s\u2019est d\u2019abord demand\u00e9&nbsp;comment ces \u00e9tudiants ne figure pas sur la liste et a promis de traiter et de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me dans les jours qui viennent.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour la question de savoir comment obtenir l\u2019aide et&nbsp;le financement des projets (fait par les \u00e9tudiants), le pr\u00e9sident a r\u00e9pondu que l\u2019argent n\u2019\u00e9tait pas un obstacle.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Si vous avez des projets <span data-scaytid=\"1003\" data-scayt_word=\"generateurs\">generateurs<\/span> de revenus, ne vous en faites pas&nbsp;vous aurez en retour de l\u2019argent. Si vous avez des bons projets, je vous assure vous obtiendrez des financements \u00bb.<\/p>\n<p>D\u2019autres questions ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es comme celle de <span data-scaytid=\"1203\" data-scayt_word=\"Winnie\">Winnie<\/span> <span data-scaytid=\"1045\" data-scayt_word=\"Gatarayiha\">Gatarayiha<\/span>, qui voulait savoir si il n&#8217;y avait pas moyen de faciliter les <span data-scaytid=\"1391\" data-scayt_word=\"etudiants\">etudiants<\/span> <span data-scaytid=\"1434\" data-scayt_word=\"rwandais\">rwandais<\/span>&nbsp;\u00e0 poursuivre le&nbsp;<span data-scaytid=\"1541\" data-scayt_word=\"Master\">Master<\/span> <span data-scaytid=\"55\" data-scayt_word=\"Degree\">Degree<\/span> (<span data-scaytid=\"56\" data-scayt_word=\"MAITRISE\">MAITRISE<\/span>) au <span data-scaytid=\"1575\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> car c&#8217;est cher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le pr\u00e9sident a r\u00e9pondu que&nbsp;s\u2019il y a des \u00e9tudiants qui vont faire un <span data-scaytid=\"1688\" data-scayt_word=\"master\">master<\/span>&nbsp;\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, c\u2019est qu\u2019il&nbsp;y a pas de possibilit\u00e9 au&nbsp;<span data-scaytid=\"16\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span>. Cette question sera \u00e9tudi\u00e9e avec le <span data-scaytid=\"44\" data-scayt_word=\"SFAR\">SFAR<\/span> pour voir comment faciliter l\u2019acc\u00e8s au <span data-scaytid=\"1771\" data-scayt_word=\"master\">master<\/span> au <span data-scaytid=\"17\" data-scayt_word=\"Rwanda\">Rwanda<\/span> en payant moins cher.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident a aussi demand\u00e9, lors de cette visite, que le nombre d\u2019\u00e9tudiants en m\u00e9decine soit revu \u00e0 la hausse pour avoir plus de m\u00e9decins dans le pays.<\/p>\n<p>A la fin de sa visite, le pr\u00e9sident s\u2019est port\u00e9 volontaire pour revenir au campus si tel \u00e9tait le souhait des \u00e9tudiants.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est une masse d\u2019\u00e9tudiants rassembl\u00e9e au stade du campus de l&#8217;Universit\u00e9&nbsp;Nationale du Rwanda&nbsp;(UNR) qui a accueilli le pr\u00e9sident Kagame mardi \u00e0 la fin de l&#8217;apr\u00e8s-midi quand ce dernier est venu s&#8217;entretenir avec la communaut\u00e9&nbsp;universitaire. Le pr\u00e9sident a encore une fois rappel\u00e9 aux \u00e9tudiants et \u00e0 leurs professeurs&nbsp;que rien ne s\u2019obtient facilement mais qu\u2019ils doivent se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":4000031443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7531],"tags":[],"byline":[9948],"hashtag":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-5","byline-igihe-french-2"],"bylines":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"contributors":[{"id":9948,"name":"IGIHE french","slug":"igihe-french-2","description":"","image":{"id":0,"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&f=y&r=g","alt":"Default avatar","title":"Default avatar","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","sizes":[]},"user_id":null}],"featured_image":{"id":4000031443,"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","alt":"","caption":"","mime_type":"image\/jpeg","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","width":1,"height":1},"medium":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","width":1,"height":1},"medium_large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","width":1,"height":1},"large":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","width":1,"height":1},"full":{"url":"https:\/\/fr-images.igihe.com\/IMG\/logo\/arton110.jpg","width":0,"height":0}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000031443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"},{"taxonomy":"byline","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/byline?post=110"},{"taxonomy":"hashtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.igihe.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/hashtag?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}